Search Results for Translating

1.

Translating women

Author

Von Flotow, Luise, 1951-

Preferred Shelf Number

P306.2 T736 2011

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

2.

Contexts in translating

Author

Nida, Eugene Albert, 1914-

Preferred Shelf Number

P 306.2 N5 2001

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

3.

Translating words, translating cultures

Author

Hardwick, Lorna.

Preferred Shelf Number

PA3071 H37 2000

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

4.

Ethics and politics of translating

Author

Meschonnic, Henri. Boulanger, Pier-Pascale.

Preferred Shelf Number

PN241 M469 2011

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

5.

Cover image for Translating popular film and the intercultural imagination

Author

O'Sullivan, Carol.

Preferred Shelf Number

ONLINE

Electronic Access

EBSCOhost http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=396188

Format:

Availability

Online Library~1

Available:
Copies:

6.

Translation and gender : translating in the "era of feminism"

Author

Von Flotow-Evans, Luise.

Preferred Shelf Number

P306.2 V65 1997

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

7.

Translating identities on stage and screen pragmatic perspectives and discoursal tendencies

Author

Sidiropoulou, Maria.

Preferred Shelf Number

ONLINE

Electronic Access

EBSCOhost http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=539884

Format:

Availability

Online Library~1

Available:
Copies:

8.

Translating literatures, translating cultures : new vistas and approaches in literary studies

Author

Mueller-Vollmer, Kurt, ed. Irmscher, Michael, ed.

Preferred Shelf Number

P 306.2 T7358 1998

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

9.

Translating literature : practice and theory in a comparative literature context

Author

Lefevere, Andre.

Preferred Shelf Number

PN241 L353 1992

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

10.

Çeviri sosyolojisi odağında Türkiye'de kurumsal çeviri alanı : kısıtlar/güç ilişkileri

Author

Seçkin, Sevcan.

Preferred Shelf Number

P306.97.S63 S435 2021

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

11.

Çeviriyi düşünmek

Author

Rifat, Mehmet.

Preferred Shelf Number

P306 R54 2021

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

12.

Absürd tiyatro ve Ionesco oyun çevirileri

Author

Özcan, Onur.

Preferred Shelf Number

PQ2617.O6 O93 2019

Format:

Availability

Beytepe Library~2

Available:
Copies:

13.

Ayrıntılı altyazı çevirisi

Author

Okyayuz, A. Şirin

Preferred Shelf Number

P306.2 O393 2019

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

14.

Multimodal Sentiment Analysis

Author

Poria, Soujanya. author. Hussain, Amir. author. Cambria, Erik. author. SpringerLink (Online service)

Preferred Shelf Number

ONLINE

Electronic Access

https://doi.org/10.1007/978-3-319-95020-4

Format:

Availability

Online Library~1

Available:
Copies:

15.

Cover image for Computational Linguistics 15th International Conference of the Pacific Association for Computational Linguistics, PACLING 2017, Yangon, Myanmar, August 16–18, 2017, Revised Selected Papers

Computational Linguistics 15th International Conference of the Pacific Association for Computational Linguistics, PACLING 2017, Yangon, Myanmar, August 16–18, 2017, Revised Selected Papers

Author

Hasida, Kôiti. editor. Pa, Win Pa. editor. (orcid)0000-0003-4656-5712 SpringerLink (Online service)

Preferred Shelf Number

ONLINE

Electronic Access

https://doi.org/10.1007/978-981-10-8438-6

Format:

Availability

Online Library~1

Available:
Copies:

16.

A history of modern translation knowledge : sources, concepts, effects

Author

Hulst, Lieven d', editor. Gambier, Yves, 1949- editor.

Preferred Shelf Number

P306 H575 2018

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

17.

Translation and rewriting in the age of post-translation studies

Author

Gentzler, Edwin.

Preferred Shelf Number

P306.2 G46 2017

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

18.

Çeviri atölyesi : çeviride tuzaklar : inceleme

Author

İnce, Ülker. Dizdar, Dilek. Çevikdoğan, Mustafa.

Preferred Shelf Number

P306.5 I53 2017

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

19.

