Search Results for Fictions, Turkish -- Translations into German.

1.

Seyahat tabloları

Author

Heine, Heinrich, 1797-1856. Boratav, Hayrünnisa. Boratav, Pertev Naili, 1907-1998

Preferred Shelf Number

PT2318.T9 S48 1945- V.1

Format:

Availability

Conservatory Library~1

Available:
Copies:

2.

Körler Kıssası

Author

Hofmann, Gert. Gürtunca, Gül.

Preferred Shelf Number

PT2668.H6742 K840 2022

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

3.

Genç Werther'in acıları

Author

Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832. Kahraman, Mahmure.

Preferred Shelf Number

PT2034.T8 W46 2022

Format:

Availability

Beytepe Library~2

Available:
Copies:

4.

Koku : bir katilin hikayesi : roman

Author

Süskind, Patrick. Turan, Tevfik.

Preferred Shelf Number

PT2681.U74 K85 2021

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

5.

Satranç

Author

Zweig, Stefan, 1881-1942. Cemal, Ahmet. Kızıler, Ruken.

Preferred Shelf Number

PT2653.W42 S342 2021

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

6.

Olağanüstü bir gece

Author

Zweig, Stefan. Başarmış, Yüksel.

Preferred Shelf Number

PT2653.W42 Z84 2020

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

7.

Satranç

Author

Zweig, Stefan, 1881-1942. Zeytinoğlu, Gülperi.

Preferred Shelf Number

PT2653.W42 S342 2020

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

8.

Geçmişe yolculuk

Author

Zweig, Stefan. Minareci, Regaip.

Preferred Shelf Number

PT2653.W42 G43 2019

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

9.

Mephisto : bir kariyerin romanı

Author

Mann, Klaus. Türk, M. Sami. Albayrak, Mehmet Barış.

Preferred Shelf Number

PT2625.A435 M419 2019

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

10.

Olağanüstü bir gece : uzun öykü

Author

Zweig, Stefan. Sunar, Şebnem.

Preferred Shelf Number

PT2653.W42 Z84 2019

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

11.

Örümcek ağı

Author

Roth, Joseph. Arpad, Ahmet.

Preferred Shelf Number

PT2635.O84 O786 2019

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

12.

Ruh kırıcı

Author

Fitzek, Sebastian. Herrscher, Azra.

Preferred Shelf Number

PT2706.I89 S4319 2019

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

13.

Ufak tefek yalanlar

Author

Gier, Kerstin. Yabantaş, İlhan.

Preferred Shelf Number

PR5774.G54 U33 2019

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

14.

Cam Arılar

Author

Jünger, Ernst. Moralı, Mert. Aksoy, Gökhan.

Preferred Shelf Number

PT2619.U43 C36 2019

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

15.

Acımak yok

Author

Döblin, Alfred. Arpad, Ahmet. Albayrak, Mehmet Barış.

Preferred Shelf Number

PT2607.O35 A2519 2019

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

16.

Zürafanın boynu

Author

Schalansky, Judith. Turhan, Süreyya.

Preferred Shelf Number

PT2720.A63 Z87 2019

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

17.

Olağanüstü bir gece

Author

Zweig, Stefan. İgan, İlknur,

Preferred Shelf Number

PT2653.W42 Z84 2018

Format:

Availability

Beytepe Library~1 Health Sciences Library~1

Available:
Copies:

18.

Satranc

Author

Zweig, Stefan, 1881-1942. Cemal, Ahmet.

Preferred Shelf Number

PT2653.W42 S342 2018

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

19.

Kör kuşlar

Author

Poznanski, Ursula. Kocadağ, Yonca. Çavuşlu, Ece.

Preferred Shelf Number

PT2716.O98 K67 2018

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

20.

Amerika : yitik adam

Author

Kafka, Franz. Salihoğlu, Hüseyin.

Preferred Shelf Number

PT2621.K34 A4419 2018

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

21.

Dönüşüm

Author

Kafka, Franz, 1883-1924. Utku, M. Kamil.

Preferred Shelf Number

PT2621.A26 D668 2018

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

22.

Küçük adam, ne oldu sana?

Author

Fallada, Hans. Arpad, Ahmet.

