Search Results for Translation - Narrowed by: Beytepe LibrarySirsiDynix Enterprisehttps://katalog.hacettepe.edu.tr/client/en_US/default/default/qu$003dTranslation$0026qf$003dLIBRARY$002509Library$0025091$00253ABEYTEPE$002509Beytepe$002bLibrary$0026ic$003dtrue$0026ps$003d300?dt=list2024-11-19T18:34:57ZTranslationent://SD_ILS/0/SD_ILS:201002024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Duff, Alan.<br/>Preferred Shelf Number P 306 D87<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Translation methodsent://SD_ILS/0/SD_ILS:984332024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Hasdemir, Yılmaz<br/>Preferred Shelf Number PE 1130.T8 H37 2003<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>About translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:201032024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Newmark, Peter.<br/>Preferred Shelf Number P 306 N468 1991<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Translation determinedent://SD_ILS/0/SD_ILS:201222024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Kirk, Robert.<br/>Preferred Shelf Number P 306.92.Q5 K57 1986<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Translation(s)ent://SD_ILS/0/SD_ILS:459632024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor American Mathematical Society. U.S. Office of Naval Research.<br/>Preferred Shelf Number QA 3 A34 V.7<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>Translation studiesent://SD_ILS/0/SD_ILS:3149072024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Bassnett, Susan, author.<br/>Preferred Shelf Number PN241 B265 2014<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Handbuch Translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:1063662024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Snell-Hornby, Mary.<br/>Preferred Shelf Number P 306 .H36 2003<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>About translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:1076412024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Newmark, Peter, 1916-<br/>Preferred Shelf Number P306 .N468 1991<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Machine translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:201232024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Booth, Andrew Donald., ed.<br/>Preferred Shelf Number P 308 B6 1967<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>On translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:415112024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Brower, Reuben Arthur, 1908-<br/>Preferred Shelf Number PN 241 B7 1966<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Audiovisual translation : subtitlingent://SD_ILS/0/SD_ILS:2674052024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Díaz-Cintas, Jorge. Remael, Aline.<br/>Preferred Shelf Number P306.2 D53 2007<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Contemporary translation theoriesent://SD_ILS/0/SD_ILS:813252024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Gentzler, Edwin, 1951-<br/>Preferred Shelf Number P 306 G44 2001<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Translation and literature.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:2277302024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Edinburgh University Press<br/>Preferred Shelf Number ALFABETİK V.5 1996<br/>Electronic Access <a href=" ">Academic Search premier</a><br/>Format: Continuing Resources Other<br/>Availability Beytepe Library~6<br/>Fundamentals of translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:3641532024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Colina, Sonia.<br/>Preferred Shelf Number P306 C65 2015<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Translation, resistance, activisment://SD_ILS/0/SD_ILS:2709332024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Tymoczko, Maria.<br/>Preferred Shelf Number P306.2 T739 2010<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>Exploring translation theoriesent://SD_ILS/0/SD_ILS:2710032024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Pym, Anthony.<br/>Preferred Shelf Number P306 P95 2010<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~3<br/>Translation and cognitionent://SD_ILS/0/SD_ILS:2703972024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Shreve, Gregory M., 1950- Angelone, Erik.<br/>Preferred Shelf Number P306.2 T735885 2010<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Translation research projectsent://SD_ILS/0/SD_ILS:1264532024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Pym, Anthony. Perekrestenko, Alexander.<br/>Preferred Shelf Number P306 .T7426 2008 V.1<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>Translation and identityent://SD_ILS/0/SD_ILS:2692652024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Cronin, Michael.<br/>Preferred Shelf Number P306.97.S63 C76 2006<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Advanced translation practiceent://SD_ILS/0/SD_ILS:1298772024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Kalay, Nevzat<br/>Preferred Shelf Number PE1498 K35 2005<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>Translation and globalizationent://SD_ILS/0/SD_ILS:2692642024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Cronin, Michael.<br/>Preferred Shelf Number P306.97.G5 C76 2003<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~3<br/>Translation and powerent://SD_ILS/0/SD_ILS:3402212024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Tymoczko, Maria. Gentzler, Edwin, 1951-<br/>Preferred Shelf Number P306.97.S63 T7 2002<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>Introducing translation studiesent://SD_ILS/0/SD_ILS:781612024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Munday, Jeremy.<br/>Preferred Shelf Number P 306 M865 2001<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Translation and medicineent://SD_ILS/0/SD_ILS:826682024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Fischbach, Henry, ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306.A1 A53 1998 C.10<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Approaches to translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:201042024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Newmark, Peter, 1916-<br/>Preferred Shelf Number P 306 N47 1981<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Topics in audiovisual translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:2692252024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Orero, Pilar.<br/>Preferred Shelf Number TR886.7 T67 2004<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>PtolemyHarmonics: translation and commentaryent://SD_ILS/0/SD_ILS:3122612024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Solomon, Jon<br/>Preferred Shelf Number ML168 S65 P76 2000<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Text coherence in translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:203132024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Papegaaij, Bart C. Schubert, Klaus, 1954- ort. yaz.<br/>Preferred Shelf Number P 309 P37 1988<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Literary translation quality assessmentent://SD_ILS/0/SD_ILS:3550752024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Rodriguez Rodriguez, Beatriz M.<br/>Preferred Shelf Number P306.2 R62 2007<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Translation, adaptation and transformationent://SD_ILS/0/SD_ILS:3904742024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Raw, Laurence.<br/>Preferred Shelf Number P306.5 T728 2013<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The art of translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:2691852024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Levý, Jiří. Corness, Patrick. Jettmarova, Zuzana.<br/>Preferred Shelf Number P306 L47451 2011<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Why translation studies matterent://SD_ILS/0/SD_ILS:2694312024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Gile, Daniel. Hansen, Gyde. Pokorn, Nike K. (Nike Kocijančič)<br/>Preferred Shelf Number P306.5 W49 2010<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Çeviri tekniği = Translation techniqueent://SD_ILS/0/SD_ILS:5235812024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Bakan, Ebubekir.<br/>Preferred Shelf Number P306.5 B35 2023<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Method in translation historyent://SD_ILS/0/SD_ILS:3904782024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Pym, Anthony.<br/>Preferred Shelf Number P306.2 P947 2014<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Translation methods: çeviri metotlarıent://SD_ILS/0/SD_ILS:3167812024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Hasdemir, Yılmaz<br/>Preferred Shelf Number PE1130.T8 H37 2013<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The translation studies readerent://SD_ILS/0/SD_ILS:2709392024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Venuti, Lawrence.<br/>Preferred Shelf Number P306 T743 2012<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>Translation methods : çeviri metotlarıent://SD_ILS/0/SD_ILS:5225002024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Hasdemir, Yılmaz<br/>Preferred Shelf Number PE1130.T8 H37 2005<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Macro perspectives in translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:266622024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Yarar, Emine. Department of Linguistics in Accordance with the Regulations of the Institute of Social Sciences Thesis.<br/>Preferred Shelf Number TEZ 3598 .Y37 1997<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The Craft of translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:2672542024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Biguenet, John. Schulte, Rainer, 1937-<br/>Preferred Shelf Number P306 C73 1989<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Infrared radiation : english translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:439912024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Vasko, Antonin. Allen, P. S., ed.<br/>Preferred Shelf Number QC 490 V3713 1968<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Translation : a multidisciplinary approachent://SD_ILS/0/SD_ILS:3740872024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor House, Juliane, editor.