Search Results for Translating.

Skip to:Search Results

|

|

|

|

|

|

|

Remember to clear the cache and close the browser window.

Search Limit

Rooms Restriction Values

13

Search Field

Target Value

Limit Value

Restriction Value

Search For:

Advanced Search

Limit Search Results

Narrowed by:

+

Material Type: Book

+

Shelf Location: Beytepe General Collection

Author

(5)

Shlesinger, Miriam, 1947-

(5)

Berman, Antoine.

(4)

Munday, Jeremy.

(4)

Venuti, Lawrence.

(4)

(3)

Bassnett, Susan.

(3)

Boase-Beier, Jean.

(3)

Boztaş, İsmail.

(3)

(3)

(3)

Pöchhacker, Franz.

(3)

Snell-Hornby, Mary.

(3)

Alpay-Tekin, Gönül.

(2)

Behling, Orlando.

(2)

Biguenet, John.

(2)

Chesterman, Andrew.

(2)

Cronin, Michael.

(2)

(2)

Gambier, Yves, 1949-

(2)

Gentzler, Edwin, 1951-

(2)

Gürçağlar, Şehnaz Tahir.

(2)

Hasdemir, Yılmaz

(2)

Hatim, B. (Basil), 1947-

(2)

Jettmarova, Zuzana.

(2)

(2)

Köksal, Dinçay.

(2)

Ladmiral, Jean-René.

(2)

Law, Kenneth S.

(2)

Malmkjær, Kirsten.

(2)

Meschonnic, Henri, 1932-2009.

(2)

Nida, Eugene Albert, 1914-

(2)

Okyayuz, A. Şirin

(2)

Okyayuz, A. Şirin.

(2)

Pym, Anthony, 1956-

(2)

Rifat, Mehmet, haz.

(2)

Schulte, Rainer, 1937-

(2)

(2)

Steiner, George, 1929-

(2)

Stolze, Radegundis.

(2)

Tekin, Şinasi, 1933-2004.

(2)

(2)

Tymoczko, Maria.

(2)

(2)

Çevikoğlu, Ebru Gevher.

(2)

Aaltonen, Sirkku.

(1)

Akbulut, Ayşe Nihal.

(1)

Aksoy, N. Berrin.

(1)

(1)

Albrecht, Jörn.

(1)

Alcina, Amparo.

(1)

Allen, Esther, 1962-

(1)

Altunkaya, Fuat.

(1)

American Bible Society.

(1)

Anderman, Gunilla M.

(1)

Angelelli, Claudia.

(1)

Angelone, Erik.

(1)

Angı, Ayşegül editor.

(1)

Apter, Emily S.

(1)

(1)

Ashworth, David.

(1)

Ayckbourn, Alan.

(1)

Baer, Brian James, editor.

(1)

Ballard, Michel.

(1)

Bandia, Paul F. (Paul Fadio), 1961-

(1)

Barnstone, Willis, 1927-

(1)

Barnwell, Katharine G. L.

(1)

Bassnett, Susan, author.

(1)

Bastin, Georges L., 1952-

(1)

(1)

(1)

Bech, Svend, ort. yaz.

(1)

Beer, Jeanette M. A.

(1)

Bengi-Öner, Işın.

(1)

Berman, Isabella.

(1)

Bermann, Sandra, 1947-

(1)

Bermann, Sandra, 1947- editor of compilation.

(1)

Bernofsky, Susan.

(1)

Beylard-Ozeroff, Ann, ed.

(1)

Biguenet, John, ed.

(1)

Bilkan, Ali Fuat.

(1)

(1)

Boulanger, Pier-Pascale.

(1)

(1)

Browning, Scott.

(1)

(1)

Bush, Peter R., 1946-

(1)

Chakrabarty, Dipesh.

(1)

(1)

Chiaro, Delia, 1953-

(1)

Chuquet, H. (Hélène)

(1)

(1)

Constable, John, 1963- ed.

(1)

Corness, Patrick.

