Frontmatter -- Contents -- Part I: Introduction -- 1. Creativity and the Agile Mind -- 2. E Unis Pluribum: Using Mental Agility to Achieve Creative Duality in Word, Image and Sound -- Part II: Computers and Creativity -- 3. Computers and Creativity -- 4. Gravital: natural language processing for computer graphics -- 5. Talking Points in Linguistic Creativity -- Part III: Verbal Communication -- 6. Creatively Exploiting Linguistic Norms -- 7. Online semantic creativity in parliamentary debates -- 8. Yo, who be the main gangsta in our phat gang? - Linguistic creativity and the construction of hyperpersonal identity -- 9. Resonating humour - A corpus-based approach to creative parallelism in dialogue -- 10. A Cognitive Grammar of Creativity -- Part IV: Visual Communication -- 11. Creativity in the forms and functions of spontaneous gestures with speech -- 12. Creative visual duality in comics balloons -- 13. Creativity in Comics. Exploring the Frontiers of the Medium by Respecting Explicit Self- Imposed Constraints -- 14. On verbal irony, images and creativity: A corpus-analytic approach -- Part V: Musical Performance -- 15. Multimodal blending and musical creativity. Dualities in the quixotry of Richard Strauss, Jan Sandström and Christian Lindberg -- 16. The Agile Musical Mind: mapping the musician's act of creation -- 17. Timbre Networks: An approach to Composition and Performance in Computer Music -- Index