Search Results for Criticism. - Narrowed by: Translating and interpreting. SirsiDynix Enterprise https://katalog.hacettepe.edu.tr/client/en_US/default/default/qu$003dCriticism.$0026qf$003dSUBJECT$002509Subject$002509Translating$002band$002binterpreting.$002509Translating$002band$002binterpreting.$0026ic$003dtrue$0026te$003dILS$0026ps$003d300? 2026-05-12T15:41:55Z An approach to translation criticism : Emma and Madame Bovary in translation ent://SD_ILS/0/SD_ILS:269444 2026-05-12T15:41:55Z 2026-05-12T15:41:55Z Author&#160;Hewson, Lance.<br/>Preferred Shelf Number&#160;P302.5 H49 2011<br/>Format:&#160;Books<br/>Availability&#160;Beytepe Library~1<br/> Translation criticism, the potentials and limitations : categories and criteria for translation quality assessment ent://SD_ILS/0/SD_ILS:365070 2026-05-12T15:41:55Z 2026-05-12T15:41:55Z Author&#160;Reiss, Katharina.&#160;Rhodes, Erroll F. (Erroll Franklin), 1924-&#160;American Bible Society.<br/>Preferred Shelf Number&#160;PN241 R3813 2000<br/>Format:&#160;Books<br/>Availability&#160;Beytepe Library~1<br/> Translation classics in context ent://SD_ILS/0/SD_ILS:569874 2026-05-12T15:41:55Z 2026-05-12T15:41:55Z Author&#160;Bandia, Paul F. (Paul Fadio), 1961- editor.&#160;Hadley, James (Researcher in literary translation), editor.&#160;McElduff, Siobh&aacute;n, editor.<br/>Preferred Shelf Number&#160;PN241<br/>Electronic Access&#160;Taylor & Francis <a href="https://www.taylorfrancis.com/books/9781032674469">https://www.taylorfrancis.com/books/9781032674469</a> OCLC metadata license agreement <a href="http://www.oclc.org/content/dam/oclc/forms/terms/vbrl-201703.pdf">http://www.oclc.org/content/dam/oclc/forms/terms/vbrl-201703.pdf</a><br/>Format:&#160;Electronic Resources<br/>Availability&#160;Online Library~1<br/> Translation and the classic ent://SD_ILS/0/SD_ILS:578563 2026-05-12T15:41:55Z 2026-05-12T15:41:55Z Author&#160;Bandia, Paul F. (Paul Fadio), 1961- editor.&#160;Hadley, James (Researcher in literary translation), editor.&#160;McElduff, Siobh&aacute;n, editor.<br/>Preferred Shelf Number&#160;PN241 .T7326 2024<br/>Electronic Access&#160;Taylor & Francis <a href="https://www.taylorfrancis.com/books/9781032658544">https://www.taylorfrancis.com/books/9781032658544</a> OCLC metadata license agreement <a href="http://www.oclc.org/content/dam/oclc/forms/terms/vbrl-201703.pdf">http://www.oclc.org/content/dam/oclc/forms/terms/vbrl-201703.pdf</a><br/>Format:&#160;Electronic Resources<br/>Availability&#160;Online Library~1<br/> Texts, traditions, and sacredness : cultural translation in Kristapurana ent://SD_ILS/0/SD_ILS:566351 2026-05-12T15:41:55Z 2026-05-12T15:41:55Z Author&#160;Royson, Annie Rachel, author.<br/>Preferred Shelf Number&#160;PK2418 .S7<br/>Electronic Access&#160;Taylor & Francis <a href="https://www.taylorfrancis.com/books/9781003146544">https://www.taylorfrancis.com/books/9781003146544</a> OCLC metadata license agreement <a href="http://www.oclc.org/content/dam/oclc/forms/terms/vbrl-201703.pdf">http://www.oclc.org/content/dam/oclc/forms/terms/vbrl-201703.pdf</a><br/>Format:&#160;Electronic Resources<br/>Availability&#160;Online Library~1<br/> FUZZY LANGUAGE IN LITERATURE AND TRANSLATION ent://SD_ILS/0/SD_ILS:568652 2026-05-12T15:41:55Z 2026-05-12T15:41:55Z Author&#160;Shao, Lu.<br/>Preferred Shelf Number&#160;P306<br/>Electronic Access&#160;Taylor & Francis <a href="https://www.taylorfrancis.com/books/9781003401216">https://www.taylorfrancis.com/books/9781003401216</a> OCLC metadata license agreement <a href="http://www.oclc.org/content/dam/oclc/forms/terms/vbrl-201703.pdf">http://www.oclc.org/content/dam/oclc/forms/terms/vbrl-201703.pdf</a><br/>Format:&#160;Electronic Resources<br/>Availability&#160;Online Library~1<br/> Time, space, matter in translation ent://SD_ILS/0/SD_ILS:574202 2026-05-12T15:41:55Z 2026-05-12T15:41:55Z Author&#160;Beattie, Pamela, editor.