Preferred Shelf Number

PT2607.I6 K54 2018

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

23.

Merhamet : roman

Author

Zweig, Stefan. Banoğlu, Deniz.

Preferred Shelf Number

PT2653.W42 M474 2017

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

24.

Taşrada düğün hazırlıkları, Richard ve Samuel, Kafka ve porno

Author

Kafka, Franz, 1883-1924. Utku, M. Kamil.

Preferred Shelf Number

PT2621.A26 T37 2017

Format:

Availability

Beytepe Library~2

Available:
Copies:

25.

Satranc

Author

Zweig, Stefan, 1881-1942. Cemal, Ahmet.

Preferred Shelf Number

PT2653.W42 S342 2016

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

26.

Haliçli köprü : roman

Author

Özdamar, Emine Sevgi. Özdemir, İlknur.

Preferred Shelf Number

PT2675.Z33 H35 2015

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

27.

Genç Werther'in acıları

Author

Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832. Ülner, Nihat

Preferred Shelf Number

PT2034.T8 W46 2015

Format:

Availability

Health Sciences Library~1

Available:
Copies:

28.

Hayat bir kervansaray = Das leben ist eine karawanserei hat zwei Türen aus einer kam ich rein aus der anderen ging ich raus

Author

Özdamar, Emine Sevgi. Sabuncuoğlu, Ayça.

Preferred Shelf Number

PT2675.Z33 H39 2015

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

29.

Dönüşüm

Author

Kafka, Franz, 1883-1924. Utku, M. Kamil.

Preferred Shelf Number

PT2621.A26 D668 2015

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

30.

Kısa Pantolonlular Çetesi

Author

Drvenkar, Zoran. Özbank, Murat.

Preferred Shelf Number

PT2318.D78 K57 2014

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

31.

İnsanlığın yıldızının parladığı anlar : on iki tarihsel minyatür

Author

Zweig, Stefan, 1881-1942. Eğit, Kasım.

Preferred Shelf Number

PT2653 Z94 2013

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

32.

Genç Werther'in acıları

Author

Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832. Canbek, Mustafa.

Preferred Shelf Number

PT2034.T8 W46 2013

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

33.

Genç Werther'in acıları

Author

Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832. Özmen, Mehmet.

Preferred Shelf Number

PT2034.T8 W46 2013

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

34.

Aniden Shakespeare

Author

Safier, David. Yabantaş, İlhan.

Preferred Shelf Number

PT1323 S24 2011

Format:

Availability

Beytepe Library~2 Health Sciences Library~1

Available:
Copies:

35.

Sabırsız yürek

Author

Zweig, Stefan, 1881-1942. Öztekin, Çiğdem.

Preferred Shelf Number

PT2653.W42 S23 2011

Format:

Availability

Health Sciences Library~1

Available:
Copies:

36.

Babil şifresi

Author

Schomburg, Uwe. Dişlioğlu, Önder.

Preferred Shelf Number

PT2680.O43 B319 2010

Format:

Availability

Health Sciences Library~1

Available:
Copies:

37.

Leyla : bir bosnalı kız

Author

Cavelius, Alexandra. Gürbüz, Firuzan.

Preferred Shelf Number

PT2703.T9 L49 2010

Format:

Availability

Health Sciences Library~1

Available:
Copies:

38.

Brigitta

Author

Stifter, Adalbert, 1805-1868. Seiffarth, Achim.

Preferred Shelf Number

PT2525.A61 B751 2010

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

39.

Genç Werther'in acıları

Author

Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832. Ülner, Nihat

Preferred Shelf Number

PT2034.T8 W46 2010

Format:

Availability

Beytepe Library~2

Available:
Copies:

40.

Sürü

Author

Schatzing, Frank. Bilge, Anıl. Özlüer, Damla.

Preferred Shelf Number

PT2680.A89 S87 2010

Format:

Availability

Health Sciences Library~1

Available:
Copies:

41.

Leyla : bir bosnalı kız

Author

Cavelius, Alexandra. Gürbüz, Firuzan.

Preferred Shelf Number

PT2703.T9 L49 2010

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

42.

Sürü

Author

Schatzing, Frank. Bilge, Anıl. Özlüer, Damla.