Introduction à la traductologie : penser la traduction : hier, aujourd'hui, demain

Author

Guidère, Mathieu (1971-....).

Preferred Shelf Number

P306.2 G845 2016

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

20.

Sur la traduction

Author

Ricoeur, Paul.

Preferred Shelf Number

P306 R53 2016

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

21.

Idéologie et traductologie

Author

Guillaume, Astrid.

Preferred Shelf Number

P119.3 I34 2016

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

22.

Çeviribilim paradigmaları II : çeviri seçkisi

Author

Öncü, Mehmet Tahir.

Preferred Shelf Number

P306.2 C48 2016

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

23.

Altyazı çevirisi

Author

Okyayuz, A. Şirin

Preferred Shelf Number

P306.2 O39 2016

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

24.

Çeviri ve diplomasi

Author

Karakoç, Nihal Yetkin

Preferred Shelf Number

P306 K37 2016

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

25.

Sourcier ou cibliste

Author

Ladmiral, Jean-René.

Preferred Shelf Number

P306 L28 2015

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

26.

Fundamentals of translation

Author

Colina, Sonia.

Preferred Shelf Number

P306 C65 2015

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

27.

Police investigative interviews and interpreting : context, challenges, and strategies

Author

Mulayim, Sedat, author. Lai, Miranda, author. Norma, Caroline, author.

Preferred Shelf Number

ONLINE(356365.1)

Electronic Access

Distributed by publisher. Purchase or institutional license may be required for access.

Format:

Availability

Online Library~1

Available:
Copies:

28.

Towards a general theory of translational action skopos theory explained

Author

Reiss, Katharina. Vermeer, Hans J. (Hans Josef), 1930-2010. Nord, Christiane. Dudenh©·ofer, Marina.

Preferred Shelf Number

ONLINE(344529.1)

Electronic Access

Click here to view

Format:

Availability

Online Library~1

Available:
Copies:

29.

Translation and relevance : cognition and context

Author

Gutt, Ernst-August.

Preferred Shelf Number

P306 G88 2014

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

30.

Translation studies

Author

Bassnett, Susan, author.

Preferred Shelf Number

PN241 B265 2014

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

31.

Deaf interpreters at work international insights

Author

Metzger, Melanie, editor. Collins, Steven D., editor. Stone, Christopher, editor. Adam, Robert (Research Associate), editor. Project Muse, distributor.

Preferred Shelf Number

ONLINE(322934.1)

Electronic Access

Full text available:

Format:

Availability

Online Library~1

Available:
Copies:

32.

Sözlü ve yazılı çeviri odaklı söylem çözümlemesi

Author

Doğan, Aymil, 1956-

Preferred Shelf Number

P302 D64 2014

Format:

Availability

Beytepe Library~2

Available:
Copies:

33.

Übersetzungsorientierte Fachwörterbücher : Entwicklung und Erprobung eines innovativen Modells

Preferred Shelf Number

P306 L566 2014

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

34.

The practices of literary translation : constraints and creativity

Author

Boase-Beier, Jean. Holman, Michael, 1940-

Preferred Shelf Number

P306 P72 2014

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

35.

The pragmatic translator an integral theory of translation

Author

Morini, Massimiliano.

Preferred Shelf Number

ONLINE

Electronic Access

EBSCOhost http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=511990

Format:

Availability

Online Library~1

Available:
Copies:

36.

Music, text and translation

Author

Minors, Helen Julia.

Preferred Shelf Number

ONLINE

Electronic Access

EBSCOhost http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=512007

Format:

Availability

Online Library~1

Available:
Copies:

37.

Handbook of translation studies

Author

Gambier, Yves, 1949- Doorslaer, Luc van, 1964-

Preferred Shelf Number

P306 H36 2013 V.2

Format:

Availability

Beytepe Library~3

Available:
Copies:

38.

Translation changes everything theory and practice

Author

Venuti, Lawrence.

Preferred Shelf Number

ONLINE(344517.1)

Electronic Access

Click here to view

Format:

Availability

Online Library~1

Available:
Copies:

39.

Translation as a touchstone

Author

Narasimham, Raji.