(1)

Cündioğlu, Dücane, 1962-

(1)

Damrosch, David

(1)

Dauzat, Pierre-Emmanuel, Trad.

(1)

DeBeaugrande, Robert.

(1)

Demir, Ali, tr.

(1)

Demirel, Tansel.

(1)

Dereli, Hamit, 1900-1989

(1)

(1)

Doorslaer, Luc van, 1964-

(1)

Doğan, Aymil, 1956-

(1)

Durukan, Emra, 1978-

(1)

Díaz-Cintas, Jorge.

(1)

EST Congress (2004 : Lisbon, Portugal)

(1)

EST Congress (3rd : 2001 : Copenhagen, Denmark)

(1)

(1)

Elmalılı Hamdi, 1877-1942

(1)

(1)

Eruz (Esen), Sakine

(1)

(1)

(1)

Fawcett, Antoinette.

(1)

Fischbach, Henry, ed.

(1)

Floros, Georgios.

(1)

Fono Açıköğretim Kurumu.

(1)

France, Peter, 1935-

(1)

Fukari, Alexandra.

(1)

Gaiba, Francesca.

(1)

Gambier, Yves, 1949- ed.

(1)

Gambier, Yves, 1949- editor.

(1)

Gandrillon, Daniel.

(1)

Gentzler, Edwin.

(1)

Gerzymisch-Arbogast, Heidrun.

(1)

Gillespie, Stuart.

(1)

Gottlieb, Henrik, ed.

(1)

Granger, Sylviane, 1951-

(1)

Greiner, Norbert.

(1)

Guadarrama, Karla, 1981-

(1)

Guidere, Mathieu.

(1)

Guidère, Mathieu (1971-....).

(1)

Guidère, Mathieu.

(1)

Guillaume, Astrid.

(1)

Gutas, Dimitri.

(1)

Gutt, Ernst-August.

(1)

Göktürk, Akşit.

(1)

Gülen, Barbara Blackwell.

(1)

Günay, V. Doğan.

(1)

Hale, Sandra Beatriz.

(1)

Hardwick, Lorna.

(1)

(1)

Hatim, Basil, 1947-

(1)

Hauenschild, Christa.

(1)

Heizmann, Susanne, 1963-

(1)

Hermans, Theo, ed.

(1)

(1)

Holman, Michael, 1940-

(1)

House, Juliane, editor.

(1)

Hulst, Lieven d', editor.

(1)

(1)

(1)

International Conference on Translation and Interpreting (10th : 2003 : Prague, Czech Republic)

(1)

International Conference on Translation and Interpreting (2002 : Ankara,Turkey)

(1)

International Conference on Translation and Interpreting) (9th : 1995 : Prague, Czech Republic)

(1)

Irmscher, Michael, ed.

(1)

Italiano, Federico.

(1)

Jaroniec, Simone.

(1)

Jääskeläinen, Riitta.

(1)

Jüngst, Heike Elisabeth.

(1)

Kabir, Ananya Jahanara, 1970-

(1)

Kaindl, Klaus, editor.

(1)

(1)

Karabacak, Esra.

(1)

Karakoç, Nihal Yetkin

(1)

Karamitroglou, Fotios.

(1)

(1)

Kayaoğlu, Taceddin.

(1)

Kenny, Dorothy.

(1)

Khalifa, Abdel Wahab, editor.

(1)

Kiraly, Donald C., 1953-

(1)

Kocaman, Ahmet.

(1)

Koller, Werner, 1942-

(1)

Konar, Ayşe Handan.

(1)

Kralova, Jana, ed.

(1)

Kuran, Nedret Pınar.

(1)

Kussmaul, Paul, 1939-

(1)

Köseoğlu, Oğul

(1)

Landers, Clifford E.

(1)

Lefevere, Andre, ort. yaz.

(1)

Lefevere, Andre.

(1)

Leppihalme, Ritva, 1945-

(1)

Lerot, Jacques.