&#160;Bertacco, Simona, 1971- editor.&#160;Soldat-Jaffe, Tatjana, editor.<br/>Preferred Shelf Number&#160;P306 .T56 2023<br/>Electronic Access&#160;Taylor & Francis <a href="https://www.taylorfrancis.com/books/e/9781003259732">https://www.taylorfrancis.com/books/e/9781003259732</a> OCLC metadata license agreement <a href="http://www.oclc.org/content/dam/oclc/forms/terms/vbrl-201703.pdf">http://www.oclc.org/content/dam/oclc/forms/terms/vbrl-201703.pdf</a><br/>Format:&#160;Electronic Resources<br/>Availability&#160;Online Library~1<br/> Translation and repetition rewriting (un)original literature ent://SD_ILS/0/SD_ILS:551250 2026-05-12T15:41:55Z 2026-05-12T15:41:55Z Author&#160;Vidal, M. Carmen Africa, author.<br/>Preferred Shelf Number&#160;PN241<br/>Electronic Access&#160;Taylor & Francis <a href="https://www.taylorfrancis.com/books/9781003391890">https://www.taylorfrancis.com/books/9781003391890</a> OCLC metadata license agreement <a href="http://www.oclc.org/content/dam/oclc/forms/terms/vbrl-201703.pdf">http://www.oclc.org/content/dam/oclc/forms/terms/vbrl-201703.pdf</a><br/>Format:&#160;Electronic Resources<br/>Availability&#160;Online Library~1<br/> Mapping the translator : a study of Liang Shiqiu ent://SD_ILS/0/SD_ILS:571403 2026-05-12T15:41:55Z 2026-05-12T15:41:55Z Author&#160;Bai, Liping (Professor of translation studies), author.<br/>Preferred Shelf Number&#160;PL2781 .A54<br/>Electronic Access&#160;Taylor & Francis <a href="https://www.taylorfrancis.com/books/9781003271963">https://www.taylorfrancis.com/books/9781003271963</a> OCLC metadata license agreement <a href="http://www.oclc.org/content/dam/oclc/forms/terms/vbrl-201703.pdf">http://www.oclc.org/content/dam/oclc/forms/terms/vbrl-201703.pdf</a><br/>Format:&#160;Electronic Resources<br/>Availability&#160;Online Library~1<br/> TRANSFICTION AND BORDERING APPROACHES TO THEORIZING TRANSLATION essays in dialogue with the work of Rosemary Arrojo . ent://SD_ILS/0/SD_ILS:592541 2026-05-12T15:41:55Z 2026-05-12T15:41:55Z Author&#160;Oliveira, Paulo (Paulo Sampaio Xavier de), editor.&#160;Spitzer, D. M., 1975- editor.<br/>Preferred Shelf Number&#160;PN3352 .T74<br/>Electronic Access&#160;Taylor & Francis <a href="https://www.taylorfrancis.com/books/9781003267010">https://www.taylorfrancis.com/books/9781003267010</a> OCLC metadata license agreement <a href="http://www.oclc.org/content/dam/oclc/forms/terms/vbrl-201703.pdf">http://www.oclc.org/content/dam/oclc/forms/terms/vbrl-201703.pdf</a><br/>Format:&#160;Electronic Resources<br/>Availability&#160;Online Library~1<br/> The Routledge handbook of translation, feminism and gender ent://SD_ILS/0/SD_ILS:574746 2026-05-12T15:41:55Z 2026-05-12T15:41:55Z Author&#160;von Flotow, Luise, 1951- editor.&#160;Kam&#257;l, H&#257;lah, editor.<br/>Preferred Shelf Number&#160;P306.2 .R684 2020 EB<br/>Electronic Access&#160;Taylor & Francis <a href="https://www.taylorfrancis.com/books/9781315158938">https://www.taylorfrancis.com/books/9781315158938</a> OCLC metadata license agreement <a href="http://www.oclc.org/content/dam/oclc/forms/terms/vbrl-201703.pdf">http://www.oclc.org/content/dam/oclc/forms/terms/vbrl-201703.pdf</a><br/>Format:&#160;Electronic Resources<br/>Availability&#160;Online Library~1<br/> Lao She's Teahouse and its two English translations : exploring Chinese drama translation with systemic functional linguistics ent://SD_ILS/0/SD_ILS:584478 2026-05-12T15:41:55Z 2026-05-12T15:41:55Z Author&#160;Wang, Bo, (Professor of translation studies), author.&#160;Ma, Yuanyi, author.<br/>Preferred Shelf Number&#160;PL2804 .C5<br/>Electronic Access&#160;Taylor & Francis <a href="https://www.taylorfrancis.com/books/9780429291920">https://www.taylorfrancis.com/books/9780429291920</a> OCLC metadata license agreement <a href="http://www.oclc.org/content/dam/oclc/forms/terms/vbrl-201703.pdf">http://www.oclc.org/content/dam/oclc/forms/terms/vbrl-201703.pdf</a><br/>Format:&#160;Electronic Resources<br/>Availability&#160;Online Library~1<br/> Translation and rewriting in the age of post-translation studies ent://SD_ILS/0/SD_ILS:390461 2026-05-12T15:41:55Z 2026-05-12T15:41:55Z Author&#160;Gentzler, Edwin.