Preferred Shelf Number

ONLINE(370167.1)

Electronic Access

SAGE knowledge http://sk.sagepub.com/books/translation-as-a-touchstone

Format:

Availability

Online Library~1

Available:
Copies:

40.

Übersetzung und Linguistik

Author

Albrecht, Jörn.

Preferred Shelf Number

P306 A425 2013

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

41.

In translation : translators on their work and what it means

Author

Allen, Esther, 1962- Bernofsky, Susan.

Preferred Shelf Number

PN241 I45 2013

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

42.

Correspondences and Contrasts in Foreign Language Pedagogy and Translation Studies

Author

Piątkowska, Katarzyna. editor. Kościałkowska-Okońska, Ewa. editor. SpringerLink (Online service)

Preferred Shelf Number

ONLINE(332689.1)

Electronic Access

http://dx.doi.org/10.1007/978-3-319-00161-6

Format:

Availability

Online Library~1

Available:
Copies:

43.

Çeviribilimin paradigmaları : çeviri seçkisi

Author

Yücel, Faruk.

Preferred Shelf Number

P306.2 C48 2013

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

44.

Çeviri kuramları : giriş

Author

Stolze, Radegundis. Durukan, Emra, 1978-

Preferred Shelf Number

P306 S76 2013

Format:

Availability

Beytepe Library~2

Available:
Copies:

45.

The Routledge course in Japanese translation

Author

Hasegawa, Yōko.

Preferred Shelf Number

ONLINE

Electronic Access

Click here to view

Format:

Availability

Online Library~1

Available:
Copies:

46.

Evaluation in translation critical points of translator decision-making

Author

Munday, Jeremy.

Preferred Shelf Number

ONLINE

Electronic Access

Click here to view

Format:

Availability

Online Library~1

Available:
Copies:

47.

Interpretation : techniques and exercises

Author

Nolan, James, 1946-

Preferred Shelf Number

P306 N586 2012

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

48.

Handbook of translation studies. Volume 3

Author

Gambier, Yves. Doorslaer, Luc van.

Preferred Shelf Number

ONLINE

Electronic Access

EBSCOhost http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=529446

Format:

Availability

Online Library~1

Available:
Copies:

49.

Key to technical translation. Vol 1, Concept specification

Author

Hann, Michael.

Preferred Shelf Number

ONLINE

Electronic Access

EBSCOhost http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=440654

Format:

Availability

Online Library~1

Available:
Copies:

50.

The key to technical translation. Vol.2, Terminology/lexicography

Author

Hann, Michael.

Preferred Shelf Number

ONLINE

Electronic Access

EBSCOhost http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=440655

Format:

Availability

Online Library~1

Available:
Copies:

51.

Kant's dog on Borges, philosophy, and the time of translation

Author

Johnson, David E., 1959- Project Muse.

Preferred Shelf Number

ONLINE

Electronic Access

Full text available:

Format:

Availability

Online Library~1

Available:
Copies:

52.

Becoming a translator an introduction to the theory and practice of translation

Author

Robinson, Douglas, 1954- Kenny, Dorothy.

Preferred Shelf Number

ONLINE

Electronic Access

Click here to view

Format:

Availability

Online Library~1

Available:
Copies:

53.

Introducing translation studies theories and applications

Author

Munday, Jeremy.

Preferred Shelf Number

ONLINE

Electronic Access

Click here to view

Format:

Availability

Online Library~1

Available:
Copies:

54.

Introducing translation studies : theories and applications

Author

Munday, Jeremy.

Preferred Shelf Number

P306 M865 2012

Format:

Availability

Beytepe Library~3

Available:
Copies:

55.

Becoming a translator : an introduction to the theory and practice of translation

Author

Robinson, Douglas. Kenny, Dorothy.

Preferred Shelf Number

P306 R59 2012

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

56.

Phraseological Dictionary English - German General Vocabulary in Technical and Scientific Texts

Author

Kraus, Roland. author. Baumgartner, Peter. author. SpringerLink (Online service)

Preferred Shelf Number

ONLINE

Electronic Access

http://dx.doi.org/10.1007/978-3-642-22282-5

Format:

Availability

Online Library~1

Available:
Copies:

57.