<br/>Preferred Shelf Number P306.5 T725 2014<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Handbook of translation studiesent://SD_ILS/0/SD_ILS:2699862024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Gambier, Yves, 1949- Doorslaer, Luc van, 1964-<br/>Preferred Shelf Number P306 H36 2013 V.2<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~3<br/>Stylistic approaches to translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:3646272024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Boase-Beier, Jean.<br/>Preferred Shelf Number P306.2 B63 2010<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Gramsci, language, and translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:2710722024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Ives, Peter, 1968- Lacorte, Rocco, 1969-<br/>Preferred Shelf Number P85.G72 G73 2010<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The Craft of translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:1057362024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Biguenet, John, ed. Schulte, Rainer, ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306 .C73 1989<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Translation of ALGOL 60ent://SD_ILS/0/SD_ILS:346762024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Grau, Albert A. Hill, U., ort. yaz. Langmaack, H., ort. yaz. Samuelson, K., ed.<br/>Preferred Shelf Number QA 76.5 G68 1967<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Teaching and researching translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:3637422024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Hatim, B. (Basil), 1947-<br/>Preferred Shelf Number P306.5 H38 2013<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Scientific and technical translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:203122024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Wright, Sue Ellen, ed. Wright, Leland D., ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306.A1 A53 V.6<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Constructing a sociology of translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:2691712024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Wolf, Michaela. Fukari, Alexandra.<br/>Preferred Shelf Number P306.97.S63 C66 2007<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Descriptive translation studies and beyondent://SD_ILS/0/SD_ILS:201182024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Toury, Gideon.<br/>Preferred Shelf Number P306.2 T68 1995<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>Tradition, tension and translation in Turkeyent://SD_ILS/0/SD_ILS:3612202024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Tahir Gürçağlar, Şehnaz, editor. Paker, Saliha, editor. Milton, John, 1956- editor.<br/>Preferred Shelf Number P306.8.T9 T73 2015<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Charting the future of translation historyent://SD_ILS/0/SD_ILS:2673962024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Bastin, Georges L., 1952- Bandia, Paul F. (Paul Fadio), 1961-<br/>Preferred Shelf Number P306 C518 2006<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Literary translation : a practical guideent://SD_ILS/0/SD_ILS:813142024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Landers, Clifford E.<br/>Preferred Shelf Number PN 241 L29 2001<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Constructing cultures : Essays on literary translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:822422024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Bassnett, Susan. Lefevere, Andre, ort. yaz.<br/>Preferred Shelf Number PN 241 B264 1998<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Machine translation and translation theoryent://SD_ILS/0/SD_ILS:3590022024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Hauenschild, Christa. Heizmann, Susanne, 1963-<br/>Preferred Shelf Number P308 M29 1997<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Translation : theory and practice in dialogueent://SD_ILS/0/SD_ILS:2746312024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Fawcett, Antoinette. Guadarrama, Karla, 1981- Parker, Rebecca Hyde, 1971-<br/>Preferred Shelf Number P306 T743 2010<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Target : international journal of translation studiesent://SD_ILS/0/SD_ILS:2276982024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor John Benjamins<br/>Preferred Shelf Number ALFABETİK V.16 2004<br/>Format: Continuing Resources Other<br/>Availability Beytepe Library~3<br/>The translation zone : a new comparative literatureent://SD_ILS/0/SD_ILS:2692662024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Apter, Emily S.<br/>Preferred Shelf Number P306 A58 2006<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Nation, language, and the ethics of translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:2672202024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Bermann, Sandra, 1947- Wood, Michael, 1936-<br/>Preferred Shelf Number P306 N367 2005<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>Computers and translation : a translator's guideent://SD_ILS/0/SD_ILS:3895242024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Somers, H. L.<br/>Preferred Shelf Number P308 C667 2003<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>(Multi) media translation : Concepts, practices, and researchent://SD_ILS/0/SD_ILS:782222024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Gambier, Yves, 1949- ed. Gottlieb, Henrik, ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306.93 M85 2001<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Plato, with an English translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:858422024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Plato, 427-348/7 B.C. Fowler, Harold North, 1859-1955, tr. Lamb, Walter Rangeley Maitland, b. 1882, tr. Bury, Robert Gregg, b. 1869, tr. Shorey, Paul, 1857-1934, tr.<br/>Preferred Shelf Number PA 3612 P697 1914-35 V.1<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~12<br/>The dark side of translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:4800322024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Italiano, Federico.<br/>Preferred Shelf Number P306.97.P65 D37 2020<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The Routledge encyclopedia of translation technologyent://SD_ILS/0/SD_ILS:3905172024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Chan, Sin-wai<br/>Preferred Shelf Number P306.97.T73 R68 2015<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>A companion to translation studiesent://SD_ILS/0/SD_ILS:3136952024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Bermann, Sandra, 1947- editor of compilation. Porter, Catherine, 1941- editor of compilation.<br/>Preferred Shelf Number P306.5 C654 2014<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Translation and relevance : cognition and contextent://SD_ILS/0/SD_ILS:3635572024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Gutt, Ernst-August.<br/>Preferred Shelf Number P306 G88 2014<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Research methodologies in translation studiesent://SD_ILS/0/SD_ILS:3139942024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Saldanha, Gabriela, author. O'Brien, Sharon.<br/>Preferred Shelf Number P306 S244 2013<br/>Format: Books<br/>Availability <br/>Introducing translation studies : theories and applicationsent://SD_ILS/0/SD_ILS:2693452024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Munday, Jeremy.<br/>Preferred Shelf Number P306 M865 2012<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~3<br/>A critical introduction to translation studiesent://SD_ILS/0/SD_ILS:2746642024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Boase-Beier, Jean.<br/>Preferred Shelf Number P306 B63 2011<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Critical readings in translation studiesent://SD_ILS/0/SD_ILS:2692152024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Baker, Mona.<br/>Preferred Shelf Number P306.5 C74 2010<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~3<br/>Routledge encyclopedia of translation studiesent://SD_ILS/0/SD_ILS:2672832024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Baker, Mona. Saldanha, Gabriela.<br/>Preferred Shelf Number P306 E57 2009<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>Voices in translation : bridging cultural dividesent://SD_ILS/0/SD_ILS:3580012024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Anderman, Gunilla M.<br/>Preferred Shelf Number PN241 V583 2007<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The study of language and translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:2704102024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Vandeweghe, Willy. Vandepitte, Sonia. Velde, Marc van de, 1944-<br/>Preferred Shelf Number P306 S78 2007<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Translation studies : an integrated approachent://SD_ILS/0/SD_ILS:1130702024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Snell-Hornby, Mary.<br/>Preferred Shelf Number P306 .S58 2006<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Polyglot Joyce : fictions of translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:3125922024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor O'Neill, Patrick, 1945-<br/>Preferred Shelf Number PR6019.O9 Z77 2005<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Linguistics and the language of translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:2710102024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Malmkjær, Kirsten.<br/>Preferred Shelf Number P306 M35 2005<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Translation : an advanced resource bookent://SD_ILS/0/SD_ILS:2693392024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Hatim, B. Munday, Jeremy.<br/>Preferred Shelf Number P306 H379 2004<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>Lost in translation bir konuşabilseent://SD_ILS/0/SD_ILS:3198032024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Coppola, Francis Ford, 1939- producer. Katz, Ross, 1971- producer. Coppola, Sofia, 1971- director, screenwriter. Murray, Bill, 1950 September 21- actor. Johansson, Scarlett, 1984-<br/>Preferred Shelf Number PN1995.9.C55 L67 2003<br/>Format: Visual Materials<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The theory and practice of translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:1130642024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Nida, Eugene Albert, 1914- Taber, Charles R.