(1)

(1)

(1)

Lotringer, Lucienne, Trad.

(1)

(1)

Malone, Joseph L.

(1)

Martinez, Jesus M., ort. yaz.

(1)

Mason, I. (Ian), 1944-

(1)

Mason, Ian, 1944- ort. yaz.

(1)

Massardier-Kenney, Françoise.

(1)

McTier, Rosemary Scanlon, 1970-

(1)

(1)

Meschonnic, Henri.

(1)

Milton, John, 1956- editor.

(1)

Minnis, Alastair J, ED.

(1)

Minnis, Alastair J, ed.

(1)

Mitri Younes, Grace.

(1)

Language

(159)

(55)

(19)

(17)

Publication Date

-

(16)

(15)

(15)

(15)

(15)

(14)

(14)

(13)

(13)

(13)

(11)

(10)

(10)

(9)

(9)

(8)

(8)

(8)

(8)

(7)

(6)

(6)

(5)

(5)

(5)

(5)

(4)

(4)

(3)

(2)

(2)

(2)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

Subject

Translating and interpreting.

(116)

Çeviri ve yorumlama.

(26)

ÇEVİRME VE YORUMLAMA.

(21)

Translating and interpreting -- Study and teaching.

(14)

Çevirme ve yorumlama.

(12)

English language -- Translating into Turkish.

(10)

Translating and interpreting -- History.

(9)

Translating and interpreting -- Social aspects.

(9)

Intercultural communication.

(7)

Translating and interpreting -- Congresses.

(7)

Translating and interpreting -- Research -- Methodology.

(6)

Language and culture.

(5)

English language -- Translating.

(4)

Machine translating.

(4)

Motion pictures -- Titling.

(4)

Qur'an -- Translating.

(4)

Translating and interpreting -- Methodology.

(4)

Translating and interpreting -- Turkey.

(4)

Çeviri ve yorumlama -- Çalışma ve öğretim.

(4)

(3)

Discourse analysis.

(3)

Dubbing of motion pictures.

(3)

English language -- Grammar -- Study and teaching.

(3)

Feminism and literature.

(3)

Language and languages -- Style.

(3)

Mass media and language.

(3)

Multilingualism.

(3)

Television programs -- Titling.

(3)

Translating and interpreting -- Handbooks, manuals, etc.

(3)

Translating and interpreting -- Research.

(3)

Translating and interpreting -- Technological innovations.

(3)

ÇEVİRME VE YORUMLAMA -- KONGRELER.

(3)

Çeviri ve yorumlama -- Tarih.

(3)

Çeviri ve yorumlama -- Türkiye.

(3)

İngiliz dili -- Türkçeye çeviri.

(3)

Anketler -- Çeviri.

(2)

(2)

Dil ve diller -- Çalışma ve öğretim.

(2)

Drama -- Translating.

(2)

Dubbing of television programs.

(2)

English language -- Translating into French.

(2)

French language -- Translating into English.

(2)

Kitle iletişim araçları ve dil.

(2)

Kur'an -- Çeviri.

(2)

Language and languages -- Study and teaching.

(2)

Language and languages.

(2)

Literature -- Translations -- History and criticism.

(2)

Literature -- Translations into English -- History and criticism.

(2)

Literature -- Translations into Turkish -- History and criticism.

(2)

MAKİNE ÇEVİRİSİ.

(2)

Medicine -- Translating.

(2)

(2)

Questionnaires -- Translating.

(2)

Romanticism -- Germany.

(2)

Simultaneous interpreting.

(2)

Sinema, dublaj.

(2)

Social surveys -- Translating.

(2)

Sosyal incelemeler -- Çeviri.

(2)

Style, Literary.

(2)

Televizyon programları, dublaj.

(2)

Translating And Interpreting.

(2)

Translating and interpreting

(2)

Translating and interpreting -- Europe -- History -- To 1500.

(2)

Translating and interpreting -- Europe.

