Search Results for Translating and interpreting -- History.SirsiDynix Enterprisehttps://katalog.hacettepe.edu.tr/client/en_US/default/default/qu$003dTranslating$002band$002binterpreting$002b--$002bHistory.$0026ic$003dtrue$0026ps$003d300?2024-09-04T12:25:30ZOsmanlı zihniyetinin oluşumu : Kuruluş döneminde telif ve tercümeent://SD_ILS/0/SD_ILS:3923882024-09-04T12:25:30Z2024-09-04T12:25:30ZAuthor Bilkan, Ali Fuat. Bora, Tanıl.<br/>Preferred Shelf Number Z1003.5.T9 B55 2018<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Faithful translators authorship, gender, and religion in Early Modern Englandent://SD_ILS/0/SD_ILS:3215832024-09-04T12:25:30Z2024-09-04T12:25:30ZAuthor Goodrich, Jaime, 1978- author. Project Muse.<br/>Preferred Shelf Number ONLINE(321583.1)<br/>Electronic Access <a href="http://muse.jhu.edu/books/9780810167384/">Full text available: </a><br/>Format: Electronic Resources<br/>Availability Online Library~1<br/>Method in translation historyent://SD_ILS/0/SD_ILS:3904782024-09-04T12:25:30Z2024-09-04T12:25:30ZAuthor Pym, Anthony.<br/>Preferred Shelf Number P306.2 P947 2014<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Imperial Babel translation, exoticism, and the long nineteenth centuryent://SD_ILS/0/SD_ILS:3236222024-09-04T12:25:30Z2024-09-04T12:25:30ZAuthor Rangarajan, Padma. Project Muse.<br/>Preferred Shelf Number ONLINE(323622.1)<br/>Electronic Access <a href="http://muse.jhu.edu/books/9780823263646/">Full text available: </a><br/>Format: Electronic Resources<br/>Availability Online Library~1<br/>Histoire de la traduction : repères historiques et culturelsent://SD_ILS/0/SD_ILS:3117812024-09-04T12:25:30Z2024-09-04T12:25:30ZAuthor Ballard, Michel.<br/>Preferred Shelf Number P306 B264 2013<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Reading, Translating, Rewriting Angela Carter's Translational Poeticsent://SD_ILS/0/SD_ILS:3217022024-09-04T12:25:30Z2024-09-04T12:25:30ZAuthor Dutheil de la Rochere, Martine Hennard. Project Muse.<br/>Preferred Shelf Number ONLINE(321702.1)<br/>Electronic Access <a href="http://muse.jhu.edu/books/9780814336359/">Full text available: </a><br/>Format: Electronic Resources<br/>Availability Online Library~1<br/>Çeviribilimin paradigmaları : çeviri seçkisient://SD_ILS/0/SD_ILS:4899072024-09-04T12:25:30Z2024-09-04T12:25:30ZAuthor Yücel, Faruk.<br/>Preferred Shelf Number P306.2 C48 2013<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The translation studies readerent://SD_ILS/0/SD_ILS:2709392024-09-04T12:25:30Z2024-09-04T12:25:30ZAuthor Venuti, Lawrence.<br/>Preferred Shelf Number P306 T743 2012<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>English translation and classical reception : towards a new literary historyent://SD_ILS/0/SD_ILS:2699092024-09-04T12:25:30Z2024-09-04T12:25:30ZAuthor Gillespie, Stuart.<br/>Preferred Shelf Number PR133 G55 2011<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Six French and English Translations of Don Quixote Compared a Study in the History of Translation Theory.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:2802542024-09-04T12:25:30Z2024-09-04T12:25:30ZAuthor Luteran, Paula.<br/>Preferred Shelf Number ONLINE<br/>Electronic Access EBSCOhost <a href="http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=502345">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=502345</a><br/>Format: Electronic Resources<br/>Availability Online Library~1<br/>Çokkültürlülük ve çevirmenler : Osmanlı Devleti’nde çeviri etkinliği ve çevirmenlerent://SD_ILS/0/SD_ILS:3733492024-09-04T12:25:30Z2024-09-04T12:25:30ZAuthor Eruz (Esen), Sakine<br/>Preferred Shelf Number P306.8 E78 2010<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Translating women in early modern England gender in the Elizabethan versions of Boiardo, Ariosto and Tassoent://SD_ILS/0/SD_ILS:1446762024-09-04T12:25:30Z2024-09-04T12:25:30ZAuthor Scarsi, Selene.<br/>Preferred Shelf Number ONLINE<br/>Electronic Access EBSCOhost <a href="http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=389866">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=389866</a><br/>Format: Electronic Resources<br/>Availability Online Library~1<br/>Translation : theory and practice : a historical readerent://SD_ILS/0/SD_ILS:2694222024-09-04T12:25:30Z2024-09-04T12:25:30ZAuthor Weissbort, Daniel. Ástráður Eysteinsson.