<br/>Preferred Shelf Number BS450 .N55 2003<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Evaluation and translation : special issueent://SD_ILS/0/SD_ILS:3651822024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Maier, Carol.<br/>Preferred Shelf Number P306 E93 2000<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Linguistic aspects of translation evaluationent://SD_ILS/0/SD_ILS:677662024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Ülsever, R. Şeyda.<br/>Preferred Shelf Number PN 886 U47 1999<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Post-colonial translation : theory and practiceent://SD_ILS/0/SD_ILS:2710882024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Bassnett, Susan. Trivedi, Harish.<br/>Preferred Shelf Number P306.2 P67 1999<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>Routledge encyclopedia of translation studiesent://SD_ILS/0/SD_ILS:615412024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Baker, Mona, ed.<br/>Preferred Shelf Number P306 R765 1998<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Teaching technical translation to engineering students.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:256222024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Öncel, Sevgi<br/>Preferred Shelf Number TEZ 2557 YÜK.L. 1995<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Translation studies : an integrated approachent://SD_ILS/0/SD_ILS:201082024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Snell-Hornby, Mary.<br/>Preferred Shelf Number P 306 S58<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Linguistic aspects of translation evaluationent://SD_ILS/0/SD_ILS:254602024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Ülsever, R. Şeyda. Western Languages and Literatures Thesis.<br/>Preferred Shelf Number TEZ 2393 .U47 1993<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Translation/history/culture : a sourcebookent://SD_ILS/0/SD_ILS:201102024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Lefevere, Andre, ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306 T735 1992<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>Translation regulation of gene expressionent://SD_ILS/0/SD_ILS:100162024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor J. Ilan, ed.<br/>Preferred Shelf Number QH 450.5 T73 1987<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Prıposition-based approach to teaching translation.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:275722024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Kiper, Tema. Submitted to the Division of Western Languages. Thesis.<br/>Preferred Shelf Number TEZ 996 .K57 1987<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Teaching translation at the university levelent://SD_ILS/0/SD_ILS:273972024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Ülsever, R. Şeyda. Languages Section. Thesis<br/>Preferred Shelf Number TEZ 790 .U47 1986<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Translation : Literary, linguistic, and philosophical perspectivesent://SD_ILS/0/SD_ILS:201112024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Frawley, W., ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306 T742<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The linguistic basis of logic translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:201062024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Otto, Herbert R.<br/>Preferred Shelf Number P 306 O8 1978<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Introduction to semantics and translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:1057442024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Barnwell, Katharine G. L.<br/>Preferred Shelf Number P 306 .B267 1980<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>On machine translation : selected papresent://SD_ILS/0/SD_ILS:201242024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Garvin, Paul L.<br/>Preferred Shelf Number P 308 G3<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Orlando furioso : selection from the translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:680102024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Aristo, Lodovico, 1474-1533. Harington, Sir John, tr. Gottfried, Rudolf, ed.<br/>Preferred Shelf Number PQ 4582.E5 A353 1963<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Translation studies : an interdiscpline ; selected Papers from the Tarnslation Studies Congress, Vienna,9-12 September 1992ent://SD_ILS/0/SD_ILS:201132024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Translation Studies Congress (1992 :Vienna). Snell-Hornby, Mary, ed. Pöchhacker, Franz, ed. Kaindl, Klaus, ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306 T7435 1992<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Toward a translation criticism : John Donne = Pour une critique des traductions : John Donneent://SD_ILS/0/SD_ILS:2486812024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Berman, Antoine. Massardier-Kenney, Françoise.<br/>Preferred Shelf Number PR2248 B4713 2009<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>Gender in translation : cultural identity and the politics of transmissionent://SD_ILS/0/SD_ILS:2710042024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Simon, Sherry.<br/>Preferred Shelf Number PN241 S534 1996<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Beyond descriptive translation studies : investigations in homage to Gideon Touryent://SD_ILS/0/SD_ILS:2691902024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Toury, Gideon. Pym, Anthony, 1956- Shlesinger, Miriam, 1947- Simeoni, Daniel.<br/>Preferred Shelf Number P306 B49 2008<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The turns of translation studies : new paradigms or shifting viewpoints?ent://SD_ILS/0/SD_ILS:2693512024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Snell-Hornby, Mary.<br/>Preferred Shelf Number P306.5 S64 2006<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>Translation and cultural change : studies in history, norms, and image projectionent://SD_ILS/0/SD_ILS:2692462024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Hung, Eva.<br/>Preferred Shelf Number P306.2 T7359 2005<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Translation-mediated communication in a digital world : facing the challenges of globalization and localizationent://SD_ILS/0/SD_ILS:805232024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor O'Hagan, Minako, 1959- Ashworth, David.<br/>Preferred Shelf Number P 308 O37 2002<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Tapping and mapping the processes of translation and interpreting outlooks on empirical researchent://SD_ILS/0/SD_ILS:2692452024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Tirkkonen-Condit, Sonja. Jääskeläinen, Riitta.<br/>Preferred Shelf Number P306.5 T37 2000<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Memes of translation : the spread of ideas in translation theoryent://SD_ILS/0/SD_ILS:3562332024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Chesterman, Andrew.<br/>Preferred Shelf Number P306 C535 1997<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Translation as intercultural communication : selected papers from the EST Congress, Prague 1995ent://SD_ILS/0/SD_ILS:616372024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor EST Congress (1995 : Prague, Czech Republic) Snell-Hornby, Mary, ed. Jettmarova, Zuzana, ed. Kaindl, Klaus, ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306.2 E86<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Nonverbal communication and translation : new perspectives and challenges in literature, interpretation and the mediaent://SD_ILS/0/SD_ILS:616422024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Poyatos, Fernando, ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306.2 N66<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Terminology, LSP and translation : studies in language engineering in honour of Juan C. Sagerent://SD_ILS/0/SD_ILS:616392024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Sager, Juan C. Somers, Harold L., ed.<br/>Preferred Shelf Number P 305 T444<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>A history of modern translation knowledge : sources, concepts, effectsent://SD_ILS/0/SD_ILS:4213602024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Hulst, Lieven d', editor. Gambier, Yves, 1949- editor.<br/>Preferred Shelf Number P306 H575 2018<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>İngilizce çeviri tekniği = Translation techniques for Englishent://SD_ILS/0/SD_ILS:3719742024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Çankaya, Birsen. Bayram, Ali. Fono Açıköğretim Kurumu.<br/>Preferred Shelf Number PE1130.T8 I54 2014<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>In other words : a coursebook on translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:2693432024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Baker, Mona.<br/>Preferred Shelf Number P306 B25 2011<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>Translation : theory and practice : a historical readerent://SD_ILS/0/SD_ILS:2694222024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Weissbort, Daniel. Ástráður Eysteinsson.<br/>Preferred Shelf Number PN241.5.G7 T73 2009<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~3<br/>Translation studies : perspectives on an emerging disciplineent://SD_ILS/0/SD_ILS:3640322024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Riccardi, Alessandra.<br/>Preferred Shelf Number P306 T74 2008<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The politics and poetics of translation in Turkey, 1923-1960ent://SD_ILS/0/SD_ILS:2674022024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Gürçağlar, Şehnaz Tahir.<br/>Preferred Shelf Number PL209 G87 2008<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Corpus-based approaches to contrastive linguistics and translation studiesent://SD_ILS/0/SD_ILS:1191722024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Granger, Sylviane, 1951- Lerot, Jacques. Petch-Tyson, Stephanie.