(2)

Translating and interpreting -- Germany -- History -- 19th century.

(2)

Translating and interpreting -- Great Britain -- History.

(2)

Translating and interpreting -- Moral and ethical aspects.

(2)

Translating and interpreting -- Philosophy.

(2)

Translating and interpreting -- Political aspects -- Turkey.

(2)

Translating and interpreting -- Political aspects.

(2)

Translating and interpreting -- Psychological aspects.

(2)

Translating and interpreting -- Theory, etc.

(2)

Translating and interpreting -- Turkey -- History.

(2)

Translators -- Training of.

(2)

Turkish language -- Translating.

(2)

Women translators.

(2)

ÇEVİRME VE YORUMLAMA -- ÖĞRENİM VE ÖĞRETİM.

(2)

ÇOK DİLLİLİK.

(2)

(2)

Çeviri ve yorumlama -- Siyasi yönleri.

(2)

Çeviri ve yorumlama -- Sosyal açıdan.

(2)

Çeviri ve yorumlama -- Teknolojik yenilikler.

(2)

Çeviri ve yorumlama -- Öğrenim ve öğretim.

(2)

İNGİLİZ DİLİ -- TÜRKÇE'YE ÇEVİRME.

(2)

İngiliz dili -- Gramer -- Çalışma ve öğretim.

(2)

İngiliz dili -- Türkçe'ye çeviri.

(2)

ŞİİR -- ÇEVİRME.

(2)

ALMAN DİLİ -- ÇEVİRME -- ÖĞRENİM VE ÖĞRETİM.

(1)

AVRUPA BİRLİĞİ.

(1)

(1)

Agent (Philosophy) -- Congresses.

(1)

Aile -- Psikolojik yönler.

(1)

(1)

Alman dili -- Translating -- Study and teaching.

(1)

(1)

(1)

Applied linguistics.

(1)

Arabic language -- Translating into French.

(1)

Arabic literature -- Egypt -- History and criticism.

(1)

Arapdili -- Fransızcaya çeviriler.

(1)

Arts -- Political aspects -- Egypt.

(1)

Arts, Egyptian -- 20th century.

(1)

Austen, Jane, 1775-1817. Emma.

(1)

Authors, Turkish -- 20th century -- Correspondence

(1)

BAĞLAM (DİLBİLİM)

(1)

BELAGAT, ORTAÇAĞ.

(1)

BOETHİUS, d. 542 -- ÇEVİRİLER -- TARİHÇE VE ELEŞTİRME.

(1)

Bachmann, Ingeborg, 1926-1973.

(1)

Bible -- Translating.

(1)

Bible -- Versions -- History.

(1)

(1)

Bilim -- Çeviri -- Türkiye.

(1)

Bilingual communication in organizations.

(1)

Boethius, d. 524 -- Translations -- History and criticism.

(1)

Canon (Edebiyat)

(1)

Canon (Literature)

(1)

Children's literature -- Translating.

(1)

Children's literature -- Translations.

(1)

Cinsel kimlik, Edebiyatta.

(1)

Civilization, Arab -- Greek influences.

(1)

Classical literature -- Appreciation -- Great Britain -- History.

(1)

Classical literature -- Translations into English -- History and criticism.

(1)

Cognitive psychology.

(1)

Communication -- Psychological aspects.

(1)

Communicative competence.

(1)

Comparative literature

(1)

Computational linguistics -- Congresses.

(1)

Congresses and conventions -- Translating services.

(1)

Congresses and conventions.

(1)

Context (Linguistics)

(1)

Contrastive linguistics -- Congresses.

(1)

Contrastive linguistics.

(1)

Conversation analysis.

(1)

Corporate translation.

(1)

Court interpreting and translating -- Germany -- Nuremberg -- History.

(1)

Cultural pluralism.

(1)

Culture conflict -- Egypt.

(1)

Decolonization.

(1)

(1)

Dickinson, Emily, 1830-1886 -- Knowledge -- Insects.