Preferred Shelf Number

PT2680.A89 S87 2010

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

43.

Hayat bir kervansaray : roman

Author

Özdamar, Emine Sevgi. Sabuncuoğlu, Ayça.

Preferred Shelf Number

PT2675.Z33 H39 2008

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

44.

Haliçli köprü : roman

Author

Özdamar, Emine Sevgi. Özdemir, İlknur.

Preferred Shelf Number

PT2675.Z33 H35 2008

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

45.

Sıcak yaz : roman = heisser sommer

Author

Timm, Uwe. Yılmazer, Zehra Aksu.

Preferred Shelf Number

PT2682.I39 S53 2008

Format:

Availability

Beytepe Library~2

Available:
Copies:

46.

Tschador : roman

Author

Mungan, Murathan. Meier, Gerhard

Preferred Shelf Number

PL248.M864 T73 2008

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

47.

Die Stadt mit der roten Pelerine : roman

Author

Erdoğan, Aslı, 1967- Acar-Gilitz, Angelika. Hoch, Angelika. Schweissgut, Karin.

Preferred Shelf Number

PL248.E7378 K5715 2008

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

48.

Der bonbonpalast : roman

Author

Shafak, Elif 1971- Czotscher, Eric.

Preferred Shelf Number

PL248.S282 B6615 2008

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

49.

Glennkill : bir koyun polisiyesi

Author

Swann, Leonie, 1975- Çorlu, Vedat.

Preferred Shelf Number

PT2721.W36 G519 2007

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

50.

Laura ve Ejder krallarının laneti

Author

Freund, Peter. Düzgünel, Aynur.

Preferred Shelf Number

PT2706.R48 L319 2007

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

51.

Bir garip aşk öyküsü

Author

Vallgren, Carl-Johan. Arda, Ali.

Preferred Shelf Number

PT9876.32.A68 V519 2006

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

52.

Satranc

Author

Zweig, Stefan, 1881-1942. Sabuncuoğlu, Ayça, çev.

Preferred Shelf Number

PT 2653.W42 S342 2005

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

53.

Genç Werther'in acıları

Author

Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832. Canbek, Mustafa.

Preferred Shelf Number

PT2034.T8 W46 2005

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

54.

Can dostu

Author

Suter, Martin. Tüzel, Mustafa, çev.

Preferred Shelf Number

PT 2681.U79 S9656 2005

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

55.

Melek sustu : roman

Author

Böll, Heinrich, 1917- Egit, Kasım, çev. Eğit, Yadigar, çev.

Preferred Shelf Number

PT 2603.O45 M482 2004

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

56.

İmparatoriçe

Author

Korber, Tessa, 1966- İgan, İlknur, çev. Tekin, Ayşe, çev.

Preferred Shelf Number

PT 2671.O67 K319 2004

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

57.

Laura : Aventerra'nın sırrı

Author

Freund, Peter. Arslan, Özden Bilgin, çev.

Preferred Shelf Number

PT2706.R48 L38 2004

Format:

Availability

Beytepe Library~3

Available:
Copies:

58.

Laura ve yedi ay'ın mührü

Author

Freund, Peter. Çorlu, Vedat, çev. Çorlu, Şükrü, çev.

Preferred Shelf Number

PT2706.R48 L39 2004

Format:

Availability

Beytepe Library~2

Available:
Copies:

59.

Genç Werther'in acıları

Author

Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832. Kırlangiç, Celal, çev.

Preferred Shelf Number

PT 2034.T8 W46 2003

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

60.

Vaterhaus

Author

Orhan Kemal, 1914-1970. Saatçi-Karadana, Özden,.

Preferred Shelf Number

PL248.O743 V453 2002

Format:

Availability

Beytepe Library~2

Available:
Copies:

61.

Felsefika : düşünce tarihine fantastik bir yolculuk

Author

Tiedemann Markus. Lizor, Mesut, çev.

Preferred Shelf Number

PT 2722.I43 T543 2002

Format:

Availability

Beytepe Library~2

Available:
Copies:

62.

Çılgın

Author

Lebert, Benjamin, 1982- İgan, İlknur, çev.

Preferred Shelf Number

PT 2672.E28 C7313 2001

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

63.

Faust

Author

Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832. Ülner, Nihat.

