Frontmatter -- Contents -- Part I: Introduction -- Cognitive Sociolinguistics in the 21st Century -- Part II: Lexicology and Lexical Semantics -- Lexical Variation in Chinese Climbing Verb -- Elicitation of Basic PUT&TAKE Verbs - An Experimental Approach -- De Nagel or de Spijker op de Kop? -- Keywords and Onomasiology -- Digital Games as a Source of English Vocabulary for Finnish Writers -- Frame Semantics Variation -- Part III: Figurative Language -- Framing in American and British Governmental Discourse about Covid-19 -- The Importance of Context in CMT -- Variation and Socio-cultural Embodiment in Metaphors for Social Change -- Variational Patterns of LOVE in Hungarian -- Part IV: Lectometry -- Profiles Visiting Procrustes -- Exploring the Use of Levenshtein Distances to Calculate the Intelligibility of Foreignaccented Speech -- Regional Variation in the Polish Discourses of Collective Memory -- Language Variation in Dialect-standard Contact Situations -- Scoring with Token-based Models -- Part V: Diachronic and Historical Research -- The Sociolinguistics of the Neo-Latin Word dialectus -- A Corpus-Based Approach to Conceptual History of Ancient Greek -- A Sociopragmatic Account of the se Passive in (pre-)Classical Spanish -- System and Variation in the Dutch Modals -- Indestructible Insights -- Complexity in Complementation -- Part VI: The Social Meaning of Language Variation -- Chinese Listeners' Attitudes Towards Shanghai-accented Standard Chinese Across Five Regions -- Dialect Divergence at the State Border -- Cognitive Sociolinguistics in Development -- Cognitive Sociolinguistics in Northeastern Peninsular Romance Frontier Varieties -- Palatalization: Variation and Social Meaning -- Part VII: Grammatical Variation -- Lache, Giere, Boeie -- From Big Brother to IKEA -- Does Standardization Affect the Type of Motivating Factors that Determine Language Variation? -- Register Variation in a Cognitive (Socio)linguistics Perspective -- Intra- and Inter-textual Syntactic Priming in Original and Translated English -- Categoriality in the English Gerund System -- Part VIII: Reflections on the Field -- Metonymies in Sociocognitive Linguistics - a Plea for "Normal Science" -- Speakers, Languages, and Multilingual Thank You Slides -- Cognitive Sociolinguistic Studies of African English -- Through the Linguistic Silk Road -- Revisiting the Cognitive Sociolinguistic Approach to Pluricentricity -- Cognitive Sociolinguistics from the Perspective of Recontextualization -- Sacred and Profane -- Part IX: New Directions through Interdisciplinary Work -- Historical Cognitive Sociolinguistics -- How to Understand "Integration" in the Context of EU Migration -- Revisiting the Retranslation Hypothesis Supported by Insights in Cognitive Linguistics and Language Complexity -- Monitoring the Pretence -- Laboratory Sociolinguistics -- Guessing Words -- Changing Preferences in Cultural References -- A Usage-based Approach to Persistent Spelling Errors -- Applying Behavioural Profiles to Multimodal Discourse Analysis -- Speaker Design Goes Construction Grammar -- Index