Heidegger, Translation, and the Task of Thinking Essays in Honor of Parvis Emad

Author

Schalow, F. editor. SpringerLink (Online service)

Preferred Shelf Number

ONLINE

Electronic Access

http://dx.doi.org/10.1007/978-94-007-1649-0

Format:

Availability

Online Library~1

Available:
Copies:

58.

Identity and status in the translational professions

Author

Sela-Sheffy, Rakefet, 1954- Shlesinger, Miriam, 1947-

Preferred Shelf Number

P306 I34 2011

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

59.

The art of translation

Author

Levý, Jiří. Corness, Patrick. Jettmarova, Zuzana.

Preferred Shelf Number

P306 L47451 2011

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

60.

A critical introduction to translation studies

Author

Boase-Beier, Jean.

Preferred Shelf Number

P306 B63 2011

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

61.

Conference interpreting : principles and practice

Author

Taylor-Bouladon, Valerie.

Preferred Shelf Number

PE1128.A2 T39 2011

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

62.

A critical introduction to translation studies

Author

Boase-Beier, Jean.

Preferred Shelf Number

ONLINE

Electronic Access

EBSCOhost http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=364945

Format:

Availability

Online Library~1

Available:
Copies:

63.

Reflections on translation

Author

Bassnett, Susan.

Preferred Shelf Number

ONLINE

Electronic Access

EBSCOhost http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=384805

Format:

Availability

Online Library~1

Available:
Copies:

64.

New Perspectives in Language, Discourse and Translation Studies

Author

Pawlak, Mirosław. editor. Bielak, Jakub. editor. SpringerLink (Online service)

Preferred Shelf Number

ONLINE

Electronic Access

http://dx.doi.org/10.1007/978-3-642-20083-0

Format:

Availability

Online Library~1

Available:
Copies:

65.

In other words a coursebook on translation

Author

Baker, Mona.

Preferred Shelf Number

ONLINE

Electronic Access

Click here to view

Format:

Availability

Online Library~1

Available:
Copies:

66.

In other words : a coursebook on translation

Author

Baker, Mona.

Preferred Shelf Number

P306 B25 2011

Format:

Availability

Beytepe Library~2

Available:
Copies:

67.

An approach to translation criticism : Emma and Madame Bovary in translation

Author

Hewson, Lance.

Preferred Shelf Number

P302.5 H49 2011

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

68.

Interpreting in the community and workplace : a practical teaching guide

Author

Rudvin, Mette. Tomassini, Elena.

Preferred Shelf Number

P306 R83 2011

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

69.

Staging and performing translation text and theatre practice

Author

Baines, Roger W. Marinetti, Christina, 1976- Perteghella, Manuela. Palgrave Connect (Online service)

Preferred Shelf Number

ONLINE

Electronic Access

EBSCOhost http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=356899

Format:

Availability

Online Library~1

Available:
Copies:

70.

Audiovisual translation subtitles and subtitling : theory and practice

Author

Incalcaterra McLoughlin, Laura. Biscio, Marie. Ní Mhainnín, Máire Áine.

Preferred Shelf Number

ONLINE

Electronic Access

EBSCOhost http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=488340

Format:

Availability

Online Library~1

Available:
Copies:

71.

Übersetzungstheorien : eine Einführung

Author

Stolze, Radegundis.

Preferred Shelf Number

P306 S77 2011

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

72.

Çocuk yazını çevirisine yaklaşımlar

Author

Erten, Asalet

Preferred Shelf Number

PN1009.5.T75 E78 2011

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

73.

The invention of Jewish identity Bible, philosophy, and the art of translation

Author

Hughes, Aaron W., 1968- Project Muse.

Preferred Shelf Number

ONLINE

Electronic Access

Full text available:

Format:

Availability

Online Library~1

Available:
Copies:

74.

Literature in translation teaching issues and reading practices

Author

Massardier-Kenney, Françoise. Maier, Carol, 1943- Project Muse.

Preferred Shelf Number

ONLINE

Electronic Access

Full text available:

Format:

Availability

Online Library~1

Available:
Copies:

75.