Preferred Shelf Number

PT2026.F2 U46 2000

Format:

Availability

Conservatory Library~1

Available:
Copies:

64.

Hoffman'ın açlığı

Author

Winter, Leon de, 1954- Yalnız, Alev, çev.

Preferred Shelf Number

PT 5881.33.I58 H619 1999

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

65.

Değişim rüzgarı : roman

Author

Zweig, Stefan, 1881-1942. Eğit, Kasım, çev.

Preferred Shelf Number

PT 2653.W42 D324 1999

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

66.

Seçilen

Author

Mann, Thomas, 1875-1955.

Preferred Shelf Number

PT 2625.A36 S43 1998

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

67.

İnsanlık tarihinde yıldızın parladığı anlar : on iki tarihsel minyatür

Author

Zweig, Stefan, 1881-1942. Eğit, Kasım.

Preferred Shelf Number

PT2653 Z94 1997

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

68.

Taşrada düğün hazırlıkları

Author

Kafka, Franz, 1883-1924. Şipal, Kamuran.

Preferred Shelf Number

PT2621.A26 T37 1991

Format:

Availability

Conservatory Library~1

Available:
Copies:

69.

Die Disteln brennen : Memed II / Yasar Kemal ; Aus dem Türkischen von Helga Dagyeli-Bohne und Yildirim Dagyeli

Author

Yaşar Kemal Dagyeli-Bohne, Helga. Dagyeli, Yıldırım.

Preferred Shelf Number

PL248.Y373 D57 1991

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

70.

Körleşme

Author

Canetti, Elias, 1905-1994. Cemal, Ahmet, 1942-

Preferred Shelf Number

PT 2605. A54 K6 1984

Format:

Availability

Health Sciences Library~1

Available:
Copies:

71.

Bay Julius Caesar'ın işleri

Author

Brecht, Bertolt, 1898-1956. Tüzün, Hüseyin.

Preferred Shelf Number

PT2603.R397 B39 1972

Format:

Availability

Conservatory Library~1

Available:
Copies:

72.

Hyperion

Author

Hölderlin, Friedrich, 1770-1843. Togar, Melâhat

Preferred Shelf Number

PT2359.H2 A719 1965 V.1

Format:

Availability

Conservatory Library~2

Available:
Copies:

73.

Köyün çocuğu

Author

Ebner von Eschenbach, Marie, 1830-1916. Arpad, Burhan 1910-1994

Preferred Shelf Number

PT1853 .K698 1965

Format:

Availability

Conservatory Library~1

Available:
Copies:

74.

Immensee

Author

Storm, Theodor, 1817-1888. Taşan, Z. Yerkent, B.

Preferred Shelf Number

PT2528.I4 T9 1959

Format:

Availability

Conservatory Library~2

Available:
Copies:

75.

Brigitta

Author

Stifter, Adalbert, 1805-1868. Akipek, Nijad

Preferred Shelf Number

PT2525.A61 B75 1956

Format:

Availability

Conservatory Library~1

Available:
Copies:

76.

Maria Wutz : leben des vergnügten schulmeisterlein Maria Wutz

Author

Richter, Johann Paul Friedrich, 1763-1825. Özgü, Melahat, 1906-

Preferred Shelf Number

PT2454.L5 O4 1955

Format:

Availability

Conservatory Library~1 Beytepe Library~3

Available:
Copies:

77.

Yiğit Kasperl ile güzel Annerl'in hikayesi = (Die Geschichte vom braven Kasperl und schönen Annerl)

Author

Brentano, Clemens, 1778-1842 Baydur, Suat Yakup,1912-1932 Gökyay, Orhan Şayık.

Preferred Shelf Number

PT1825.G3 T9 1948

Format:

Availability

Conservatory Library~1

Available:
Copies:

78.

Otuz yıl savaşı tarihi

Author

Schiller, Friedrich, 1759-1805. Dilevurgun, Hamdi.

Preferred Shelf Number

PT2481.T9 O88 1947 V.1

Format:

Availability

Conservatory Library~2

Available:
Copies:

79.

Viola tricolor

Author

Storm, Theodor, 1817-1888. Güney, D. Ağırnaslı, N.

