Search Results for Dünya edebiyatından tercümeler. - Narrowed by: 1944
SirsiDynix Enterprise
https://katalog.hacettepe.edu.tr/client/en_US/default/default/qu$003dD$0025C3$0025BCnya$002bedebiyat$0025C4$0025B1ndan$002bterc$0025C3$0025BCmeler.$0026qf$003dPUBDATE$002509Publication$002bDate$0025091944$0025091944$0026pe$003dd$00253A$0026ic$003dtrue$0026ps$003d300?
2024-11-18T14:28:52Z
Gilgameş destanı
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:117000
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Ramazanoğlu, Muzaffer<br/>Preferred Shelf Number PJ3771.G5 T9 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~4<br/>
Nişanlilar
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:117846
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Manzoni, Alessandro, 1785-1873 Ögel, Ragıp.<br/>Preferred Shelf Number PQ4713 N154 V.2<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>
Anasının kuzusu
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:119831
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Fonvizin, Denis Ivanovich, 1745-1792 Taluy, Nihal Yalaza 1900-1968<br/>Preferred Shelf Number PG3313.F6 A53 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~3<br/>
Fantasio
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:119838
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Musset, Alfred de, 1810-1858 Devrim, İzzet Melih, 1887 - 1966<br/>Preferred Shelf Number PQ2369.F3 T9 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~5 Beytepe Library~1<br/>
Versailles tuluatı = l'impromptu de versailles
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:119849
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Moliere, Jean Baptiste Poquelin, 1622-1673. Kanık, Orhan Veli, 1914-1950 Erhat, Azra, 1915-1982<br/>Preferred Shelf Number PQ1825.T9 V47 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~5 Beytepe Library~3<br/>
Ines Mendo
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:119876
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Mérimée, Prosper, 1803-1870 Yağızlar, Sabiha<br/>Preferred Shelf Number PQ2362 .I547 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>
Vişne bahçesi
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:119881
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Çehov, Anton , 1860-1904 Güney, Erol, 1914-2009 İlter, Şahap.<br/>Preferred Shelf Number PG3457.T9 V57 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~5 Beytepe Library~3<br/>
Scapin'in dolapları
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:119913
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Moliere, 1622-1673. Kanık, Orhan Veli, 1914-1950<br/>Preferred Shelf Number PQ1825.T9 S33 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>
Çifte bakkhis'ler
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:119925
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Plautus, Titus Maccius, ca ca 254 v Chr-184 v Chr, Bekanntschaft Ataç, Nurullah,1898-1957<br/>Preferred Shelf Number PA6577.T9 C54 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~5 Beytepe Library~1<br/>
Define = der schatz
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:119931
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Lessing, Gotthold Ephraim, 1729-1781 Özgü, Melahat, 1906-<br/>Preferred Shelf Number PT2404.T9 P45 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~5<br/>
Bakkhalar = Bakxai
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120092
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Euripides, v480-v407 Eyüboğlu, Sabahattin, 1908-1973<br/>Preferred Shelf Number PA3976.T9 B35 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~3<br/>
Antonius ile Kleopatra
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120097
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Shakespeare, William, 1564-1616 Korkut, Saffet.<br/>Preferred Shelf Number PR2796.T9 A58 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~6<br/>
Kuru gürültü
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120102
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Shakespeare, William, 1564-1616 Dereli, Hamit, 1900-1989<br/>Preferred Shelf Number PR2828 .K87 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~5<br/>
Atinalı Timon
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120177
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Shakespeare, William, 1564-1616 Burian, Orhan, 1914-1953<br/>Preferred Shelf Number PR2834 .A87 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~4<br/>
Yaban ördeği = vildanden
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:121420
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Ibsen, Henrik, 1828-1906. Kurt, Saziye Berrin.<br/>Preferred Shelf Number PT8881 .I27 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>
Graziella
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:117327
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Lamartine, Alphonse de, 1790-1869 Menemenci, Zeynep.<br/>Preferred Shelf Number PQ2325 .G739 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~3<br/>
Anabasis
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:118860
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Xenophon, v 430-v 355 Örs, Hayrullah<br/>Preferred Shelf Number PA4496.T9 A4 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>
Barberine
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120235
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Musset, Alfred de, 1810-1857. Kanık, Orhan Veli, 1914-1950<br/>Preferred Shelf Number PQ2369.T9 B37 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~5<br/>
Kratylos
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120236
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Plato, 427-348/7 M.Ö. Baydur, Suad Y. Eflatun.<br/>Preferred Shelf Number PA4285.T9 K73 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>
Martı
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120258
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Çehov, Anton Pavlovich, 1860-1904. Taluy, Nihal Yalaza 1900-1968 Kaya, Kemal.<br/>Preferred Shelf Number PG3457.T9 M37 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~4<br/>
Devlet adamı
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120338
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Eflatun. Plato, 427-348/7 M.Ö. Boran, Behice. Karasan, Mehmet<br/>Preferred Shelf Number PA4285.T9 D48 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>
Antikacının ailesi veyahut gelin kaynana
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120370
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Goldoni, Carlo, 1707-1793. Sungar, Ekrem<br/>Preferred Shelf Number PQ4696.T9 A58 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~5<br/>
Üç kızkardeş
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120375
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Çehov, Anton Pavlovich, 1860-1904. Ediz, Hasan Âli<br/>Preferred Shelf Number PG3457.T9 U3 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~5 Beytepe Library~2<br/>
Tartuffe
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120376
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Moliere, 1622-1673. Kanık, Orhan Veli, 1914-1950<br/>Preferred Shelf Number PQ1825.T9 T38 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~2<br/>
Lorenzaccio
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120379
