Search Results for Translating

301.

Linguistics and the language of translation

Author

Malmkjær, Kirsten.

Preferred Shelf Number

P306 M35 2005

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

302.

Nation, language, and the ethics of translation

Author

Bermann, Sandra, 1947- Wood, Michael, 1936-

Preferred Shelf Number

P306 N367 2005

Format:

Availability

Beytepe Library~2

Available:
Copies:

303.

Translation and cultural change : studies in history, norms, and image projection

Author

Hung, Eva.

Preferred Shelf Number

P306.2 T7359 2005

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

304.

La traduction : la comprendre, l'apprendre

Author

Gile, Daniel.

Preferred Shelf Number

P306 G55 2005

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

305.

Advanced translation practice

Author

Kalay, Nevzat

Preferred Shelf Number

PE1498 K35 2005

Format:

Availability

Beytepe Library~2

Available:
Copies:

306.

Çeviri eğitimi : kuram ve uygulama

Author

Köksal, Dinçay.

Preferred Shelf Number

P306.5 K65 2005

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

307.

Translation methods : çeviri metotları

Author

Hasdemir, Yılmaz

Preferred Shelf Number

PE1130.T8 H37 2005

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

308.

Claims, changes, and challenges in translation studies : selected contributions from the EST Congress, Copenhagen 2001

Author

EST Congress (3rd : 2001 : Copenhagen, Denmark) Hansen, Gyde. Malmkjær, Kirsten. Gile, Daniel.

Preferred Shelf Number

P306 E76 2004

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

309.

Writing women in Korea : translation and feminism in the colonial period

Author

Hyun, Theresa.

Preferred Shelf Number

P306.8.K6 H98 2004

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

310.

Medical Interpreting and Cross-cultural Communication

Author

Angelelli, Claudia V..

Preferred Shelf Number

ONLINE

Electronic Access

Access by subscription

Format:

Availability

Online Library~1

Available:
Copies:

311.

Kommunikation unter widrigen Umstanden? : Fallstudien zu einsprachigen und gedolmetschten Videokonferenzen

Author

Braun, Sabine.

Preferred Shelf Number

P95.45 B75 2004

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

312.

Translation : an advanced resource book

Author

Hatim, B. Munday, Jeremy.

Preferred Shelf Number

P306 H379 2004

Format:

Availability

Beytepe Library~2

Available:
Copies:

313.

Introducing interpreting studies

Author

Pöchhacker, Franz.

Preferred Shelf Number

P306.5 P63 2004

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

314.

Übersetzung und Literaturwissenschaft

Author

Greiner, Norbert.

Preferred Shelf Number

PN241 G74 2004

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

315.

Traduire la presse : entraînement à la version anglaise

Author

Gandrillon, Daniel.

Preferred Shelf Number

PE1498.2 G36 2004

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

316.

Çeviri : dillerin dili : inceleme

Author

Göktürk, Akşit.

Preferred Shelf Number

P306 G561 2004

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

317.

Translation and globalization

Author

Cronin, Michael.

Preferred Shelf Number

P306.97.G5 C76 2003

Format:

Availability

Beytepe Library~3

Available:
Copies:

318.

Readings in machine translation

Author

Nirenburg, Sergei. Somers, H. L. Wilks, Yorick, 1939-

Preferred Shelf Number

ONLINE

Electronic Access

IEEE Xplore http://ieeexplore.ieee.org/xpl/bkabstractplus.jsp?bkn=6267420

Format:

Availability

Online Library~1

Available:
Copies:

319.

Kulturelle Konstellationen in Texten : zur Beschreibung und Übersetzung von Kultur in Texten

Author

Floros, Georgios.

Preferred Shelf Number

P306 F564 2003

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

320.

Computers and translation : a translator's guide

Author

Somers, H. L.

Preferred Shelf Number

P308 C667 2003

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

321.

Translation methods

Author

Hasdemir, Yılmaz

Preferred Shelf Number

PE 1130.T8 H37 2003

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

322.

Çeviri seçkisi I : çeviriyi düşünenler

Author

Rifat, Mehmet, haz.

Preferred Shelf Number

P 306 C49 2003

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

323.

Tıp terminolojisi ve tıp metinleri çevirisi

Author

Erten, Asalet.

Preferred Shelf Number

W 18.2 E734 2003

Format:

Availability

Health Sciences Library~1

Available:
Copies:

324.

