Search Results for Çeviri - Narrowed by: Translating and interpreting.
SirsiDynix Enterprise
https://katalog.hacettepe.edu.tr/client/en_US/default/default/qu$003d$0025C3$002587eviri$0026qf$003dSUBJECT$002509Konu$002509Translating$002band$002binterpreting.$002509Translating$002band$002binterpreting.$0026ic$003dtrue$0026ps$003d300?dt=list
2026-01-15T10:13:17Z
Çeviri neden önemlidir?
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:536783
2026-01-15T10:13:17Z
2026-01-15T10:13:17Z
Author Grossman, Edith, 1936- Ece, Ayşe, çeviren.<br/>Preferred Shelf Number PN241 G7519 2021<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Çeviri ve diplomasi
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:516456
2026-01-15T10:13:17Z
2026-01-15T10:13:17Z
Author Karakoç, Nihal Yetkin<br/>Preferred Shelf Number P306 K37 2016<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Çeviri kuramları : giriş
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:388951
2026-01-15T10:13:17Z
2026-01-15T10:13:17Z
Author Stolze, Radegundis. Durukan, Emra, 1978-<br/>Preferred Shelf Number P306 S76 2013<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>
Çeviribilimin paradigmaları : çeviri seçkisi
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:489907
2026-01-15T10:13:17Z
2026-01-15T10:13:17Z
Author Yücel, Faruk.<br/>Preferred Shelf Number P306.2 C48 2013<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Çeviri : dillerin dili : inceleme
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:480405
2026-01-15T10:13:17Z
2026-01-15T10:13:17Z
Author Göktürk, Akşit.<br/>Preferred Shelf Number P306 G561 2004<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Çeviri ve çeviri kuramı : üstüne söylemler
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:505112
2026-01-15T10:13:17Z
2026-01-15T10:13:17Z
Author Aksoy, Bülent. Rifat, Mehmet.<br/>Preferred Shelf Number P306 C86 1995<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Çeviri atölyesi : çeviride tuzaklar : inceleme
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:391702
2026-01-15T10:13:17Z
2026-01-15T10:13:17Z
Author İnce, Ülker. Dizdar, Dilek. Çevikdoğan, Mustafa.<br/>Preferred Shelf Number P306.5 I53 2017<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Çeviribilim paradigmaları II : çeviri seçkisi
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:385681
2026-01-15T10:13:17Z
2026-01-15T10:13:17Z
Author Öncü, Mehmet Tahir.<br/>Preferred Shelf Number P306.2 C48 2016<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Tarihsel ve kuramsal açıdan çeviri edimi
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:112754
2026-01-15T10:13:17Z
2026-01-15T10:13:17Z
Author Yücel, Faruk.<br/>Preferred Shelf Number P306 .Y947 2007<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Sözlü ve yazılı çeviri odaklı söylem çözümlemesi
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:362741
2026-01-15T10:13:17Z
2026-01-15T10:13:17Z
Author Doğan, Aymil, 1956-<br/>Preferred Shelf Number P302 D64 2014<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>
Çeviri sosyolojisi odağında Türkiye'de kurumsal çeviri alanı : kısıtlar/güç ilişkileri
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:511524
2026-01-15T10:13:17Z
2026-01-15T10:13:17Z
Author Seçkin, Sevcan.<br/>Preferred Shelf Number P306.97.S63 S435 2021<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Çeviri el kitabı : belge çevirileri = A handbook for translators document translation
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:139799
2026-01-15T10:13:17Z
2026-01-15T10:13:17Z
Author Boztaş, İsmail.<br/>Preferred Shelf Number P306 B681 2007<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Kültürlerarası iletişim aracı olarak çeviri : Ingeborg Bachmann'ın Das dreissigste Jahr adlı öyküsü'nün Türkçe ve İngilizce çevirileri üzerinde bir eleştiri denemesi
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:81729
2026-01-15T10:13:17Z
2026-01-15T10:13:17Z
Author Kuran, Nedret Pınar.<br/>Preferred Shelf Number P 306 K87 1993<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Çeviriyi düşünmek
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:523605
2026-01-15T10:13:17Z
2026-01-15T10:13:17Z
Author Rifat, Mehmet.<br/>Preferred Shelf Number P306 R54 2021<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Absürd tiyatro ve Ionesco oyun çevirileri
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:422912
2026-01-15T10:13:17Z
2026-01-15T10:13:17Z
Author Özcan, Onur.<br/>Preferred Shelf Number PQ2617.O6 O93 2019<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>
Ayrıntılı altyazı çevirisi
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:424014
2026-01-15T10:13:17Z
2026-01-15T10:13:17Z
Author Okyayuz, A. Şirin<br/>Preferred Shelf Number P306.2 O393 2019<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
A history of modern translation knowledge : sources, concepts, effects
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:421360
2026-01-15T10:13:17Z
2026-01-15T10:13:17Z
Author Hulst, Lieven d', editor. Gambier, Yves, 1949- editor.<br/>Preferred Shelf Number P306 H575 2018<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Translation and rewriting in the age of post-translation studies