La traduction specialisee une approche professionnelle à l'enseignement de la traduction

Author

Scarpa, Federica. Project Muse.

Preferred Shelf Number

ONLINE

Electronic Access

Full text available:

Format:

Availability

Online Library~1

Available:
Copies:

76.

Translation, resistance, activism

Author

Tymoczko, Maria. Project Muse.

Preferred Shelf Number

ONLINE

Electronic Access

Full text available:

Format:

Availability

Online Library~1

Available:
Copies:

77.

Exploring translation theories

Author

Pym, Anthony, 1956-

Preferred Shelf Number

ONLINE

Electronic Access

Click here to view

Format:

Availability

Online Library~1

Available:
Copies:

78.

The role of translators in children's literature invisible storytellers

Author

Lathey, Gillian, 1949-

Preferred Shelf Number

ONLINE

Electronic Access

Click here to view

Format:

Availability

Online Library~1

Available:
Copies:

79.

Translation, resistance, activism

Author

Tymoczko, Maria.

Preferred Shelf Number

P306.2 T739 2010

Format:

Availability

Beytepe Library~2

Available:
Copies:

80.

Translation : theory and practice in dialogue

Author

Fawcett, Antoinette. Guadarrama, Karla, 1981- Parker, Rebecca Hyde, 1971-

Preferred Shelf Number

P306 T743 2010

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

81.

A practical guide for translators

Author

Samuelsson-Brown, Geoffrey, 1940-

Preferred Shelf Number

ONLINE

Electronic Access

EBSCOhost http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=348123

Format:

Availability

Online Library~1

Available:
Copies:

82.

White House interpreter : the art of interpretation

Author

Obst, Harry.

Preferred Shelf Number

P306.92.O37 W55 2010

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

83.

A practical guide for translators

Author

Samuelsson-Brown, Geoffrey, 1940-

Preferred Shelf Number

P306 S25 2010

Format:

Availability

Beytepe Library~2

Available:
Copies:

84.

Exploring translation theories

Author

Pym, Anthony.

Preferred Shelf Number

P306 P95 2010

Format:

Availability

Beytepe Library~3

Available:
Copies:

85.

Introduction a la traductologie : penser la traduction : hier, aujourd'hui, demain

Author

Guidere, Mathieu.

Preferred Shelf Number

P306 G85 2010

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

86.

Überzeugungsstrategien

Author

Chaniotis, Angelos. editor. Kropp, Amina. editor. Steinhoff, Christine. editor. SpringerLink (Online service)

Preferred Shelf Number

ONLINE

Electronic Access

http://dx.doi.org/10.1007/978-3-540-88647-1

Format:

Availability

Online Library~1

Available:
Copies:

87.

Problématiques de la traduction : les conférences de Vienne

Author

Reiss, Katharina, author.

Preferred Shelf Number

PN241 R3813 2009

Format:

Availability

Beytepe Library~2

Available:
Copies:

88.

Çeviride skopos kuramı

Author

Vermeer, Hans J. (Hans Josef), 1930- Konar, Ayşe Handan. Akbulut, Ayşe Nihal.

Preferred Shelf Number

P306.2 V47 2008

Format:

Availability

Beytepe Library~3

Available:
Copies:

89.

Translation research projects

Author

Pym, Anthony. Perekrestenko, Alexander.

Preferred Shelf Number

P306 .T7426 2008 V.1

Format:

Availability

Beytepe Library~2

Available:
Copies:

90.

Beyond descriptive translation studies : investigations in homage to Gideon Toury

Author

Toury, Gideon. Pym, Anthony, 1956- Shlesinger, Miriam, 1947- Simeoni, Daniel.

Preferred Shelf Number

P306 B49 2008

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

91.

L'age de la traduction : la tâche du traducteur de Walter Benjamin, un commentaire

Author

Berman, Antoine. Berman, Isabella. Sommella, Valentina.

Preferred Shelf Number

P306 B47 2008

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

92.

Translation studies : perspectives on an emerging discipline

Author

Riccardi, Alessandra.

Preferred Shelf Number

P306 T74 2008

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

93.