(1)

Dil ve diller -- Siyasi yönleri.

(1)

(1)

Dilbilim, Karşıtsal -- Kongreler.

(1)

Discourse analysis -- Congresses.

(1)

Discourse analysis -- Political aspects -- United States.

(1)

Discourse analysis -- Psychological aspects.

(1)

Discourse analysis, Literary.

(1)

Disiplinlerarası yaklaşım, Eğitimde -- Kültürlerarası incelemeler.

(1)

Drama -- History and criticism.

(1)

Drama, English -- TRANSLATING INTO ENGLISH.

(1)

Dubbing of motion picture.

(1)

Dubbing of motion pictures -- Greece.

(1)

Dubbing of television programmes -- Greece.

(1)

Dublaj, sinemada.

(1)

Dünya politikası.

(1)

DİL VE DİLLER -- DEĞİŞİM.

(1)

DİLBİLİM, KARŞITSAL.

(1)

EDEBİYAT -- TARİHÇE VE ELEŞTİRME -- KURAM V.B.

(1)

ELEŞTİRME VE YORUM.

(1)

(1)

(1)

Edebiyat -- Tarih ve eleştiri

(1)

Edebiyat -- Türkçeye Çeviriler -- Tarih ve eleştiri.

(1)

Edebiyat -- Çeviriler -- Tarih ve eleştiri.

(1)

Edebiyat -- İngilizce{u2019}ye çeviriler -- Tarihçe ve eleştirme.

(1)

Education -- Turkey -- History.

(1)

Egypt -- Intellectual life -- 20th century.

(1)

Egypt -- Intellectual life -- 21st century.

(1)

El yazmaları, Türkçe -- Tarih.

(1)

English language -- Translating into French -- History.

(1)

English language -- Translating into German

(1)

English literature -- Classical influences.

(1)

(1)

Europe -- History -- Philosophy.

(1)

European Union.

(1)

European literature -- History and criticism.

(1)

(1)

Eğitim -- Türkiye -- Tarih.

(1)

Eşzamanlı çeviri.

(1)

FELSEFE, ORTAÇAĞ -- ROMA ETKİLERİ.

(1)

FELSEFE, ÇİN.

(1)

Families -- Psychological aspects.

(1)

Feminist theology.

(1)

Flaubert, Gustave, 1821-1880. Madame Bovary.

(1)

Fransız dili -- Gramer -- Çalışma ve öğretim.

(1)

Fransız dili -- Kelimeler ve cümleler.

(1)

Fransız dili -- Türkçe'ye çeviri.

(1)

Fransızca -- İngilizce çeviriler.

(1)

French language -- Grammar -- Study and teaching.

(1)

French language -- Terms and phrases.

(1)

French language -- Translating into Turkish.

(1)

Gender identity in literature.

(1)

(1)

Globalization -- Social aspects.

(1)

(1)

Greek drama -- Translations into English -- History and criticism.

(1)

Greek language -- Translating into Arabic -- History.

(1)

Greek poetry -- Translations into English -- History and criticism.

(1)

(1)

Harezm Türkçesi -- Metin.

(1)

Library

Beytepe Library

{sortLabel}

	{facetName}	{results}

	{displayName}	{count}
{error}

Switch to list view

Switch to thumbnail view

252 Results Found

Subscribe to search results

1 2 3 4 5 .. 21

000000000000DEFAULT

Print

Select a list

Make this your default list.

The following items were successfully added.

There was an error while adding the following items. Please try again.

One or more items could not be added because you are not logged in.

25.

Cover image for The dark side of translation

The dark side of translation

The dark side of translation

Author

Italiano, Federico.

Preferred Shelf Number

P306.97.P65 D37 2020

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

26.

Cover image for Görsel-işitsel çeviri ve engelsiz erişim

Görsel-işitsel çeviri ve engelsiz erişim

Görsel-işitsel çeviri ve engelsiz erişim

Author

Okyayuz, A. Şirin. Kaya, Mümtaz. Çevikoğlu, Ebru Gevher.