<br/>Preferred Shelf Number PN241.5.G7 T73 2009<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~3<br/>Toward a translation criticism : John Donne = Pour une critique des traductions : John Donneent://SD_ILS/0/SD_ILS:2486812024-09-04T12:25:30Z2024-09-04T12:25:30ZAuthor Berman, Antoine. Massardier-Kenney, Françoise.<br/>Preferred Shelf Number PR2248 B4713 2009<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>The translator's invisibility : a history of translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:2693592024-09-04T12:25:30Z2024-09-04T12:25:30ZAuthor Venuti, Lawrence.<br/>Preferred Shelf Number P306.2 V46 2008<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>Charting the future of translation historyent://SD_ILS/0/SD_ILS:2673962024-09-04T12:25:30Z2024-09-04T12:25:30ZAuthor Bastin, Georges L., 1952- Bandia, Paul F. (Paul Fadio), 1961-<br/>Preferred Shelf Number P306 C518 2006<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The turns of translation studies : new paradigms or shifting viewpoints?ent://SD_ILS/0/SD_ILS:2693512024-09-04T12:25:30Z2024-09-04T12:25:30ZAuthor Snell-Hornby, Mary.<br/>Preferred Shelf Number P306.5 S64 2006<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>The Augustan art of poetry Augustan translation of the classicsent://SD_ILS/0/SD_ILS:2340152024-09-04T12:25:30Z2024-09-04T12:25:30ZAuthor Sowerby, Robin.<br/>Preferred Shelf Number ONLINE<br/>Electronic Access Oxford scholarship online <a href="http://dx.doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199286126.001.0001">http://dx.doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199286126.001.0001</a><br/>Format: Electronic Resources<br/>Availability Online Library~1<br/>Dryden and the traces of classical Romeent://SD_ILS/0/SD_ILS:2332812024-09-04T12:25:30Z2024-09-04T12:25:30ZAuthor Hammond, Paul, 1953-<br/>Preferred Shelf Number ONLINE<br/>Electronic Access Oxford scholarship online <a href="http://dx.doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198184119.001.0001">http://dx.doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198184119.001.0001</a><br/>Format: Electronic Resources<br/>Availability Online Library~1<br/>Interpreters as diplomats : a diplomatic history of the role of interpreters in world politicsent://SD_ILS/0/SD_ILS:3783782024-09-04T12:25:30Z2024-09-04T12:25:30ZAuthor Roland, Ruth A., 1922- Roland, Ruth A., 1922-. Translating world affairs.<br/>Preferred Shelf Number JZ1305 R65 1999<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Cumhuriyet dönemi edebiyat çevirileri seçkisient://SD_ILS/0/SD_ILS:4824642024-09-04T12:25:30Z2024-09-04T12:25:30ZAuthor Yağcı, Öner.<br/>Preferred Shelf Number P306.8.T9 C85 1999<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>The origins of simultaneous interpretation : the Nuremberg Trialent://SD_ILS/0/SD_ILS:2691532024-09-04T12:25:30Z2024-09-04T12:25:30ZAuthor Gaiba, Francesca.<br/>Preferred Shelf Number JX5437.8 G35 1998<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Translation and the transmission of culture between 1300 and 1600ent://SD_ILS/0/SD_ILS:2710732024-09-04T12:25:30Z2024-09-04T12:25:30ZAuthor Beer, Jeanette M. A.<br/>Preferred Shelf Number CB351 S83 1995<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Theories of translation : an anthology of essays from Dryden to Derridaent://SD_ILS/0/SD_ILS:2672732024-09-04T12:25:30Z2024-09-04T12:25:30ZAuthor Schulte, Rainer, 1937- Biguenet, John.<br/>Preferred Shelf Number P306 T453 1992<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>The experience of the foreign : culture and translation in romantic Germanyent://SD_ILS/0/SD_ILS:3636782024-09-04T12:25:30Z2024-09-04T12:25:30ZAuthor Berman, Antoine.<br/>Preferred Shelf Number P306.8.G3 B4713 1992<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The Medieval Boethius : studies in the vernacular translations of De consolatione philosophiaeent://SD_ILS/0/SD_ILS:954832024-09-04T12:25:30Z2024-09-04T12:25:30ZAuthor Minnis, Alastair J, ed.<br/>Preferred Shelf Number PA 6231.C83 M43 1987<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>L'epreuve de l'etranger : culture et traduction dans l'Allemagne romantique : Herder, Goethe, Schlegel, Novalis, Humboldt, Schleiermacher, Hölderlinent://SD_ILS/0/SD_ILS:1095132024-09-04T12:25:30Z2024-09-04T12:25:30ZAuthor Berman, Antoine.<br/>Preferred Shelf Number P306.8.G3 B47 1984<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>