<br/>Preferred Shelf Number P134 .C67 2003<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Towards a methodology for the investigation of norms in audiovisual translation : The choise between subtitling and revoicing in Greeceent://SD_ILS/0/SD_ILS:757982024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Karamitroglou, Fotios.<br/>Preferred Shelf Number PN 1992.8.L35 K143 2000<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>After Babel : aspects of language and translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:1076832024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Steiner, George, 1929-<br/>Preferred Shelf Number P306 S66 1998<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>The metamorphosis : translation, backgrounds and contexts, criticisment://SD_ILS/0/SD_ILS:1062872024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Kafka, Franz, 1883-1924. Corngold, Stanley, ed.<br/>Preferred Shelf Number PT 2621.A26 K118 1996<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Translated! : papers on literary translation and translation studiesent://SD_ILS/0/SD_ILS:625592024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Holmes, James S.<br/>Preferred Shelf Number P 306.2 H58 1994<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The poetics of translation : history, theory, practiceent://SD_ILS/0/SD_ILS:559332024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Barnstone, Willis, 1927-<br/>Preferred Shelf Number P 306 B287 1993<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Translation in foreign language teaching and testingent://SD_ILS/0/SD_ILS:202082024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Titfod, C., ed. Hieke, A. E., ed.<br/>Preferred Shelf Number P 53.86 T73 1985<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Translation spectrum : essays in theory and practiceent://SD_ILS/0/SD_ILS:201122024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Rose, M.G., ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306 T743<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>After Babel : aspects of language and translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:201092024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Steiner, George.<br/>Preferred Shelf Number P 306 S66 1975<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The theory of parsing, translation and comilingent://SD_ILS/0/SD_ILS:321772024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Aho, Alfred V. Ullman, Jeffrey D., ort. yaz.<br/>Preferred Shelf Number QA 76.6 A37 1973<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>Structure and properties of solids : english translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:448342024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Sodomka, Lubomir. Hay, Kenneth A., ed<br/>Preferred Shelf Number QC 176 S613 1967<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Cities in translation : intersections of language and memoryent://SD_ILS/0/SD_ILS:2691662024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Simon, Sherry.<br/>Preferred Shelf Number P306.2 S663 2012<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Efforts and models in interpreting and translation research : a tribute to Daniel Gileent://SD_ILS/0/SD_ILS:2691632024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Gile, Daniel. Hansen, Gyde. Chesterman, Andrew. Gerzymisch-Arbogast, Heidrun.<br/>Preferred Shelf Number P306.5 E34 2008<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Çeviri el kitabı : belge çevirileri = A handbook for translators document translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:1397992024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Boztaş, İsmail.<br/>Preferred Shelf Number P306 B681 2007<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Doubts and directions in translation studies : selected contributions from the EST Congress, Lisbon 2004ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3552052024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor EST Congress (2004 : Lisbon, Portugal) Gambier, Yves, 1949- Shlesinger, Miriam, 1947- Stolze, Radegundis.<br/>Preferred Shelf Number P306 E76 2007<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Çağdaş ingilizce çeviri kılavuzu : çeviri, terminoloji (sözlükçe) = A contemporary guidebook for English translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:1401482024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Zaman, Şenol.<br/>Preferred Shelf Number PE1498 Z14 2006<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Byzantine defenders of images : eight saints' lives in English translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:3642452024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Talbot, Alice-Mary Maffry.<br/>Preferred Shelf Number BX393 B97 1998<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Queering translation, translating the queer : theory, practice, activisment://SD_ILS/0/SD_ILS:4227482024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Baer, Brian James, editor. Kaindl, Klaus, editor.<br/>Preferred Shelf Number P306.97.S63 Q33 2018<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Translation and rewriting in the age of post-translation studiesent://SD_ILS/0/SD_ILS:3904612024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Gentzler, Edwin.<br/>Preferred Shelf Number P306.2 G46 2017<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Claims, changes, and challenges in translation studies : selected contributions from the EST Congress, Copenhagen 2001ent://SD_ILS/0/SD_ILS:2691692024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor EST Congress (3rd : 2001 : Copenhagen, Denmark) Hansen, Gyde. Malmkjær, Kirsten. Gile, Daniel.<br/>Preferred Shelf Number P306 E76 2004<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Writing women in Korea : translation and feminism in the colonial periodent://SD_ILS/0/SD_ILS:2691912024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Hyun, Theresa.<br/>Preferred Shelf Number P306.8.K6 H98 2004<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Harezm Türkçesi satır arası Kur'an tercümesi : giriş, metin, sözlük ve tıpkıbasım = an Inter-linear translation of the Qur'an into Khwarazm Turkish : introduction, text, glossary and facsimileent://SD_ILS/0/SD_ILS:5069152024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Sağol, Gülden. Tekin, Şinasi, 1933-2004. Alpay-Tekin, Gönül.<br/>Preferred Shelf Number BP131.13 K67 1993 V.1<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~4<br/>An approach to translation criticism : Emma and Madame Bovary in translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:2694442024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Hewson, Lance.<br/>Preferred Shelf Number P302.5 H49 2011<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Übersetzung : ein internationales Handbuch zur Übersetzungsforschung = Translation : an international encyclopedia of translation studies = Traduction : encyclopedie internationale de la recherche sur la traductionent://SD_ILS/0/SD_ILS:1348562024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Kittel, Harald. House, Julian. Schultze, Brigitte.<br/>Preferred Shelf Number P306 U243 2004-2007 V.1<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>Bâburnâme : Çağatayca aslı, Abdurrahim Hanhanan'ın Farsça tercümesi, ve İngilizcesi = Bâburnâma : Chaghatay Turkish text with Abdul-Rahim Khankhanan's Persian translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:5069022024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Babur, Emperor of Hindustan, 1483-1530. Thackston, W. M. (Wheeler McIntosh), 1944- preparer, translator. Abdur Rahim Khan, Khan Khanan, 1556-1627. Tekin, Şinasi, editor. Tekin, Gönül Alpay, editor.<br/>Preferred Shelf Number DS461.1 B338 1993 V.1<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~3<br/>Dānişmend-nāme : tenkidli metin, Türkiye Türkçesine aktarılış, dil özellikleri, sözlük, tıpkıbasım = Dānişmend-nāme : critical edition, Turkish translation, linguistic analysis, glossary, facsimileent://SD_ILS/0/SD_ILS:5068972024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Demir, Necati, preparer. Tekin, Şinasi, editor. Tekin, Gönül Alpay, editor. Harvard University. Dept. of Near Eastern Languages & Civilizations.<br/>Preferred Shelf Number PL248 D36 2002 V.1<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~4<br/>Eski Anadolu Türkçesi satır-arası Kur'an tercümesi : giriş, metin, sözlük ve tıpkıbasım = an Inter-linear translation of the Qur'an into Old Anatolian Turkish : introduction, text, glossary and facsimileent://SD_ILS/0/SD_ILS:5069092024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Karabacak, Esra. Tekin, Şinasi, 1933-2004. Alpay-Tekin, Gönül.<br/>Preferred Shelf Number BP131.13 K671 1995 V.2/PT.2<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~4<br/>Translation and gender : translating in the "era of feminism"ent://SD_ILS/0/SD_ILS:2674302024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Von Flotow-Evans, Luise.<br/>Preferred Shelf Number P306.2 V65 1997<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Battalname : giriş, İngilizce tercüme, Türkçe metin, yorum ve tıpkıbasım = Battalname : introduction, English translation, Turkish transcription, commentary and facsimileent://SD_ILS/0/SD_ILS:5069012024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Dedes, Yorgos, preparer. Tekin, Şinasi, editor. Tekin, Gönül Alpay, editor. Harvard University. Dept. of Near Eastern Languages & Civilizations.<br/>Preferred Shelf Number PL248.B35 A23 1996 V.1<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>Translation studies in the new millennium : Proceedings from the 1st International Conference on Translation and Interpreting, Bilkent University School of Applied Languages Department of Translation and Interpretation Ankara, Turkey, October 16-18, 2002ent://SD_ILS/0/SD_ILS:825802024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor International Conference on Translation and Interpreting (2002 : Ankara,Turkey) Gülen, Barbara Blackwell. Boztaş, İsmail. Veldhues, Christoph.<br/>Preferred Shelf Number P 306.1 I58 2002<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Translators' strategies and creativity : selected papers from the 9th International Conference on Translation and Interpreting, Prague, September, 1995 : in honor of Jiri Levy and Anton Popovic; ed. Ann Beylard-Ozeroff, Jana Kralova and Barbara Moser-Mercer.