Çeviri el kitabı : belge çevirileri = A handbook for translators document translation

Author

Boztaş, İsmail.

Preferred Shelf Number

P306 B681 2007

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

94.

Tarihsel ve kuramsal açıdan çeviri edimi

Author

Yücel, Faruk.

Preferred Shelf Number

P306 .Y947 2007

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

95.

Audiovisual translation : subtitling

Author

Díaz-Cintas, Jorge. Remael, Aline.

Preferred Shelf Number

P306.2 D53 2007

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

96.

The translator as writer

Author

Bassnett, Susan. Bush, Peter R., 1946-

Preferred Shelf Number

PN241 T238 2007

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

97.

Community interpreting

Author

Hale, Sandra Beatriz.

Preferred Shelf Number

P306 H35 2007

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

98.

Transnationalism and American literature literary translation 1773-1892

Author

Boggs, Colleen Glenney.

Preferred Shelf Number

ONLINE

Electronic Access

Click here to view

Format:

Availability

Online Library~1

Available:
Copies:

99.

Voices in translation : bridging cultural divides

Author

Anderman, Gunilla M.

Preferred Shelf Number

PN241 V583 2007

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

100.

Éthique et politique du traduire

Author

Meschonnic, Henri, 1932-2009.

Preferred Shelf Number

PN241 M469 2007

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

101.

Übersetzungsqualitat : Kritik-Kriterien-Bewertungshandeln

Author

Schippel, Larisa.

Preferred Shelf Number

P306 .U249 2006

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

102.

Translation studies : an integrated approach

Author

Snell-Hornby, Mary.

Preferred Shelf Number

P306 .S58 2006

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

103.

The translation zone : a new comparative literature

Author

Apter, Emily S.

Preferred Shelf Number

P306 A58 2006

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

104.

The translation zone : a new comparative literature

Author

Apter, Emily S.

Preferred Shelf Number

ONLINE

Electronic Access

http://www.jstor.org/stable/10.2307/j.ctt7s10g

Format:

Availability

Online Library~1

Available:
Copies:

105.

Dire presque la meme chose : experiences de traduction

Author

Eco, Umberto.

Preferred Shelf Number

PN241 E2914 2006

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

106.

Nation, language, and the ethics of translation

Author

Bermann, Sandra, 1947- Wood, Michael, 1936-

Preferred Shelf Number

P306 N367 2005

Format:

Availability

Beytepe Library~2

Available:
Copies:

107.

Translation and cultural change : studies in history, norms, and image projection

Author

Hung, Eva.

Preferred Shelf Number

P306.2 T7359 2005

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

108.

Linguistics and the language of translation

Author

Malmkjær, Kirsten.

Preferred Shelf Number

P306 M35 2005

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

109.

La traduction : la comprendre, l'apprendre

Author

Gile, Daniel.

Preferred Shelf Number

P306 G55 2005

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

110.

Translation : an advanced resource book

Author

Hatim, B. Munday, Jeremy.

Preferred Shelf Number

P306 H379 2004

Format:

Availability

Beytepe Library~2

Available:
Copies:

111.

Kommunikation unter widrigen Umstanden? : Fallstudien zu einsprachigen und gedolmetschten Videokonferenzen

Author

Braun, Sabine.

Preferred Shelf Number

P95.45 B75 2004

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

112.

Übersetzung und Literaturwissenschaft

Author

Greiner, Norbert.

Preferred Shelf Number

PN241 G74 2004

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

113.

Çeviri : dillerin dili : inceleme

Author

Göktürk, Akşit.

Preferred Shelf Number

P306 G561 2004

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

114.

Crosslinguistic variation in system and text : a methodology for the investigation of translations and comparable texts

Author

Teich, Elke, 1963-

Preferred Shelf Number

P 134 T45 2003

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

115.

Text, context, concepts

Author

Zelinsky-Wibbelt, Cornelia.

Preferred Shelf Number

P37 .T42 2003

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

116.

Translation and globalization

Author

Cronin, Michael.

Preferred Shelf Number

P306.97.G5 C76 2003

Format:

Availability

Beytepe Library~3

Available:
Copies:

117.