Handbuch Translation

Author

Snell-Hornby, Mary.

Preferred Shelf Number

P 306 .H36 2003

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

325.

Text, context, concepts

Author

Zelinsky-Wibbelt, Cornelia.

Preferred Shelf Number

P37 .T42 2003

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

326.

Corpus-based approaches to contrastive linguistics and translation studies

Author

Granger, Sylviane, 1951- Lerot, Jacques. Petch-Tyson, Stephanie.

Preferred Shelf Number

P134 .C67 2003

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

327.

Crosslinguistic variation in system and text : a methodology for the investigation of translations and comparable texts

Author

Teich, Elke, 1963-

Preferred Shelf Number

P 134 T45 2003

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

328.

Sözlü çeviri : Çalışmaları ve uygulamaları

Author

Doğan, Aymil.

Preferred Shelf Number

PE1498 D677 2003

Format:

Availability

Beytepe Library~3

Available:
Copies:

329.

The theory and practice of translation

Author

Nida, Eugene Albert, 1914- Taber, Charles R.

Preferred Shelf Number

BS450 .N55 2003

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

330.

The interpreting studies reader

Author

Pöchhacker, Franz. Shlesinger, Miriam, 1947-

Preferred Shelf Number

P306 I57 2002

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

331.

Translation and the languages of modernism : gender, politics, language

Author

Yao, Steven G.

Preferred Shelf Number

PN241 Y36 2002

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

332.

Translation and power

Author

Tymoczko, Maria. Gentzler, Edwin, 1951-

Preferred Shelf Number

P306.97.S63 T7 2002

Format:

Availability

Beytepe Library~2

Available:
Copies:

333.

Geçmişten günümüze yazın çevirisi

Author

Aksoy, N. Berrin.

Preferred Shelf Number

PN241 A37 2002

Format:

Availability

Beytepe Library~2

Available:
Copies:

334.

Cover image for Kultur und Übersetzung : Methodologische Probleme des Kulturtransfers ; mit ausgewahlten Beitragen des Saarbrücker Symposiums 1999

Kultur und Übersetzung : Methodologische Probleme des Kulturtransfers ; mit ausgewahlten Beitragen des Saarbrücker Symposiums 1999

Author

Thome, Gisela.

Preferred Shelf Number

P 94.6 K959 2002

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

335.

Translation-mediated communication in a digital world : facing the challenges of globalization and localization

Author

O'Hagan, Minako, 1959- Ashworth, David.

Preferred Shelf Number

P 308 O37 2002

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

336.

The translator's handbook

Author

Sofer, Morry.

Preferred Shelf Number

P 306 S59 2002

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

337.

Cover image for Translation studies in the new millennium : Proceedings from the 1st International Conference on Translation and Interpreting, Bilkent University School of Applied Languages Department of Translation and Interpretation Ankara, Turkey, October 16-18, 2002

Translation studies in the new millennium : Proceedings from the 1st International Conference on Translation and Interpreting, Bilkent University School of Applied Languages Department of Translation and Interpretation Ankara, Turkey, October 16-18, 2002

Author

International Conference on Translation and Interpreting (2002 : Ankara,Turkey) Gülen, Barbara Blackwell. Boztaş, İsmail. Veldhues, Christoph.

Preferred Shelf Number

P 306.1 I58 2002

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

338.

Çeviri tekniği çözümleme

Author

Yarmalı, Eyüp Sabri.

Preferred Shelf Number

PE1130.T9 Y37 2002

Format:

Availability

Beytepe Library~2

Available:
Copies:

339.

Crosscultural transgressions : research models in Translation Studies II : historical and ideological issues

Author

Hermans, Theo, ed.

Preferred Shelf Number

P 306.5 C76 2002

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

340.

Legal translation explained

Author

Alcaraz Varo, Enrique, 1940- Hughes, Brian, 1951- ort. yaz.

Preferred Shelf Number

K 213 A418 2002

Format:

Availability

Law Library~1

Available:
Copies:

341.

Çeviri tekniği : dilbilgisi

Author

Yarmalı, E. Sabri.

Preferred Shelf Number

PE 1498 Y24 2002

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

342.

Çevrim kuramı : çeviribilim'in temelleri üzerine

Author

İşcen, İsmail.

Preferred Shelf Number

P306 I83 2002

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

343.