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:810782024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor International Conference on Translation and Interpreting) (9th : 1995 : Prague, Czech Republic) Beylard-Ozeroff, Ann, ed. Kralova, Jana, ed. Moser-Mercer, Barbara, ed. Levy, Jiri.<br/>Preferred Shelf Number P 306 I454 1995<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Translator's Invisibility: a comparative case study on the translation of nadsat in a clockwork orange /cFatma Ülkü Güneş.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:1497912024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Güneş, Fatma Ülkü. Department of Translation and Interpretation Tez.<br/>Preferred Shelf Number TEZ 10413 G86 2012<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>An analysis of the translation of wordplays in Michael Frayn's Noises off froma stylistic perspective /cEzgi Yağ.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:1498692024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Yağ, Ezgi. Department of Translation and Intepreting Tez.<br/>Preferred Shelf Number TEZ 10461 Y34 2012<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Literary and audiovisual translation of figures of speech: Bridget Jones's Diary in Croatian and Turkish /cIra Galic.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:1499272024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Galic, Ira. Department of Translation and Interpreting Tez.<br/>Preferred Shelf Number TEZ 10477 G35 2012<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>A Descriptive analysis of articles and their translation in national geographic magazine /cBurkehan Tükenmez.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:1499292024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Tükenmez, Burkehan. Department of Translation and Interpreting Tez<br/>Preferred Shelf Number TEZ 10478 T85 2012<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The Translation of Medical Texts : A Case study on Arthur C.Guyton and John E.Hall's Textbook of Medical Psysiologyent://SD_ILS/0/SD_ILS:1394602024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Odacıoğlu,Mehmet Cem. Department of Translation and Interpretation Thesis.<br/>Preferred Shelf Number TEZ 9950 .O33 2011<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>A Descriptive Study on Censorship in the Translation of South Parkent://SD_ILS/0/SD_ILS:1394782024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Alan, Cihan. Department of Translation and Interpreting Thesis.<br/>Preferred Shelf Number TEZ 9962 .A43 2011<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Translation of a translation : A descriptive study on the Turkish translation of J.R.R. Tolkien's The Lord of the Ringsent://SD_ILS/0/SD_ILS:1282222024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Göktaş, Serkan. Department of Translation and Interpretation Thesis.<br/>Preferred Shelf Number TEZ 9242 .G65 2010<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Dialogic relationship between Tower of Babel and Ivory Tower : An analysis of the translation of social/human sciences texts in the light of hermeneuticsent://SD_ILS/0/SD_ILS:1317642024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Aydaş, Beyza Sumer. Department of Translation and Interpretation Thesis.<br/>Preferred Shelf Number TEZ 9548 .A93 2010<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The Contribution of translation activity on the development of medicine through historical perspective from hippocratic era to the 15th centuryent://SD_ILS/0/SD_ILS:1260602024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Özdoğan, Mürşide Didem. Department of Translation and Interpretation Thesis.<br/>Preferred Shelf Number TEZ/9146 .O93 2009<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>A suggested syllabus design for text types I course in the department of translation and interpretation at Hacettepe Universityent://SD_ILS/0/SD_ILS:1189562024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Kalkan Kıdoğlu, Aslı. Department of Translation and Interpretation. Thesis.<br/>Preferred Shelf Number TEZ 8648 .K355 2008<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>An analytical approach to the translation of made-up words in Harry Potter and the goblet of fireent://SD_ILS/0/SD_ILS:1190562024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Demirci Çiçek, Şebnem. Department of Translation and Interpretation in English. Thesis.<br/>Preferred Shelf Number TEZ 8616 .D465 2008<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Methods used in the translation of texts on lawent://SD_ILS/0/SD_ILS:622362024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Demirkıran, N. Işıl. Department Of Translation and Interpretation, Division of English Translation and Interpretation Thesis.<br/>Preferred Shelf Number TEZ 4478 .D46 1999<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>A comparative analysis : communicative translation versus semantic translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:360232024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Karahan, Feyzan. Department of Translation and Interpretation Division of English Translation and Interpretation Thesis.<br/>Preferred Shelf Number TEZ 4281 .K37 1999<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>A Translation criticism of Virginia Woolf's a room of one's ownent://SD_ILS/0/SD_ILS:266262024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Fakılı, Nesibe İlknur. Department of Translation and Interpretation Division of English Translation and Interpretation In Accordance With the Regulations of the Institute of Social Sciences Thesis.<br/>Preferred Shelf Number TEZ 3562 .F35 1997<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Translation Studies in the New Millennium : An international journal of translation and interpretingent://SD_ILS/0/SD_ILS:2293822024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Bilkent Üniversitesi<br/>Format: Continuing Resources Other<br/>Availability <br/>Plato's Phaedo : a translation of Plato's Phaedo with introduction, notes and appendicesent://SD_ILS/0/SD_ILS:553302024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Bluck, Richard Stanley.<br/>Preferred Shelf Number B 379.A5 B624 1955 (SET)<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Contemporary Costa Rican poetry in translation : a bilingual anthologyent://SD_ILS/0/SD_ILS:5159482024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Drescher, Victor S., translator. Monge, Carlos Francisco, 1951- editor.<br/>Preferred Shelf Number PQ7486.5.E6 C66 2021<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>Middle English Romances in Translation : Amis and Amiloun - Athelston - Floris and Blancheflor - Havelok the Dane - King Horn - Sir Degareent://SD_ILS/0/SD_ILS:3895772024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Eckert, Kenneth.<br/>Preferred Shelf Number PR2064 M53 2015<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>İngilizce çeviri kılavuzu : a guidebook for english translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:3663652024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Boztaş, İsmail. Aksoy, Ziya. Kocaman, Ahmet.<br/>Preferred Shelf Number PE1498.2 B7938 2015<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The practices of literary translation : constraints and creativityent://SD_ILS/0/SD_ILS:3653542024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Boase-Beier, Jean. Holman, Michael, 1940-<br/>Preferred Shelf Number P306 P72 2014<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Translators have their say? : translation and the power of agency : selected papers of the CETRA Research Summer School 2013ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3584862024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Khalifa, Abdel Wahab, editor. Voellmer, Elena.<br/>Preferred Shelf Number P306 T73 2014<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>In translation : translators on their work and what it meansent://SD_ILS/0/SD_ILS:3650612024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Allen, Esther, 1962- Bernofsky, Susan.<br/>Preferred Shelf Number PN241 I45 2013<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Becoming a translator : an introduction to the theory and practice of translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:2694682024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Robinson, Douglas. Kenny, Dorothy.<br/>Preferred Shelf Number P306 R59 2012<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The Hypotyposis of the monastery of the Theotokos Evergetis, Constantinople (11th-12th centuries) : introduction, translation and commentaryent://SD_ILS/0/SD_ILS:3574472024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Jordan, R. H. Morris, Rosemary.<br/>Preferred Shelf Number BX388.T44 J67 2012<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>New perspectives in language, discourse and translation studiesent://SD_ILS/0/SD_ILS:2693372024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Pawlak, Mirosław. Bielak, Jakub.<br/>Preferred Shelf Number P121 N463 2011<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Mapping frontiers across medieval Islam : geography, translation, and the 'Abbāsid Empireent://SD_ILS/0/SD_ILS:2700872024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Zadeh, Travis E.<br/>Preferred Shelf Number DS38.6 Z32 2011<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The poetry of translation : from Chaucer & Petrarch to Homer & Logueent://SD_ILS/0/SD_ILS:3645422024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Reynolds, Matthew, 1969-<br/>Preferred Shelf Number PN1059.T7 R49 2011<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>English translation and classical reception : towards a new literary historyent://SD_ILS/0/SD_ILS:2699092024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Gillespie, Stuart.<br/>Preferred Shelf Number PR133 G55 2011<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Translation of text as translation of culture : A study of the Turkish translations of John Fowles's the French lieutenant's woman, Jeanette Winterson's oranges are not the only fruit, and Julian Barnes's England, Englandent://SD_ILS/0/SD_ILS:1322422024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Sancaktaroğlu Bozkurt, Sinem. Department of English Language and Literature Cultural Studies Program Thesis.