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Musset, Alfred de, 1810-1857. Devrim, İzzet Melih, 1887 - 1966<br/>Preferred Shelf Number PQ2369.T9 L67 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>
Tristan'la Iseut
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:117423
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Omay, Sabiha<br/>Preferred Shelf Number PQ1542.T9 O43 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~4<br/>
Tehlikeli alakalar : liaisons dangéreuses
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:121111
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Laclos, Choderlos de, 1741-1803. Ataç, Nurullah,1898-1957<br/>Preferred Shelf Number PQ1993.L33 L519 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>
Fırtına = the tempest
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:119884
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Shakespeare, William, 1564-1616 Derin, Haldun, 1912-<br/>Preferred Shelf Number PR2833 .F578 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~5 Beytepe Library~4<br/>
Yalancı = İl bugiardo
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120073
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Goldoni, Carlo, 1707-1795 Levendoğlu, Tarık, 1913-1978<br/>Preferred Shelf Number PQ4696.T9 Y35 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~5 Beytepe Library~4<br/>
Bir heves = un caprice
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120378
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Musset, Alfred de, 1810-1857. Ertuğ, İlhan<br/>Preferred Shelf Number PQ2369.T9 B57 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~4<br/>
Şaşkın : L'etourdi
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120430
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Moliere, Jean Baptiste Poquelin, 1622-1673. Koryak, Behiç Enver.<br/>Preferred Shelf Number PQ1825.T9 S275 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>
Büyük devletler = die grossen maechte
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:117553
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Ranke, Leopold von, 1795-1886. Baykal, Bekir Sıtkı.<br/>Preferred Shelf Number D217 .R36 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>
Candide yahut iyimserliğe dair = Candide ou de l'optimisme
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:118596
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Voltaire, 1694-1778. Baldaş, Fehmi<br/>Preferred Shelf Number PQ2082.C3 T9 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>
Sevilla berberi = le barbier de Seville
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:119920
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Beaumarchais, Pierre-Augustin Caron de, 1732-1799 Ertuğ, Nihal<br/>Preferred Shelf Number PQ1956.A63 S48 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~5 Beytepe Library~1<br/>
Bir yaz dönümü gecesi rüyası = a midsummer night's dream
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:119951
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Shakespeare, William, 1564-1616 Sevin, Nureddin, 1900-1975<br/>Preferred Shelf Number PR2796.T9 B57 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~2<br/>
Bilgiç Kadınlar = Les femmes savantes
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120089
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Moliere, Jean Baptiste Poquelin, 1622-1673 Delilbaşı, Ali Süha.<br/>Preferred Shelf Number PQ1825.T9 B5 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~2<br/>
Kadınlar mektebi'nin tenkidi = critique l'ecole des femmes
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120098
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Moliere, Jean Baptiste Poquelin, 1622-1673 Eyüboğlu, Sabahattin, 1908-1973<br/>Preferred Shelf Number PQ1825.T9 K33 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~5 Beytepe Library~3<br/>
Kahvehane = le botlega del caffe
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120103
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Goldoni, Carlo, 1707-1795 Sungar, Ekrem<br/>Preferred Shelf Number PQ4696.T9 K34 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~5<br/>
Küskün Aşıklar = le depit amoureux
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120166
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Moliere, Jean Baptiste Poquelin, 1622-1673 Dikel, Güzin Korel, Nevin.<br/>Preferred Shelf Number PQ1825.T9 K87 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~5<br/>
Gulliver'in seyahatleri III-IV = Gulliver's travels
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:122171
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Swift, Jonathan, 1667-1745. Şahinbaş, İrfan, 1913-1990<br/>Preferred Shelf Number PR3724.G8 T9 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>
Prences de Cleves = la princesse de Cleves
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:117469
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author La Fayette, Madame de (Marie-Madeleine Pioche de La Vergne), 1634-1693. Tavat, Yusuf<br/>Preferred Shelf Number PQ1805.L5 P74 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~2<br/>
Albay Chabert = (le Colonel Charbert)
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:117475
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Balzac, Honore de, 1799-1850. Nayır, Yaşar Nabi 1908-1981<br/>Preferred Shelf Number PQ2163.C7 N231 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>
Zorla evlenme = le mariage force
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120019
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Moliere, Jean Baptiste Poquelin, 1622-1673. Obay, Afif.<br/>Preferred Shelf Number PQ1825.T9 Z67 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~5 Beytepe Library~2<br/>
Kocalar mektebi = l'ecole des maris
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120221
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Moliere, Jean Baptiste Poquelin, 1622-1673. Hatay, Vahdi<br/>Preferred Shelf Number PQ1825.T9 K633 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~4<br/>
Sicilyalı yahut resimli muhabbet = le sicilen ou l'amour peintre
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120232
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Moliere, 1622-1673. Kanık, Orhan Veli, 1914-1950<br/>Preferred Shelf Number PQ1825.T9 S53 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~5<br/>
Veronalı iki centilmen = two gentlemen of Verona
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120241
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Shakespeare, William, 1564-1616. Givda, Avni, 1909-<br/>Preferred Shelf Number PR2796.T9 V47 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>
Bettine.- Ummadık taş baş yarar = On ne saurait penser a tout
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120261
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Musset, Alfred de, 1810-1857. Nayır, Yaşar Nabi 1908-1981<br/>Preferred Shelf Number PQ2369.T9 B48 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~5 Beytepe Library~1<br/>
Gyges ve yüzüğü = Gyges und sein ring
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120603
2024-11-18T14:28:52Z
2024-11-18T14:28:52Z
Author Hebbel, Friedrich, 1813-1863. Ali, S.<br/>Preferred Shelf Number PT2295.G6 G94 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>