Search Results for Dünya edebiyatından tercümeler. - Narrowed by: 1946
SirsiDynix Enterprise
https://katalog.hacettepe.edu.tr/client/en_US/default/default/qu$003dD$0025C3$0025BCnya$002bedebiyat$0025C4$0025B1ndan$002bterc$0025C3$0025BCmeler.$0026qf$003dPUBDATE$002509Publication$002bDate$0025091946$0025091946$0026pe$003dd$00253A$0026ps$003d300$0026isd$003dtrue?
2024-11-18T14:59:35Z
Nişanlilar
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:117846
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Manzoni, Alessandro, 1785-1873 Ögel, Ragıp.<br/>Preferred Shelf Number PQ4713 N154 V.2<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>
Sağduyu ve duyarlık
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:118318
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Austen, Jane, 1775-1817. Güray, Vecahat.<br/>Preferred Shelf Number PR4034.S4 T9 1946-48 V.1<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~2<br/>
Nostromo
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:118319
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Conrad, Joseph, 1857-1924. Karaağaçlıgil, Cevat Şakir<br/>Preferred Shelf Number PR6005.O4 N67 1946-48 V.1<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~2<br/>
Rüya, bir hayat
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120130
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Grillparzer, Franz, 1791-1872 Alpagut, A. İlter, Ş.S.<br/>Preferred Shelf Number PT2257.T9 R89 1947<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>
Indiana
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:87097
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Sand, George, 1804-1876. Gülçür, Turan, çev.<br/>Preferred Shelf Number PQ 2398.T8 G85 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Friedemann Bach
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:130418
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Brachvogel, Albert Emil, 1824-1878 İkesus, Saadet , 1917-2006<br/>Preferred Shelf Number ML410.B17 B47 1946 V.2<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~2<br/>
Kırmızı han
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:117424
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Balzac, Honore de, 1799-1850. Sankur, Nermin.<br/>Preferred Shelf Number PQ2163.A85 .T9 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>
Meşe ağaçlı köşk = Eekenhof
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:117443
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Storm, Theodor, 1817-1888. Güney, D. Cumalı, Necati, 1921-2005<br/>Preferred Shelf Number PT2528.E4 T9 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>
Özünün celladı = heauton timorumenos
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:119819
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Terentius Afer, Publius, c 195-159 aC Ataç, Nurullah,1898-1957<br/>Preferred Shelf Number PA6761.T9 O98 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~3<br/>
Tecimen = mercator
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:119827
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Plautus, Titus Maccius, ca ca 254 v Chr-184 v Chr, Bekanntschaft Ataç, Nurullah,1898-1957<br/>Preferred Shelf Number PA6577.T9 T4 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~2<br/>
Rameau'nun yeğeni
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:119841
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Diderot, Denis, 1713-1784. Cemgil, Adnan, 1909-2001<br/>Preferred Shelf Number PQ1979.T9 R36 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>
Gorgias
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:119909
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Eflatun. Erben, Reyan.<br/>Preferred Shelf Number PA4285.T9 G6 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>
Tiyatrodan kaçış : bir komedyanın ilk temsilinden sonra
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:119930
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Gogol, Nikolai Vasilevich, 1809-1852. Anday, Melih Cevdet, 1915-2002 Güney, Erol, 1914-2009<br/>Preferred Shelf Number PG3334.T9 T59 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~4<br/>
Liliomfi
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:119941
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Szigligeti, Ede, 1814-1878. Seren, Necmi<br/>Preferred Shelf Number PH3351.S863 L55 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~4<br/>
Bizans = Bizanc
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120096
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Herczeg, Ferenc, 1863-1957 Karatay, Sadrettin<br/>Preferred Shelf Number PH3241.H4 B59 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~5 Beytepe Library~1<br/>
Köyde bir ay
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120099
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Turgenyev, Ivan Sergeevich , 1818-1886 Ediz, Hasan Âli<br/>Preferred Shelf Number PG3427.T9 K69 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~5 Beytepe Library~4<br/>
Kurbağalar = batpaxoi
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120113
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Aristophanes ca v445-v385 Hatko, Nevzat.<br/>Preferred Shelf Number PA3878.T9 K87 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~6 Beytepe Library~5<br/>
Kurtlarla kuzular
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120114
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Ostrovsky, Aleksandr Nikolaevich, 1823-1890 Tanur, Nafia, 1823-1886<br/>Preferred Shelf Number PG3337.O8 K87 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~5 Beytepe Library~3<br/>
Başkanın ziyafeti
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120149
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Turgenyev, Ivan Sergeeviç, 1818-1883. Taluy, Nihal Yalaza 1900-1968<br/>Preferred Shelf Number PG3427.T9 B37 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~6 Beytepe Library~5<br/>
