Yıl 1942… Sovyetler Birliği'nin batısı Alman işgalindedir ve yerel halk büyük bir direniş sürdürmektedir. Sushenya (Vladimir Svirskiy) adındaki demiryolu işçisinin yaşadığı kasaba yakınlarında bir tren saldırıya uğrar. Masum adam, sabotajı yapanlarla birlikte tutuklanır ancak Alman komiser masum olduğuna inanır ve adamı özgür bırakır. Sushenya'nın sabotaj çetesi ile işbirliği yaptığı dedikodusu çok çabuk yayılır, partizanlar intikam almak için kasabaya inerler. Yanlarında yaralı bir rehine de vardır. Kısa süre sonra partizanlar yakalanır ve Sushenya yaralı adamla ormanın ortasında bir başına kalır...

It is 1942 and the western edge of the USSR is under German occupation. In the region, local partisans are waging a brutal battle against their foreign enemies. Sushenya, an innocent rail worker, is arrested with a band of saboteurs when a train is derailed not far from his village. The German officer decides to set him free rather than hang him with the others, but rumors of Sushenya's treason spread quickly and partisans Burov and Voitik seek revenge.