<br/>Preferred Shelf Number&#160;P306.2 G46 2017<br/>Format:&#160;Books<br/>Availability&#160;Beytepe Library~1<br/> Translation as a touchstone ent://SD_ILS/0/SD_ILS:370167 2026-05-12T15:41:55Z 2026-05-12T15:41:55Z Author&#160;Narasimham, Raji.<br/>Preferred Shelf Number&#160;ONLINE(370167.1)<br/>Electronic Access&#160;SAGE knowledge <a href="http://sk.sagepub.com/books/translation-as-a-touchstone">http://sk.sagepub.com/books/translation-as-a-touchstone</a><br/>Format:&#160;Electronic Resources<br/>Availability&#160;Online Library~1<br/> In translation : translators on their work and what it means ent://SD_ILS/0/SD_ILS:365061 2026-05-12T15:41:55Z 2026-05-12T15:41:55Z Author&#160;Allen, Esther, 1962-&#160;Bernofsky, Susan.<br/>Preferred Shelf Number&#160;PN241 I45 2013<br/>Format:&#160;Books<br/>Availability&#160;Beytepe Library~1<br/> Kant's dog on Borges, philosophy, and the time of translation ent://SD_ILS/0/SD_ILS:242849 2026-05-12T15:41:55Z 2026-05-12T15:41:55Z Author&#160;Johnson, David E., 1959-&#160;Project Muse.<br/>Preferred Shelf Number&#160;ONLINE<br/>Electronic Access&#160;<a href="http://muse.jhu.edu/books/9781438442662/">Full text available: </a><br/>Format:&#160;Electronic Resources<br/>Availability&#160;Online Library~1<br/> The role of translators in children's literature invisible storytellers ent://SD_ILS/0/SD_ILS:265547 2026-05-12T15:41:55Z 2026-05-12T15:41:55Z Author&#160;Lathey, Gillian, 1949-<br/>Preferred Shelf Number&#160;ONLINE<br/>Electronic Access&#160;<a href="http://www.tandfebooks.com/isbn/9780203845233">Click here to view</a><br/>Format:&#160;Electronic Resources<br/>Availability&#160;Online Library~1<br/> Transnationalism and American literature literary translation 1773-1892 ent://SD_ILS/0/SD_ILS:265191 2026-05-12T15:41:55Z 2026-05-12T15:41:55Z Author&#160;Boggs, Colleen Glenney.<br/>Preferred Shelf Number&#160;ONLINE<br/>Electronic Access&#160;<a href="http://www.tandfebooks.com/isbn/9780203940792">Click here to view</a><br/>Format:&#160;Electronic Resources<br/>Availability&#160;Online Library~1<br/> Voices in translation : bridging cultural divides ent://SD_ILS/0/SD_ILS:358001 2026-05-12T15:41:55Z 2026-05-12T15:41:55Z Author&#160;Anderman, Gunilla M.<br/>Preferred Shelf Number&#160;PN241 V583 2007<br/>Format:&#160;Books<br/>Availability&#160;Beytepe Library~1<br/> Literary translation : a practical guide ent://SD_ILS/0/SD_ILS:81314 2026-05-12T15:41:55Z 2026-05-12T15:41:55Z Author&#160;Landers, Clifford E.<br/>Preferred Shelf Number&#160;PN 241 L29 2001<br/>Format:&#160;Books<br/>Availability&#160;Beytepe Library~1<br/> Translating words, translating cultures ent://SD_ILS/0/SD_ILS:267215 2026-05-12T15:41:55Z 2026-05-12T15:41:55Z Author&#160;Hardwick, Lorna.<br/>Preferred Shelf Number&#160;PA3071 H37 2000<br/>Format:&#160;Books<br/>Availability&#160;Beytepe Library~1<br/> K&uuml;lt&uuml;rleraras&#305; ileti&#351;im arac&#305; olarak &ccedil;eviri : Ingeborg Bachmann'&#305;n Das dreissigste Jahr adl&#305; &ouml;yk&uuml;s&uuml;'n&uuml;n T&uuml;rk&ccedil;e ve &#304;ngilizce &ccedil;evirileri &uuml;zerinde bir ele&#351;tiri denemesi ent://SD_ILS/0/SD_ILS:81729 2026-05-12T15:41:55Z 2026-05-12T15:41:55Z Author&#160;Kuran, Nedret P&#305;nar.<br/>Preferred Shelf Number&#160;P 306 K87 1993<br/>Format:&#160;Books<br/>Availability&#160;Beytepe Library~1<br/> The Art of translation : voices from the field ent://SD_ILS/0/SD_ILS:105720 2026-05-12T15:41:55Z 2026-05-12T15:41:55Z Author&#160;Warren, Rosanna, ed.<br/>Preferred Shelf Number&#160;PN 241 .A76<br/>Format:&#160;Books<br/>Availability&#160;Beytepe Library~1<br/>