<br/>Preferred Shelf Number TEZ 9656 .B69 2010<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>A linguistic guide to the teaching of translation = çeviri öğretiminin dilbilimsel kılavuzuent://SD_ILS/0/SD_ILS:3719502024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Altunkaya, Fuat.<br/>Preferred Shelf Number PE1130.T9 A48 2010<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The letters of Heloise and Abelard : a translation of their collected correspondence and related writingsent://SD_ILS/0/SD_ILS:3784642024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor McLaughlin, Mary Martin, 1919-2006. Wheeler, Bonnie, 1944-<br/>Preferred Shelf Number PA8201 A4 2009<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Style and ideology in translation : Latin American writing in Englishent://SD_ILS/0/SD_ILS:2710552024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Munday, Jeremy.<br/>Preferred Shelf Number PC4498 M86 2008<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>Karamzin's memoir on ancient and modern Russia : a translation and analysisent://SD_ILS/0/SD_ILS:2486552024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Karamzin, Nikolaĭ Mikhaĭlovich, 1766-1826. Pipes, Richard.<br/>Preferred Shelf Number DK71 K343 2008<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>İngilizce çeviri kılavuzu = A Guidebook for English translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:1398022024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Kocaman, Ahmet. Aksoy, Ziya. Boztaş, İsmail.<br/>Preferred Shelf Number PE1498 .K81 2008<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>A Descriptive study on the translation of children's fantasy literature : the chronicles of narniaent://SD_ILS/0/SD_ILS:1178222024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Kaçar, Naile<br/>Preferred Shelf Number TEZ/8479 .K333 2008<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The translator's invisibility : a history of translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:2693592024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Venuti, Lawrence.<br/>Preferred Shelf Number P306.2 V46 2008<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>Sir Gawain and the Green Knight : a new verse translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:3132902024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Armitage, Simon, 1963-<br/>Preferred Shelf Number PR2065 S57 2007<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The Oxford guide to literature in English translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:2696842024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor France, Peter, 1935-<br/>Preferred Shelf Number PR131 O94 2007<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>A Dictionary of grammer and translation = Dilbilgisi ve çeviri sözlüğüent://SD_ILS/0/SD_ILS:1310142024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Sezer, Ayhan.<br/>Preferred Shelf Number REF PE1128.A2 S49 2007<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The tales of Sultan Mehmed, son of Bayezid Khan = Aḥvāl-i Sulṭān Meḥemmed bin Bāyezıd Hān : annotated English translation, Turkish edition, and facsimiles of the relevant folia of Bodleian Marsh 313 and Neşri codex menzelent://SD_ILS/0/SD_ILS:5072442024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Kastritsis, Dimitris J.<br/>Preferred Shelf Number DR1497 T35 2007<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Translation and ideology : a comparative analysis of the translations of Daniel Defoe's Robinson Crusoeent://SD_ILS/0/SD_ILS:1087332024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Altuntaş, Hümeyra<br/>Preferred Shelf Number TEZ/8136 .A488 2007<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The methods used in syntactic and lexical levels in the translation of documents of European Unionent://SD_ILS/0/SD_ILS:1036402024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Kocabıyık, Bilgen.<br/>Preferred Shelf Number TEZ/7455 .K761 2006<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>A comparative analysis on translation editing in the light of translation criticism : translator{u2019}s choices versus editor{u2019}s choicesent://SD_ILS/0/SD_ILS:1035012024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Dalkılıç, Volkan.<br/>Preferred Shelf Number TEZ/7446 .D143 2006<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The importance of extralinguistic factors in the translation of legal textsent://SD_ILS/0/SD_ILS:1034302024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Gümüş, Volga Yılmaz<br/>Preferred Shelf Number TEZ/7426 .G974 2006<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Lost and found in translation : contemporary ethnic American writing and the politics of language diversityent://SD_ILS/0/SD_ILS:2486902024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Cutter, Martha J.<br/>Preferred Shelf Number PS153.M56 C88 2005<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>A Skopos-Theoretic approach to the hybrid translation of the acquis communautaireent://SD_ILS/0/SD_ILS:1028262024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Durmuş, Edip.<br/>Preferred Shelf Number TEZ/7339 D963 2005<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Teaching translation to students at english language teaching departmentsent://SD_ILS/0/SD_ILS:962022024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Küçük, Deniz.<br/>Preferred Shelf Number TEZ/6992 K969 2005<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Ideas of ascension and translation : a study of the literary and cultural mythological tradition of the Westent://SD_ILS/0/SD_ILS:951982024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Sorensen, Peter J.<br/>Preferred Shelf Number BL 465 S67 2004<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Cross temporal factor and historical distance in translation of Shakespeare's A Midsummer Night's Dreament://SD_ILS/0/SD_ILS:880732024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Bozkurt, Sinem Sancaktaroğlu.<br/>Preferred Shelf Number TEZ 6224 B718 2004<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Textuality in EU texts and the methods used in their translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:832562024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Atik, Gül.<br/>Preferred Shelf Number TEZ/5757 A47 2003<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>A suggested syllabus for the translation course from English into Turkish at ELT departments at third yearent://SD_ILS/0/SD_ILS:836642024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Tat, Deniz.<br/>Preferred Shelf Number TEZ/5841 T188 2003<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Translation and the languages of modernism : gender, politics, languageent://SD_ILS/0/SD_ILS:2693502024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Yao, Steven G.<br/>Preferred Shelf Number PN241 Y36 2002<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>A translation of Andre-Michel Guerry's Essay on the moral statistics of France (1883) : A sociological report to the French Academy of Scienceent://SD_ILS/0/SD_ILS:797692024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Guerry, Andre-Michel, 1802-1866. Whitt, Hugh P., ed. Reinking, Victor W., ed Acadmie des sciences (France)<br/>Preferred Shelf Number HV 6966 G8313 2002<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The victorian translation of China : James Legge's Oriental pilgrimageent://SD_ILS/0/SD_ILS:1060092024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Girardot, N. J.<br/>Preferred Shelf Number BV 3427.L42 G57 2002<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The role of discourse analysis for translation and in translator trainingent://SD_ILS/0/SD_ILS:798942024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Schaffner, Christina, ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306.5 R58 2002<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Analysis of two translations of Vladimir Nabokov's " Lolita" within the framework of descriptive translation studiesent://SD_ILS/0/SD_ILS:777192024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Erel, Funda İşbuğa.<br/>Preferred Shelf Number TEZ/5430 E35 2002<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Crosscultural transgressions : research models in Translation Studies II : historical and ideological issuesent://SD_ILS/0/SD_ILS:784982024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Hermans, Theo, ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306.5 C76 2002<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The book of Margery Kempe : a new translation, contexts, criticisment://SD_ILS/0/SD_ILS:3737572024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Kempe, Margery, approximately 1373- Staley, Lynn, 1947-<br/>Preferred Shelf Number PR2007.K4 A199 2001<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The linguistic analysis of poetry for translation purposes: Orhan Veli Kanık's "Garip" poems and their translations into englishent://SD_ILS/0/SD_ILS:723932024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor (Okyayuz) Yener, Ayşe Şirin. Department of English Linguistics in Accordance with the Regulations Thesis.<br/>Preferred Shelf Number TEZ 4960 .Y39 2001<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>An encyclopaedia of translation : Chinese-English, English-Chineseent://SD_ILS/0/SD_ILS:5223412024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Chan, Sin-wai. Pollard, David E.<br/>Preferred Shelf Number PL1277 E5 2001<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Translation criticism, the potentials and limitations : categories and criteria for translation quality assessmentent://SD_ILS/0/SD_ILS:3650702024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Reiss, Katharina. Rhodes, Erroll F. (Erroll Franklin), 1924- American Bible Society.<br/>Preferred Shelf Number PN241 R3813 2000<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Time-sharing on stage : drama translation in theatre and societyent://SD_ILS/0/SD_ILS:823262024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Aaltonen, Sirkku.