Hukuk dili ve hukuk çevirisi

Author

Altay, Ayfer (Akansel)

Preferred Shelf Number

K213 A48 2002

Format:

Availability

Law Library~1

Available:
Copies:

344.

Empirical methods for exploiting parallel texts

Author

Melamed, I. Dan.

Preferred Shelf Number

ONLINE

Electronic Access

IEEE Xplore http://ieeexplore.ieee.org/xpl/bkabstractplus.jsp?bkn=6267413

Format:

Availability

Online Library~1

Available:
Copies:

345.

Çeviri terimleri sözlüğü

Author

Bengi-Öner, Işın.

Preferred Shelf Number

P306.8.T9 B46 2001

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

346.

Mencius on the mind : Experiments in multiple definition

Author

Richards, Ivor Armstrong, 1893- Constable, John, 1963- ed.

Preferred Shelf Number

B 128.M324 R5 2001 (SET10 V.)

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

347.

Conference interpreting its past and present

Author

Şahin, Begüm.

Preferred Shelf Number

TEZ/5058 S19 2001

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

348.

Einführung in die Übersetzungswissenschaft

Author

Koller, Werner, 1942-

Preferred Shelf Number

P 306 K568 2001

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

349.

Introducing translation studies

Author

Munday, Jeremy.

Preferred Shelf Number

P 306 M865 2001

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

350.

Getting started in interpreting research : methodological reflections, personal accounts and advice for beginners

Author

Gile, Daniel.

Preferred Shelf Number

P306.2 .G48 2001

Format:

Availability

Beytepe Library~2

Available:
Copies:

351.

(Multi) media translation : Concepts, practices, and research

Author

Gambier, Yves, 1949- ed. Gottlieb, Henrik, ed.

Preferred Shelf Number

P 306.93 M85 2001

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

352.

Literary translation : a practical guide

Author

Landers, Clifford E.

Preferred Shelf Number

PN 241 L29 2001

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

353.

Contemporary translation theories

Author

Gentzler, Edwin, 1951-

Preferred Shelf Number

P 306 G44 2001

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

354.

The interpreter's resource

Author

Phelan, Mary.

Preferred Shelf Number

P306.2 P486 2001

Format:

Availability

Beytepe Library~2

Available:
Copies:

355.

An encyclopaedia of translation : Chinese-English, English-Chinese

Author

Chan, Sin-wai. Pollard, David E.

Preferred Shelf Number

PL1277 E5 2001

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

356.

Evaluation and translation : special issue

Author

Maier, Carol.

Preferred Shelf Number

P306 E93 2000

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

357.

Tapping and mapping the processes of translation and interpreting outlooks on empirical research

Author

Tirkkonen-Condit, Sonja. Jääskeläinen, Riitta.

Preferred Shelf Number

P306.5 T37 2000

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

358.

Provincializing Europe : postcolonial thought and historical difference

Author

Chakrabarty, Dipesh.

Preferred Shelf Number

D13.5.E85 C43 2000

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

359.

Translation criticism, the potentials and limitations : categories and criteria for translation quality assessment

Author

Reiss, Katharina. Rhodes, Erroll F. (Erroll Franklin), 1924- American Bible Society.

Preferred Shelf Number

PN241 R3813 2000

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

360.

Introduction to court interpreting

Author

Mikkelson, Holly.

Preferred Shelf Number

K 2155 M55 2000

Format:

Availability

Law Library~1

Available:
Copies:

361.

Handbuch Didaktik des Ubersetzens und Dolmetschens

Author

Kautz, Ulrich.

Preferred Shelf Number

P 306.5 K38 2000

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

362.

Cover image for Towards a methodology for the investigation of norms in audiovisual translation : The choise between subtitling and revoicing in Greece

Towards a methodology for the investigation of norms in audiovisual translation : The choise between subtitling and revoicing in Greece

Author

Karamitroglou, Fotios.

Preferred Shelf Number

PN 1992.8.L35 K143 2000

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

363.

A social constructivist approach to translator education : empowerment from theory to practice

Author

Kiraly, Donald C., 1953-

Preferred Shelf Number

P 306.5 K574 2000

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

364.

Time-sharing on stage : drama translation in theatre and society

Author

Aaltonen, Sirkku.

Preferred Shelf Number

PN 1721 A22 2000

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

365.