Kulturelle Konstellationen in Texten : zur Beschreibung und Übersetzung von Kultur in Texten

Author

Floros, Georgios.

Preferred Shelf Number

P306 F564 2003

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

118.

The interpreting studies reader

Author

Pöchhacker, Franz. Shlesinger, Miriam, 1947-

Preferred Shelf Number

P306 I57 2002

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

119.

Translation and the languages of modernism : gender, politics, language

Author

Yao, Steven G.

Preferred Shelf Number

PN241 Y36 2002

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

120.

Çevrim kuramı : çeviribilim'in temelleri üzerine

Author

İşcen, İsmail.

Preferred Shelf Number

P306 I83 2002

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

121.

Geçmişten günümüze yazın çevirisi

Author

Aksoy, N. Berrin.

Preferred Shelf Number

PN241 A37 2002

Format:

Availability

Beytepe Library~2

Available:
Copies:

122.

Mencius on the mind : Experiments in multiple definition

Author

Richards, Ivor Armstrong, 1893- Constable, John, 1963- ed.

Preferred Shelf Number

B 128.M324 R5 2001 (SET10 V.)

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

123.

Einführung in die Übersetzungswissenschaft

Author

Koller, Werner, 1942-

Preferred Shelf Number

P 306 K568 2001

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

124.

Introducing translation studies

Author

Munday, Jeremy.

Preferred Shelf Number

P 306 M865 2001

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

125.

Conference interpreting its past and present

Author

Şahin, Begüm.

Preferred Shelf Number

TEZ/5058 S19 2001

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

126.

Literary translation : a practical guide

Author

Landers, Clifford E.

Preferred Shelf Number

PN 241 L29 2001

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

127.

Contemporary translation theories

Author

Gentzler, Edwin, 1951-

Preferred Shelf Number

P 306 G44 2001

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

128.

The interpreter's resource

Author

Phelan, Mary.

Preferred Shelf Number

P306.2 P486 2001

Format:

Availability

Beytepe Library~2

Available:
Copies:

129.

An encyclopaedia of translation : Chinese-English, English-Chinese

Author

Chan, Sin-wai. Pollard, David E.

Preferred Shelf Number

PL1277 E5 2001

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

130.

Translation criticism, the potentials and limitations : categories and criteria for translation quality assessment

Author

Reiss, Katharina. Rhodes, Erroll F. (Erroll Franklin), 1924- American Bible Society.

Preferred Shelf Number

PN241 R3813 2000

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

131.

Evaluation and translation : special issue

Author

Maier, Carol.

Preferred Shelf Number

P306 E93 2000

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

132.

Dolmetschen : Konzeptuelle grundlagen und deskriptive untersuchungen

Author

Pöchhacker, Franz.

Preferred Shelf Number

P 306 P6 2000

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

133.

Poétique du traduire

Author

Meschonnic, Henri, 1932-2009.

Preferred Shelf Number

PN241 M47 1999

Format:

Availability

Beytepe Library~2

Available:
Copies:

134.

Interpreting as interaction

Author

Wadensjö, Cecilia.

Preferred Shelf Number

P 306 W33 1998

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

135.

Performing without a stage : the art of literary translation

Author

Wechsler, Robert, 1954-

Preferred Shelf Number

PN 241 W43 1998

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

136.

After Babel : aspects of language and translation

Author

Steiner, George, 1929-

Preferred Shelf Number

P306 S66 1998

Format:

Availability

Beytepe Library~2

Available:
Copies:

137.

Translation and medicine

Author

Fischbach, Henry, ed.

Preferred Shelf Number

P 306.A1 A53 1998 C.10

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

138.

Constructing cultures : Essays on literary translation

Author

Bassnett, Susan. Lefevere, Andre, ort. yaz.

Preferred Shelf Number

PN 241 B264 1998

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

139.

Après Babel : une poètique du dire et de la traduction

Author

Steiner, George, 1929- Lotringer, Lucienne, Trad. Dauzat, Pierre-Emmanuel, Trad.

Preferred Shelf Number

P85.S74 Z2414 1998

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

140.

Culture bumps : an empirical approach to the translation of allusions

Author

Leppihalme, Ritva, 1945-

Preferred Shelf Number

P306.2 L46 1997

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

141.