<br/>Preferred Shelf Number PN 1721 A22 2000<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The scandals of translation : towards an ethics of differenceent://SD_ILS/0/SD_ILS:2697092024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Venuti, Lawrence.<br/>Preferred Shelf Number P306.2 V45 1999<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>The Translation of cultural features in Orhan Pamuk's Beyaz Kale and Yeni Hayat.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:613532024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Sönmez, Yeşim.<br/>Preferred Shelf Number TEZ 4311 YÜK,L, 1999<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Translation in a postcolonial context : early Irish literature in English translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:2673052024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Tymoczko, Maria.<br/>Preferred Shelf Number PB1321 T96 1999<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The scandals of translation : towards an ethics of differenceent://SD_ILS/0/SD_ILS:2693572024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Venuti, Lawrence.<br/>Preferred Shelf Number P306.2 V45 1998<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Greek thought, Arabic culture : the Graeco-Arabic translation movement in Baghdad and early Àbbasid society (2nd-4th/8th-10th centuries)ent://SD_ILS/0/SD_ILS:404582024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Gutas, Dimitri.<br/>Preferred Shelf Number DS 36.82.G7 G88 1998<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Performing without a stage : the art of literary translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:787742024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Wechsler, Robert, 1954-<br/>Preferred Shelf Number PN 241 W43 1998<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Culture bumps : an empirical approach to the translation of allusionsent://SD_ILS/0/SD_ILS:3711892024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Leppihalme, Ritva, 1945-<br/>Preferred Shelf Number P306.2 L46 1997<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The Translator's invisibility : a history of translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:615652024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Venuti, Lawrence.<br/>Preferred Shelf Number P 306.2 V46<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>İngilizce çeviri kılavuzu = a guidebook for English translation : dilbilgisi, çeviri, terminoloji (sözlükçe)ent://SD_ILS/0/SD_ILS:561872024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Zaman, Şenol, 1963-<br/>Preferred Shelf Number PE 1498 Z14 1997<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Approaches to the teaching of translation at the departments of english language teaching at the universities in Turkeyent://SD_ILS/0/SD_ILS:265152024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Durmuş, Mustafa Vançin. Department of English Language Thesis.<br/>Preferred Shelf Number TEZ 3449 .D87 1997<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>A stylistic and analytical approach to Can Yücel's poetry and its translation into English.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:261742024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Yetkiner, Neslihan Kansu<br/>Preferred Shelf Number TEZ 3100 YÜK.L. 1996<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Revelations from the Russian archives : documents in English translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:2675132024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Koenker, Diane, 1947- Bachman, Ronald D., 1947-2012. Library of Congress.<br/>Preferred Shelf Number CD1711 R488 1996<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Teaching translation in universities : present and future perspectives / ed. by Penelope Sewell and Ian Higgins.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:598592024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Sewell, Penelope, ed. Higgins, Ian, ed.<br/>Preferred Shelf Number P 53 T22 1996<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The hagiographic dossier of St Eugenios of Trebizond in Codex Athous Dionysiou 154 : a critical edition with introduction, translation, commentary, and indexesent://SD_ILS/0/SD_ILS:802012024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Rosenqvist, Jan Olof.<br/>Preferred Shelf Number BR 1720.E78 R67 1996<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Teaching translation and interpreting 3 : new horizons : papers from the Third Language Inter... Elsinore, Denmark 9-11 June 1995ent://SD_ILS/0/SD_ILS:646792024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Language International Conference (3rd : 1995 : Helsingor, Denmark) Dollerup, Cay, ed. Appel, Vibeke, ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306.5 L36 1995<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>A Georgian reader : (with texts, translation and vocabulary)ent://SD_ILS/0/SD_ILS:1279622024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Hewitt, George. University of London. School of Oriental and African Studies.<br/>Preferred Shelf Number PK9108 .G46 1996<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>A Semiotic approach to the translation of ortaoyunu.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:260282024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Sipahioğlu, H. Elçin.<br/>Preferred Shelf Number TEZ 2955 YÜK.L. 1995<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Translation and the law /ed. by Marshall Morris.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:826722024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Morris, Marshall, ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306.A1 A53 1995 C.8<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Translation and the transmission of culture between 1300 and 1600ent://SD_ILS/0/SD_ILS:2710732024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Beer, Jeanette M. A.<br/>Preferred Shelf Number CB351 S83 1995<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The translation policy and its effects on children's litaruture tranlated from english and American litarutures into Turkish between 1940-1965.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:256842024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Ersözlü, Elif<br/>Preferred Shelf Number TEZ 2617 YÜK.L. 1994<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>A Stylistic analsis of the language of poetry in english and their translation into Turkish.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:256822024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Özkılıç, İsmet<br/>Preferred Shelf Number TEZ 2615 YÜK.L. 1994<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>A Stylistic analysis of the novella of Henry James's Daisy Miller and its translation into Turkish by Necla Aytür.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:256832024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Gökalp-Gücer, Özlem<br/>Preferred Shelf Number TEZ 2616 YÜK.L. 1994<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Textlinguistics and translation: a contrastive analysis of textlinguistic element in Turkish and English for translalation theory and criticism.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:256852024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Alan, Atilla<br/>Preferred Shelf Number TEZ 2618 YÜK.L. 1994<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Theories of translation : an anthology of essays from Dryden to Derridaent://SD_ILS/0/SD_ILS:2672732024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Schulte, Rainer, 1937- Biguenet, John.<br/>Preferred Shelf Number P306 T453 1992<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>The experience of the foreign : culture and translation in romantic Germanyent://SD_ILS/0/SD_ILS:3636782024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Berman, Antoine.<br/>Preferred Shelf Number P306.8.G3 B4713 1992<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Us/them : translation, transcription and identity in post-colonial literary culturesent://SD_ILS/0/SD_ILS:715702024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Collier, Gordon, ed.<br/>Preferred Shelf Number PR 9080.5 U87 1992<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Siting translation : history, post-structuralism, and the colonial contextent://SD_ILS/0/SD_ILS:557262024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Niranjana, Tejaswini, 1958-<br/>Preferred Shelf Number PN 241 N48 1992<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~3<br/>Teaching translation and interpreting : training, talenk, and experience : Papers from the first Language...held in Elsinore, Denmark, 31 May-2 June 1991ent://SD_ILS/0/SD_ILS:201202024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Language International Conference : Dollerup, C., ed. Loddegaard, A., ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306.5 L36 1992<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Ovid's Heroines : a verse translation of the Heroidesent://SD_ILS/0/SD_ILS:446342024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Ovid, 43 B.C.-17 or 18 A.D. Hine, Daryl.<br/>Preferred Shelf Number PA 6522.H4 H56 1991<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The Art of translation : voices from the fieldent://SD_ILS/0/SD_ILS:1057202024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Warren, Rosanna, ed.<br/>Preferred Shelf Number PN 241 .A76<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The science of linguistics in the art of translation : some tools from linguistics for the analysis and practice of translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:3128242024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Malone, Joseph L.<br/>Preferred Shelf Number P306.2 M35 1988<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>Interlingual and intercultural communication : discourse and cognition in translation and second language acquisition studies / ed. by Juliane House, Shoshana Blum-Kulka.