Dolmetschen : Konzeptuelle grundlagen und deskriptive untersuchungen

Author

Pöchhacker, Franz.

Preferred Shelf Number

P 306 P6 2000

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

366.

J'en ai use des fers en ton absence

Author

Arif, Ahmet. Demir, Ali, tr.

Preferred Shelf Number

PL248.A75 J46 2000

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

367.

The scandals of translation : towards an ethics of difference

Author

Venuti, Lawrence.

Preferred Shelf Number

P306.2 V45 1999

Format:

Availability

Beytepe Library~2

Available:
Copies:

368.

Dryden and the traces of classical Rome

Author

Hammond, Paul, 1953-

Preferred Shelf Number

ONLINE

Electronic Access

Oxford scholarship online http://dx.doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198184119.001.0001

Format:

Availability

Online Library~1

Available:
Copies:

369.

Post-colonial translation : theory and practice

Author

Bassnett, Susan. Trivedi, Harish.

Preferred Shelf Number

P306.2 P67 1999

Format:

Availability

Beytepe Library~2

Available:
Copies:

370.

Poétique du traduire

Author

Meschonnic, Henri, 1932-2009.

Preferred Shelf Number

PN241 M47 1999

Format:

Availability

Beytepe Library~2

Available:
Copies:

371.

Cumhuriyet dönemi edebiyat çevirileri seçkisi

Author

Yağcı, Öner.

Preferred Shelf Number

P306.8.T9 C85 1999

Format:

Availability

Beytepe Library~2

Available:
Copies:

372.

Simultaneous interpretation : A cognitive-pragmatic analysis

Author

Setton, Robin.

Preferred Shelf Number

P 306.2 S48 1999

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

373.

Cover image for Eski Anadolu Türkçesi satır-arası Kur'an tercümesi : giriş, metin, sözlük ve tıpkıbasım = an Inter-linear translation of the Qur'an into Old Anatolian Turkish : introduction, text, glossary and facsimile

Eski Anadolu Türkçesi satır-arası Kur'an tercümesi : giriş, metin, sözlük ve tıpkıbasım = an Inter-linear translation of the Qur'an into Old Anatolian Turkish : introduction, text, glossary and facsimile

Author

Karabacak, Esra. Tekin, Şinasi, 1933-2004. Alpay-Tekin, Gönül.

Preferred Shelf Number

BP131.13 K671 1995 V.2/PT.2

Format:

Availability

Beytepe Library~4

Available:
Copies:

374.

The origins of simultaneous interpretation : the Nuremberg Trial

Author

Gaiba, Francesca.

Preferred Shelf Number

JX5437.8 G35 1998

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

375.

The scandals of translation : towards an ethics of difference

Author

Venuti, Lawrence.

Preferred Shelf Number

P306.2 V45 1998

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

376.

Türkiye'de tercüme müesseseleri

Author

Kayaoğlu, Taceddin.

Preferred Shelf Number

PL101 K39 1998

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

377.

Après Babel : une poètique du dire et de la traduction

Author

Steiner, George, 1929- Lotringer, Lucienne, Trad. Dauzat, Pierre-Emmanuel, Trad.

Preferred Shelf Number

P85.S74 Z2414 1998

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

378.

Bir kadın, bir düş, bir oyun : aralık arısı

Author

Ayckbourn, Alan. Ofluoğlu, Filiz, çev.

Preferred Shelf Number

PR 6051.Y35 O4 1998

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

379.

Performing without a stage : the art of literary translation

Author

Wechsler, Robert, 1954-

Preferred Shelf Number

PN 241 W43 1998

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

380.

Interpreting as interaction

Author

Wadensjö, Cecilia.

Preferred Shelf Number

P 306 W33 1998

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

381.

Cover image for Translators' strategies and creativity : selected papers from the 9th International Conference on Translation and Interpreting, Prague, September, 1995 : in honor of Jiri Levy and Anton Popovic; ed. Ann Beylard-Ozeroff, Jana Kralova and Barbara Moser-Mercer.

Translators' strategies and creativity : selected papers from the 9th International Conference on Translation and Interpreting, Prague, September, 1995 : in honor of Jiri Levy and Anton Popovic; ed. Ann Beylard-Ozeroff, Jana Kralova and Barbara Moser-Mercer.