Düğün-jübile
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120160
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904. Sorakin, D. Aytekin, S. Çehov, Anton , 1860-1904<br/>Preferred Shelf Number PG3457.T9 D84 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~5<br/>
Turcaret
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120382
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Lesage, Alain René, 1668-1747. Kanık, Orhan Veli, 1914-1950<br/>Preferred Shelf Number PQ1997.G6 T87 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~4<br/>
Küçük Yunan mitologyası
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120742
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Peterich, Eckart, 1900-1968 Baydur, Suat Yakup,1912-1932<br/>Preferred Shelf Number BL781 .P48 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>
Andros güzeli = Andria
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120819
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Terentius Afer, Publius, c 195-159 aC Ataç, Nurullah,1898-1957<br/>Preferred Shelf Number PA6761.T9 A53 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~2<br/>
İkizler = Menaechmi
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:121410
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Plautus, Titus Maccius, ca ca 254 v Chr-184 v Chr, Bekanntschaft Ataç, Nurullah,1898-1957<br/>Preferred Shelf Number PA6577.T9 I36 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~3<br/>
Zadig ve başka hikayeler
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:117470
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Voltaire, François Marie Arouet de, 1694-1778. Nayır, Yaşar Nabi 1908-1981<br/>Preferred Shelf Number PQ2082.Z4 N231 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>
Şaka, alay, hiciv ve ötesi
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120026
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Grabbe, Christian Dietrich, 1801-1836. Feyzioğlu, Basir. İlter, Şahap.<br/>Preferred Shelf Number PT2253.G3 S25 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>
Stella
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120028
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Goethe, Johann Wolfgang, 1749-1832. Göknil, Seniha Bedri<br/>Preferred Shelf Number PT2034.T9 S74 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>
Gönül ve kısmet oyunu
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120057
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Marivaux, Pierre Carlet de Chamblain de, 1688-1763. Menemenci, Zeynep.<br/>Preferred Shelf Number PQ2003.J4 G66 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~5 Beytepe Library~1<br/>
Parasızlık
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120058
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Turgenyev, Ivan Sergeevich , 1818-1886 Taluy, Nihal Yalaza 1900-1968<br/>Preferred Shelf Number PG3427.T9 P24 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~5<br/>
Küçük tragedyalar
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120062
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Puşkin, Aleksandr Sergeevich, 1799-1837 Güney, Erol, 1914-2009 Peltek, Oğuz<br/>Preferred Shelf Number PG3349.T9 K83 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~5<br/>
Wilhelm Tell
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120240
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Schiller, Friedrich, 1759-1805. Göknil, Seniha Bedri<br/>Preferred Shelf Number PT2481.T9 W55 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~4 Beytepe Library~6<br/>
Herodes ile Mariamne
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120266
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Hebbel, Friedrich, 1813-1863. Yavuz, Halit<br/>Preferred Shelf Number PT2295.H2 H47 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~3<br/>
Aias
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120409
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Sophokles. Sinanoğlu,Suat.<br/>Preferred Shelf Number PA4415.T9 A34 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>
Hadım = eunuchus
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120464
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Terentius Afer, Publius, c 195-159 aC Ataç, Nurullah,1898-1957<br/>Preferred Shelf Number PA6761.T9 H33 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~2<br/>
İki efendinin uşağı
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120493
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Goldoni, Carlo, 1707-1795 Sinanoğlu, Nüzhet Haşim.<br/>Preferred Shelf Number PQ4696.T9 I35 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~3<br/>
Bayazıt = Bajazet
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120508
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Racine, Jean Baptiste, 1639-1699. Darago, Reşat Nuri, 1891-1962<br/>Preferred Shelf Number PQ1892 B39 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>
Odamda gece seferi
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120541
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Maistre, Xavier, comte de, 1763-1852. Sevin, Sitare.<br/>Preferred Shelf Number PQ2342.M3 O33 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~2<br/>
Toprak arabacık = mriççhakatika
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120586
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Sudraka. Ruben, Walter, 1899-1982 Boratav, Pertev Naili, 1907-1998<br/>Preferred Shelf Number PK3798.S91 T67 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>
Kaynana = hecyra
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120697
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Terentius Afer, Publius, c 195-159 aC Ataç, Nurullah,1898-1957<br/>Preferred Shelf Number PA6761.T9 K39 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~3<br/>