Preferred Shelf Number

PT2528.V4 T9 1947

Format:

Availability

Conservatory Library~1

Available:
Copies:

80.

Renate

Author

Storm, Theodor, 1817-1888. Güney, Dora. Külebi, Cahit, 1917-1997

Preferred Shelf Number

PT2528.R5 T9 1947

Format:

Availability

Conservatory Library~1

Available:
Copies:

81.

Zürich hikayeleri

Author

Keller, Gottfried, 1819-1890. Üçok, Necip.

Preferred Shelf Number

PT2374.Z2 U26 1946 V.1

Format:

Availability

Conservatory Library~1

Available:
Copies:

82.

Hat bekçisi Thiel

Author

Hauptmann, Gerhart Johann Robert, 1862-1946. Feyzioğlu, Basir.

Preferred Shelf Number

PT2616.B3 T9 1946

Format:

Availability

Conservatory Library~1

Available:
Copies:

83.

Bir haylazın hayatı

Author

Eichendorff, Joseph, Freiherr von, 1788-1857. Gönül, Behçet.

Preferred Shelf Number

PT1856 .B57 1946

Format:

Availability

Conservatory Library~1

Available:
Copies:

84.

Angela Borgia

Author

Meyer, Conrad Ferdinand, 1825-1898 Deriş, Etem D.

Preferred Shelf Number

PQ2432.A8 D47 1946

Format:

Availability

Conservatory Library~1

Available:
Copies:

85.

Meşe ağaçlı köşk = Eekenhof

Author

Storm, Theodor, 1817-1888. Güney, D. Cumalı, Necati, 1921-2005

Preferred Shelf Number

PT2528.E4 T9 1946

Format:

Availability

Conservatory Library~1

Available:
Copies:

86.

Andrea Delfin

Author

Heyse, Paul Johann Ludwig von, 1830-1914. Feyzioğlu, Basir. İlter, Şahap Sıtkı

Preferred Shelf Number

PT2356.A7 T9 1946

Format:

Availability

Conservatory Library~1

Available:
Copies:

87.

Aquis submersus

Author

Storm, Theodor, 1817-1888. Güney, Dora. Ağırnaslı, Niyazi.

Preferred Shelf Number

PT2528.T9 A68 1945

Format:

Availability

Conservatory Library~1

Available:
Copies:

88.

Köyün çocuğu

Author

Ebner von Eschenbach, Marie, 1830-1916. Arpad, Burhan 1910-1994

Preferred Shelf Number

PT1853 .K698 1944 V.1

Format:

Availability

Conservatory Library~2

Available:
Copies:

89.

Wilhelm Meister'in çıraklık yılları = Wilhelm Meisters lehrjahre

Author

Goethe, Johann Wolfgang, 1749-1832. Atala, Şükrü Köprülü, Cemal.

Preferred Shelf Number

PT2034.T9 W55 1943

Format:

Availability

Conservatory Library~3

Available:
Copies:

90.

Wilhelm Meister'in aktörlüğü, rejisörlüğü ve sahne şairliği = Wilhelm Meisters theatralische sendung

Author

Goethe, Johann Wolfgang, 1749-1832. Atala, Şükrü Köprülü, Cemal.

Preferred Shelf Number

PT2034.T9 W554 1942

Format:

Availability

Conservatory Library~4

Available:
Copies:

91.

Herman ve Dorote

Author

Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832. Önen, Feyzi.

Preferred Shelf Number

PT2034.T9 H47 1937

Format:

Availability

Conservatory Library~1

Available:
Copies:

92.

Wilhelm Tell

Author

Schiller, Friedrich, 1759-1805. Şerif, Mustafa.

Preferred Shelf Number

PT2481.T9 W5 1934

Format:

Availability

Conservatory Library~1

Available:
Copies:

93.

Hyperion

Author

Hölderlin, Friedrich, 1770-1843. Togar, Melâhat

Preferred Shelf Number

PT2359.H2 A719 V.2

Format:

Availability

Conservatory Library~1

Available:
Copies:

94.

Hain

Author

Putrament, Jerzy. Atayman, Veysel. Özkan, Zeynep.

Preferred Shelf Number

PG7158.P87 H35

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

	{displayName}	{count}
{error}