Author

International Conference on Translation and Interpreting) (9th : 1995 : Prague, Czech Republic) Beylard-Ozeroff, Ann, ed. Kralova, Jana, ed. Moser-Mercer, Barbara, ed. Levy, Jiri.

Preferred Shelf Number

P 306 I454 1995

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

382.

Constructing cultures : Essays on literary translation

Author

Bassnett, Susan. Lefevere, Andre, ort. yaz.

Preferred Shelf Number

PN 241 B264 1998

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

383.

Translation and medicine

Author

Fischbach, Henry, ed.

Preferred Shelf Number

P 306.A1 A53 1998 C.10

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

384.

Cover image for Greek thought, Arabic culture : the Graeco-Arabic translation movement in Baghdad and early Àbbasid society (2nd-4th/8th-10th centuries)

Greek thought, Arabic culture : the Graeco-Arabic translation movement in Baghdad and early Àbbasid society (2nd-4th/8th-10th centuries)

Author

Gutas, Dimitri.

Preferred Shelf Number

DS 36.82.G7 G88 1998

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

385.

After Babel : aspects of language and translation

Author

Steiner, George, 1929-

Preferred Shelf Number

P306 S66 1998

Format:

Availability

Beytepe Library~2

Available:
Copies:

386.

Culture bumps : an empirical approach to the translation of allusions

Author

Leppihalme, Ritva, 1945-

Preferred Shelf Number

P306.2 L46 1997

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

387.

Memes of translation : the spread of ideas in translation theory

Author

Chesterman, Andrew.

Preferred Shelf Number

P306 C535 1997

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

388.

Machine translation and translation theory

Author

Hauenschild, Christa. Heizmann, Susanne, 1963-

Preferred Shelf Number

P308 M29 1997

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

389.

The translator as communicator

Author

Hatim, B. (Basil), 1947- Mason, I. (Ian), 1944-

Preferred Shelf Number

P306 H38 1997

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

390.

İngilizce çeviri kılavuzu = a guidebook for English translation : dilbilgisi, çeviri, terminoloji (sözlükçe)

Author

Zaman, Şenol, 1963-

Preferred Shelf Number

PE 1498 Z14 1997

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

391.

Gender in translation : cultural identity and the politics of transmission

Author

Simon, Sherry.

Preferred Shelf Number

PN241 S534 1996

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

392.

The Translator's handbook

Author

Owens, Rachel. ed.

Preferred Shelf Number

P 306 T746 1996

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

393.

Translation and the transmission of culture between 1300 and 1600

Author

Beer, Jeanette M. A.

Preferred Shelf Number

CB351 S83 1995

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

394.

Translation and the law /ed. by Marshall Morris.

Author

Morris, Marshall, ed.

Preferred Shelf Number

P 306.A1 A53 1995 C.8

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

395.

Descriptive translation studies and beyond

Author

Toury, Gideon.

Preferred Shelf Number

P306.2 T68 1995

Format:

Availability

Beytepe Library~2

Available:
Copies:

396.

Medikal ingilizce medikal çeviri

Author

Törel, Sedat.

Preferred Shelf Number

W 18 T679 1995

Format:

Availability

Health Sciences Library~1

Available:
Copies:

397.

Çeviri ve çeviri kuramı : üstüne söylemler

Author

Aksoy, Bülent. Rifat, Mehmet.

Preferred Shelf Number

P306 C86 1995

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

398.

Traduire : théorèmes pour la traduction

Author

Ladmiral, Jean-René.

Preferred Shelf Number

P306 L3 1994

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

399.

Machine translation a view from the lexicon

Author

Dorr, Bonnie Jean.

Preferred Shelf Number

ONLINE

Electronic Access

IEEE Xplore http://ieeexplore.ieee.org/xpl/bkabstractplus.jsp?bkn=6267490

Format:

Availability

Online Library~1

Available:
Copies:

400.

The poetics of translation : history, theory, practice

Author

Barnstone, Willis, 1927-

Preferred Shelf Number

P 306 B287 1993

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

401.

Transferre necesse est... = current issues of translation theory = aktuelle Fragen der Übersetzung.

Preferred Shelf Number

P 306 T73 1993

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

402.