Alice harikalar ülkesinde
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:121680
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Carroll, Lewis, 1832-1898 Burian, Kısmet<br/>Preferred Shelf Number PR4611.A5 A45 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>
Kervan
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:121812
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Hauff, Wilhelm, 1802-1827. Akipek, Nejat.<br/>Preferred Shelf Number PT2293.K6 A35 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>
Carmagnola kontu
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:119208
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Manzoni, Alessandro, 1785-1876 Ögel, Ragıp.<br/>Preferred Shelf Number PQ4714.5.T9 C6 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~5 Beytepe Library~1<br/>
Çılgın kalabalıktan uzak = far from the madding crowd
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:118400
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Hardy, Thomas, 1840-1928 Olgun, Raif Ş<br/>Preferred Shelf Number PR4745 .C554 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>
Ölü adam deresi : hikayeler
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:118510
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Nodier, Charles, 1780-1844 Tavat, Yusuf<br/>Preferred Shelf Number PQ2376.N63 O48 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>
Tiyatrodan çıkış : bir komedyanın ilk temsilinden sonra
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:307427
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Gogol, Nikolai Vasilevich, 1809-1852. Anday, Melih Cevdet, 1915-2002 Güney, Erol, 1914-2009<br/>Preferred Shelf Number PG3334.T9 T58 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>
Münasebetsizler = les facheux
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:119928
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Moliere, Jean Baptiste Poquelin, 1622-1673 Nayır, Yaşar Nabi 1908-1981<br/>Preferred Shelf Number PQ1825.T9 M65 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~4<br/>
Tayfun = taifun
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120146
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Lengyel, Menyhert, 1880-1974. Karatay, Sadrettin<br/>Preferred Shelf Number PH3281.L6 T39 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~5 Beytepe Library~5<br/>
Tehlikeli alakalar : liaisons dangéreuses
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:121111
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Laclos, Choderlos de, 1741-1803. Ataç, Nurullah,1898-1957<br/>Preferred Shelf Number PQ1993.L33 L519 1944<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>
Tufeyliler = a proletarok
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120230
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Csiky, Gergely, 1842-1891. Karatay, Sadrettin<br/>Preferred Shelf Number PH3431 .T84 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~4<br/>
Bir komedyanın ilk temsilinden sonra tiyatrodan çıkış
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120311
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Gogol, Nikolai Vasilevich, 1809-1852. Anday, Melih Cevdet, 1915-2002 Güney, Erol, 1914-2009<br/>Preferred Shelf Number PG3334.T9 B57 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>
Bir haylazın hayatı
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:117438
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Eichendorff, Joseph, Freiherr von, 1788-1857. Gönül, Behçet.<br/>Preferred Shelf Number PT1856 .B57 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>
Sayfiye maceraları = le avventure della villeggiatura
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:119837
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Goldoni, Carlo, 1707-1793 Sinanoğlu, Aydın.<br/>Preferred Shelf Number PQ4696.T9 S29 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~4 Beytepe Library~1<br/>
Wallenstein'in karargahı : Wallenstein trilogyası 1 = Wallensteins lager
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:119862
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Schiller, Friedrich, 1759-1805. Göknil, Seniha Bedri<br/>Preferred Shelf Number PT2481.T9 W35 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~5 Beytepe Library~3<br/>
Yanlışlıklar gecesi = she stoops to conquer
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120170
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Goldsmith, Oliver, 1728-1774. Seyfi, Ali Rıza.<br/>Preferred Shelf Number PR3484.T9 Y36 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~6 Beytepe Library~2<br/>
Amca rolünde yeğen = der neffe als onkel
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120945
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Schiller, Johann Christoph Friedrich von, 1759-1805. Borahan, Füruzan. Çamlıca, M. Ali.<br/>Preferred Shelf Number PT2473.N3 A43 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~2<br/>
Andrea Delfin
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:117444
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Heyse, Paul Johann Ludwig von, 1830-1914. Feyzioğlu, Basir. İlter, Şahap Sıtkı<br/>Preferred Shelf Number PT2356.A7 T9 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>
Becerikli dul = la vedova spiritosa
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120035
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Goldoni, Carlo, 1707-1793. Sinanoğlu, Samim 1915-1971<br/>Preferred Shelf Number PQ4696.T9 B43 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~5<br/>
Alışkanlık hakkında = de l'habitude
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120304
2024-11-18T14:59:35Z
2024-11-18T14:59:35Z
Author Ravaisson, Felix, 1813-1900. Tanç, Nezahat.<br/>Preferred Shelf Number BF335.R38 A45 1946<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>