Preferred Shelf Number

P306.93 O393 2019

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

27.

Cover image for Ayrıntılı altyazı çevirisi

Ayrıntılı altyazı çevirisi

Ayrıntılı altyazı çevirisi

Author

Okyayuz, A. Şirin

Preferred Shelf Number

P306.2 O393 2019

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

28.

Cover image for Görsel-işitsel çeviri ve engelsiz erişim

Görsel-işitsel çeviri ve engelsiz erişim

Görsel-işitsel çeviri ve engelsiz erişim

Author

Okyayuz, A. Şirin. Kaya, Mümtaz. Çevikoğlu, Ebru Gevher.

Preferred Shelf Number

P306.93 O393 2019

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

29.

Cover image for Absürd tiyatro ve Ionesco oyun çevirileri

Absürd tiyatro ve Ionesco oyun çevirileri

Absürd tiyatro ve Ionesco oyun çevirileri

Author

Özcan, Onur.

Preferred Shelf Number

PQ2617.O6 O93 2019

Format:

Availability

Beytepe Library~2

Available:
Copies:

30.

Cover image for Ölçeklerin ve diğer ölçme araçlarının uyarlanması : problemler ve çözümler

Ölçeklerin ve diğer ölçme araçlarının uyarlanması : problemler ve çözümler

Ölçeklerin ve diğer ölçme araçlarının uyarlanması : problemler ve çözümler

Author

Behling, Orlando. Law, Kenneth S. Özer, Arif.

Preferred Shelf Number

HM537 B4419 2019

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

31.

Cover image for Osmanlı zihniyetinin oluşumu : Kuruluş döneminde telif ve tercüme

Osmanlı zihniyetinin oluşumu : Kuruluş döneminde telif ve tercüme

Osmanlı zihniyetinin oluşumu : Kuruluş döneminde telif ve tercüme

Author

Bilkan, Ali Fuat. Bora, Tanıl.

Preferred Shelf Number

Z1003.5.T9 B55 2018

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

32.

Cover image for A history of modern translation knowledge : sources, concepts, effects

A history of modern translation knowledge : sources, concepts, effects

A history of modern translation knowledge : sources, concepts, effects

Author

Hulst, Lieven d', editor. Gambier, Yves, 1949- editor.

Preferred Shelf Number

P306 H575 2018

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

33.

Cover image for Basından örneklerle çeviride ideoloji, ideolojik çeviri

Basından örneklerle çeviride ideoloji, ideolojik çeviri

Basından örneklerle çeviride ideoloji, ideolojik çeviri

Author

Bulut, Alev.

Preferred Shelf Number

P306 B843 2018

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

34.

Cover image for Türkiye'de çevirinin politikası ve poetikası : 1923-1960

Türkiye'de çevirinin politikası ve poetikası : 1923-1960

Türkiye'de çevirinin politikası ve poetikası : 1923-1960

Author

Gürçağlar, Şehnaz Tahir. Demirel, Tansel.

Preferred Shelf Number

PL209 G88 2018

Format:

Availability

Beytepe Library~2

Available:
Copies:

35.

Cover image for Çeviri atölyesi : çeviride tuzaklar : inceleme

Çeviri atölyesi : çeviride tuzaklar : inceleme

Çeviri atölyesi : çeviride tuzaklar : inceleme

Author

İnce, Ülker. Dizdar, Dilek. Çevikdoğan, Mustafa.

Preferred Shelf Number

P306.5 I53 2017

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

36.

Cover image for Translation and rewriting in the age of post-translation studies

Translation and rewriting in the age of post-translation studies

Translation and rewriting in the age of post-translation studies

Author

Gentzler, Edwin.

Preferred Shelf Number

P306.2 G46 2017

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

1 2 3 4 5 .. 21

Go to:Search Results

|

|

Copyright 2018 Sirsi Corporation - Enterprise Version 5.0.0.11