Cover image for Kültürlerarası iletişim aracı olarak çeviri : Ingeborg Bachmann'ın Das dreissigste Jahr adlı öyküsü'nün Türkçe ve İngilizce çevirileri üzerinde bir eleştiri denemesi

Kültürlerarası iletişim aracı olarak çeviri : Ingeborg Bachmann'ın Das dreissigste Jahr adlı öyküsü'nün Türkçe ve İngilizce çevirileri üzerinde bir eleştiri denemesi

Author

Kuran, Nedret Pınar.

Preferred Shelf Number

P 306 K87 1993

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

403.

Chaucer's Boece and the medieval tradition of Boethius

Author

Minnis, Alastair J, ED.

Preferred Shelf Number

PR 1912.B65 C47 1993

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

404.

Theories of translation : an anthology of essays from Dryden to Derrida

Author

Schulte, Rainer, 1937- Biguenet, John.

Preferred Shelf Number

P306 T453 1992

Format:

Availability

Beytepe Library~2

Available:
Copies:

405.

The experience of the foreign : culture and translation in romantic Germany

Author

Berman, Antoine.

Preferred Shelf Number

P306.8.G3 B4713 1992

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

406.

The language of jokes : analysing verbal play

Author

Chiaro, Delia, 1953-

Preferred Shelf Number

P304 C48 1992

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

407.

Siting translation : history, post-structuralism, and the colonial context

Author

Niranjana, Tejaswini, 1958-

Preferred Shelf Number

PN 241 N48 1992

Format:

Availability

Beytepe Library~3

Available:
Copies:

408.

About translation

Author

Newmark, Peter, 1916-

Preferred Shelf Number

P306 .N468 1991

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

409.

Discourse and the translator

Author

Hatim, Basil, 1947- Mason, Ian, 1944- ort. yaz.

Preferred Shelf Number

P 306.2 H38 1990

Format:

Availability

Beytepe Library~2

Available:
Copies:

410.

Vom Übersetzen : zehn Essays

Author

Meyer, Martin, 1951-

Preferred Shelf Number

PN241 V59 1990

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

411.

The Craft of translation

Author

Biguenet, John. Schulte, Rainer, 1937-

Preferred Shelf Number

P306 C73 1989

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

412.

Approche linguistique des problèmes de traduction anglais--français

Author

Chuquet, H. (Hélène) Paillard, Michel, 1950-

Preferred Shelf Number

PC1498.2 F74 1989

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

413.

The Craft of translation

Author

Biguenet, John, ed. Schulte, Rainer, ed.

Preferred Shelf Number

P 306 .C73 1989

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

414.

The Art of translation : voices from the field

Author

Warren, Rosanna, ed.

Preferred Shelf Number

PN 241 .A76

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

415.

The science of linguistics in the art of translation : some tools from linguistics for the analysis and practice of translation

Author

Malone, Joseph L.

Preferred Shelf Number

P306.2 M35 1988

Format:

Availability

Beytepe Library~2

Available:
Copies:

416.

The science of linguistics in the art of translation : some tools from linguistics for the analysis and practice of translation

Author

Malone, Joseph L.

Format:

Availability

~0

Available:
Copies:

417.

The Medieval Boethius : studies in the vernacular translations of De consolatione philosophiae

Author

Minnis, Alastair J, ed.

Preferred Shelf Number

PA 6231.C83 M43 1987

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

418.

Tıbbi çeviri= Medical translation

Author

Törel, Sedat.

Preferred Shelf Number

W 18 T678 1985

Format:

Availability

Health Sciences Library~1

Available:
Copies:

419.

Cover image for L'epreuve de l'etranger : culture et traduction dans l'Allemagne romantique : Herder, Goethe, Schlegel, Novalis, Humboldt, Schleiermacher, Hölderlin

L'epreuve de l'etranger : culture et traduction dans l'Allemagne romantique : Herder, Goethe, Schlegel, Novalis, Humboldt, Schleiermacher, Hölderlin

Author

Berman, Antoine.

Preferred Shelf Number

P306.8.G3 B47 1984

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

420.

Introduction to semantics and translation

Author

Barnwell, Katharine G. L.

Preferred Shelf Number

P 306 .B267 1980

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

421.

Tercüme sanatı

Author

Savory, Theodore Horace , 1896- ? Dereli, Hamit, 1900-1989

Preferred Shelf Number

PN241 S95 1961

Format:

Availability

Conservatory Library~1 Beytepe Library~2

Available:
Copies:

	{displayName}	{count}
{error}