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:390461
2026-01-15T10:13:17Z
2026-01-15T10:13:17Z
Author Gentzler, Edwin.<br/>Preferred Shelf Number P306.2 G46 2017<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Idéologie et traductologie
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:374265
2026-01-15T10:13:17Z
2026-01-15T10:13:17Z
Author Guillaume, Astrid.<br/>Preferred Shelf Number P119.3 I34 2016<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Sur la traduction
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:391186
2026-01-15T10:13:17Z
2026-01-15T10:13:17Z
Author Ricoeur, Paul.<br/>Preferred Shelf Number P306 R53 2016<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Introduction à la traductologie : penser la traduction : hier, aujourd'hui, demain
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:378432
2026-01-15T10:13:17Z
2026-01-15T10:13:17Z
Author Guidère, Mathieu (1971-....).<br/>Preferred Shelf Number P306.2 G845 2016<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Altyazı çevirisi
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:380159
2026-01-15T10:13:17Z
2026-01-15T10:13:17Z
Author Okyayuz, A. Şirin<br/>Preferred Shelf Number P306.2 O39 2016<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Sourcier ou cibliste
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:391015
2026-01-15T10:13:17Z
2026-01-15T10:13:17Z
Author Ladmiral, Jean-René.<br/>Preferred Shelf Number P306 L28 2015<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Übersetzung und Linguistik
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:374317
2026-01-15T10:13:17Z
2026-01-15T10:13:17Z
Author Albrecht, Jörn.<br/>Preferred Shelf Number P306 A425 2013<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Übersetzungstheorien : eine Einführung
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:374313
2026-01-15T10:13:17Z
2026-01-15T10:13:17Z
Author Stolze, Radegundis.<br/>Preferred Shelf Number P306 S77 2011<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Çocuk yazını çevirisine yaklaşımlar
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:385863
2026-01-15T10:13:17Z
2026-01-15T10:13:17Z
Author Erten, Asalet<br/>Preferred Shelf Number PN1009.5.T75 E78 2011<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Problématiques de la traduction : les conférences de Vienne
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:374264
2026-01-15T10:13:17Z
2026-01-15T10:13:17Z
Author Reiss, Katharina, author.<br/>Preferred Shelf Number PN241 R3813 2009<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>
Çeviride skopos kuramı
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:152645
2026-01-15T10:13:17Z
2026-01-15T10:13:17Z
Author Vermeer, Hans J. (Hans Josef), 1930- Konar, Ayşe Handan. Akbulut, Ayşe Nihal.<br/>Preferred Shelf Number P306.2 V47 2008<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~3<br/>
Éthique et politique du traduire
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:374266
2026-01-15T10:13:17Z
2026-01-15T10:13:17Z
Author Meschonnic, Henri, 1932-2009.<br/>Preferred Shelf Number PN241 M469 2007<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Übersetzung und Literaturwissenschaft
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:378190
2026-01-15T10:13:17Z
2026-01-15T10:13:17Z
Author Greiner, Norbert.<br/>Preferred Shelf Number PN241 G74 2004<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Geçmişten günümüze yazın çevirisi
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:480383
2026-01-15T10:13:17Z
2026-01-15T10:13:17Z
Author Aksoy, N. Berrin.<br/>Preferred Shelf Number PN241 A37 2002<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>
Çevrim kuramı : çeviribilim'in temelleri üzerine
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:482519
2026-01-15T10:13:17Z
2026-01-15T10:13:17Z
Author İşcen, İsmail.<br/>Preferred Shelf Number P306 I83 2002<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
An encyclopaedia of translation : Chinese-English, English-Chinese
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:522341
2026-01-15T10:13:17Z
2026-01-15T10:13:17Z
Author Chan, Sin-wai. Pollard, David E.<br/>Preferred Shelf Number PL1277 E5 2001<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Literary translation : a practical guide
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:81314
2026-01-15T10:13:17Z
2026-01-15T10:13:17Z
Author Landers, Clifford E.<br/>Preferred Shelf Number PN 241 L29 2001<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Poétique du traduire
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:378025
2026-01-15T10:13:17Z
2026-01-15T10:13:17Z
Author Meschonnic, Henri, 1932-2009.<br/>Preferred Shelf Number PN241 M47 1999<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>
Vom Übersetzen : zehn Essays
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:505170
2026-01-15T10:13:17Z
2026-01-15T10:13:17Z
Author Meyer, Martin, 1951-<br/>Preferred Shelf Number PN241 V59 1990<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>