Machine translation and translation theory

Author

Hauenschild, Christa. Heizmann, Susanne, 1963-

Preferred Shelf Number

P308 M29 1997

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

142.

The translator as communicator

Author

Hatim, B. (Basil), 1947- Mason, I. (Ian), 1944-

Preferred Shelf Number

P306 H38 1997

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

143.

Gender in translation : cultural identity and the politics of transmission

Author

Simon, Sherry.

Preferred Shelf Number

PN241 S534 1996

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

144.

Translation and the law /ed. by Marshall Morris.

Author

Morris, Marshall, ed.

Preferred Shelf Number

P 306.A1 A53 1995 C.8

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

145.

Çeviri ve çeviri kuramı : üstüne söylemler

Author

Aksoy, Bülent. Rifat, Mehmet.

Preferred Shelf Number

P306 C86 1995

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

146.

Traduire : théorèmes pour la traduction

Author

Ladmiral, Jean-René.

Preferred Shelf Number

P306 L3 1994

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

147.

The poetics of translation : history, theory, practice

Author

Barnstone, Willis, 1927-

Preferred Shelf Number

P 306 B287 1993

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

148.

Transferre necesse est... = current issues of translation theory = aktuelle Fragen der Übersetzung.

Preferred Shelf Number

P 306 T73 1993

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

149.

Cover image for Kültürlerarası iletişim aracı olarak çeviri : Ingeborg Bachmann'ın Das dreissigste Jahr adlı öyküsü'nün Türkçe ve İngilizce çevirileri üzerinde bir eleştiri denemesi

Kültürlerarası iletişim aracı olarak çeviri : Ingeborg Bachmann'ın Das dreissigste Jahr adlı öyküsü'nün Türkçe ve İngilizce çevirileri üzerinde bir eleştiri denemesi

Author

Kuran, Nedret Pınar.

Preferred Shelf Number

P 306 K87 1993

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

150.

Siting translation : history, post-structuralism, and the colonial context

Author

Niranjana, Tejaswini, 1958-

Preferred Shelf Number

PN 241 N48 1992

Format:

Availability

Beytepe Library~3

Available:
Copies:

151.

About translation

Author

Newmark, Peter, 1916-

Preferred Shelf Number

P306 .N468 1991

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

152.

Discourse and the translator

Author

Hatim, Basil, 1947- Mason, Ian, 1944- ort. yaz.

Preferred Shelf Number

P 306.2 H38 1990

Format:

Availability

Beytepe Library~2

Available:
Copies:

153.

Vom Übersetzen : zehn Essays

Author

Meyer, Martin, 1951-

Preferred Shelf Number

PN241 V59 1990

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

154.

The Art of translation : voices from the field

Author

Warren, Rosanna, ed.

Preferred Shelf Number

PN 241 .A76

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

155.

The Craft of translation

Author

Biguenet, John, ed. Schulte, Rainer, ed.

Preferred Shelf Number

P 306 .C73 1989

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

156.

The Craft of translation

Author

Biguenet, John. Schulte, Rainer, 1937-

Preferred Shelf Number

P306 C73 1989

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

157.

The science of linguistics in the art of translation : some tools from linguistics for the analysis and practice of translation

Author

Malone, Joseph L.

Preferred Shelf Number

P306.2 M35 1988

Format:

Availability

Beytepe Library~2

Available:
Copies:

158.

The science of linguistics in the art of translation : some tools from linguistics for the analysis and practice of translation

Author

Malone, Joseph L.

Format:

Availability

~0

Available:
Copies:

159.

Introduction to semantics and translation

Author

Barnwell, Katharine G. L.

Preferred Shelf Number

P 306 .B267 1980

Format:

Availability

Beytepe Library~1

Available:
Copies:

160.

Tercüme sanatı

Author

Savory, Theodore Horace , 1896- ? Dereli, Hamit, 1900-1989

Preferred Shelf Number

PN241 S95 1961

Format:

Availability

Conservatory Library~1 Beytepe Library~2

Available:
Copies:

	{displayName}	{count}
{error}