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:619312024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor House, Juliane, ed. Blum-Kulka, Shoshana, ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306.2 I54 1986<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The Translator's handbook : with special reference to conference translation from French and Spanishent://SD_ILS/0/SD_ILS:201012024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Fuller, Frederick.<br/>Preferred Shelf Number P 306 F8 1984<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Modern Turkish drama : an anthology of plays in translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:799902024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Halman, Talat Sait.<br/>Preferred Shelf Number PL 271.E5 M6 1983<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The art and thought of Heraclitus ; an edition of thf fragments with translation and commentaryent://SD_ILS/0/SD_ILS:2962024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Kahn, Charles H.<br/>Preferred Shelf Number B 223 K3 1979<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Translation and translators : an international directory and guideent://SD_ILS/0/SD_ILS:200992024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Congrat-Butlar, Stefan.<br/>Preferred Shelf Number P 306 C6<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>A comprehensive commentary on the Quran : comprising sale{u0073} translation and preliminary discourse, with editional notes and emendations, together with a comlete index to the text, preliminary discourse and notesent://SD_ILS/0/SD_ILS:170922024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Koran.<br/>Preferred Shelf Number BP109 S3 1975 V.2<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~4<br/>The Kant-Eberhard controversy ; an English translation, together with supplemantary materials and a historical-analytic introduction of Immanuel Kant's on a discovery according to which any new critique of pure reason has been made superfluous by an earlier one = über eine entdeckung nach der alle neue Kritik der reinen Vernunft durch eine altere entbehrlich gemacht werden sollent://SD_ILS/0/SD_ILS:3302024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Kant, Immanuel, 1724-1804. Allison, Henry E.<br/>Preferred Shelf Number B 2779 E3213 1973<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The metaphysica of Avicenna (İbn Sina) : a critical translation commentary and anaysis of the fundamental arguments in Avicenna's metaphysica in the Danish nama-i 'ala'i (the book of scientific knowledge)ent://SD_ILS/0/SD_ILS:5432024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Morewedge, Parviz<br/>Preferred Shelf Number B 751.Z7 M67 1973<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Drugs and American youth : a report from the youth in translation projectent://SD_ILS/0/SD_ILS:140752024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Johnston, Lloyd.<br/>Preferred Shelf Number HV 5825 J63 1973<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Danish literature in English translation, with a special Hans Christian Andersen supplemenet : a bibliographyent://SD_ILS/0/SD_ILS:461232024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Bredsdorff, Elias.<br/>Preferred Shelf Number Z 2574.T7 B7 1973<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Proteus, his lies, his truth : discussions of literary translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:415092024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Adams, Robert Martin, 1915-<br/>Preferred Shelf Number PN 241 A32<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Vita nuova : a translation and an essay by mark Musaent://SD_ILS/0/SD_ILS:680232024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Dante Alighieri, 1265-1321.<br/>Preferred Shelf Number PQ 4310.V2 M97<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The older sophistis : a complete translation by several hands of the fragments in Die Framente der Vorsokratike ; ed. by Diels Kranz... with a new edition of Antiphon and Euthydemusent://SD_ILS/0/SD_ILS:2332024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Diels, Hermann, 1848-1922, ed. Sprague, Rosamond Kent, ed.<br/>Preferred Shelf Number B 165 D4213 1972<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Tai Chen's Inquiry into goodness : a translation of the Yunan shan, with an introductory essayent://SD_ILS/0/SD_ILS:4992024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Cheng, Chung-ying, 1934-<br/>Preferred Shelf Number B 5234.T3 C53 1971<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The continental model : selected French critical essays of the seventeenth century, in English translationent://SD_ILS/0/SD_ILS:418252024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Elledge, Scott, ed. Schier, Donald., ed.<br/>Preferred Shelf Number PN 99.F82 E55<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The Nature of translation : essays on the theory and practice of literary translation /edited by J. S. Holmes, associate ed. by F. de Haan and A. Popovic.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:708702024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor International Conference on Translations as an Art, Bratislava, 1968. Holmes, J. S., ed. Haan, F., ass.ed. Popovic, A., ass.ed.<br/>Preferred Shelf Number PN 241 I54<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Processo de cartas de amores : A critical and annotated ed. of this First Epistolaty Noval (1548) together with an English translation by Edwin B. placeent://SD_ILS/0/SD_ILS:680502024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Segura, Juan de.<br/>Preferred Shelf Number PQ 6433.S45 P7 26 VOLS<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Opeddipus tyrannus : a new translation. Passages from ancient authors. Religion and psychology : some studies. Criticism.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:204522024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Sophocles. Bekowitz, Luci, ed. Brunner, Theodore F., ed.<br/>Preferred Shelf Number PA 4414.O7 B4<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>An approach to technical translation : an introductory guide for scientific readersent://SD_ILS/0/SD_ILS:473972024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Finch, C. A.<br/>Preferred Shelf Number T 11.5 F55 1969<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Middle High German Translation of the Sunma theologica : ed.with a Latin-German and a German-Latin Glossary By. Bayard Quincy Morgan and Friedrich Wilhelm Strothmanent://SD_ILS/0/SD_ILS:419032024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Thomas Aquinas, saint, 1225?-1274.<br/>Preferred Shelf Number PT 1659.T39 M6 23VOLS.<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>General cytology : an introduction to functional morphology of the cell; English translation from the Germanent://SD_ILS/0/SD_ILS:372962024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Grundmann, Ekkehard. Kramsch, Dieter M., ort. yaz.<br/>Preferred Shelf Number QH 581 G7513 1966<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The craft and contex of translation : a symposiument://SD_ILS/0/SD_ILS:415102024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Arrowsmith, William, 1924- ed.<br/>Preferred Shelf Number PN 241 A74 1961<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Quantitative inorganic analysis /cby G. Charlot and Denise Bezier ; authorized translation by R. C. Murray.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:336682024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Charlot, Gaston. Bezier, Denise, ort. yaz. Murray, R. C., çev.<br/>Preferred Shelf Number QD 101 C3814 1957<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The Divine comedy : a new prose translation, with an introdent://SD_ILS/0/SD_ILS:680212024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Dante Alighieri, 1265-1321.<br/>Preferred Shelf Number PQ 4315.H8 D56<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Aristotle's theory of poetry and fine art : with a critical text and translation of the poeticsent://SD_ILS/0/SD_ILS:414452024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Butcher, Samuel Henry, 1850-1910.<br/>Preferred Shelf Number PN 1040 B8<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Vitas patrum : a thirteenth-century Anglo-Norman rimed translation of the Verba seniorument://SD_ILS/0/SD_ILS:206032024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Henri d'Arci, 13th cent. O'Connor, Basilides Andrew, ed.<br/>Preferred Shelf Number PC 13 C38<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Transferre necesse est... = current issues of translation theory = aktuelle Fragen der Übersetzung.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:560352024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZPreferred Shelf Number P 306 T73 1993<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>In spite of partition : Jews, Arabs, and the limits of separatist imaginationent://SD_ILS/0/SD_ILS:3606942024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Hochberg, Gil Z., 1969-<br/>Preferred Shelf Number PJ5030.P34 H63 2007<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Utopian generations : the political horizon of twentieth-century literatureent://SD_ILS/0/SD_ILS:3904562024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Brown, Nicholas.<br/>Preferred Shelf Number PR478.P64 B76 2006<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Sociocultural aspects of translating and interpretingent://SD_ILS/0/SD_ILS:2692232024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor International Conference on Translation and Interpreting (10th : 2003 : Prague, Czech Republic) Pym, Anthony, 1956- Shlesinger, Miriam, 1947- Jettmarova, Zuzana.<br/>Preferred Shelf Number P306.97.S63 I58 2003<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Translating womenent://SD_ILS/0/SD_ILS:2692262024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Von Flotow, Luise, 1951-<br/>Preferred Shelf Number P306.2 T736 2011<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Fundamental aspects of interpreter education : curriculum and assessmentent://SD_ILS/0/SD_ILS:2691562024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Sawyer, David.<br/>Preferred Shelf Number P306.5 S29 2004<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Contexts in translatingent://SD_ILS/0/SD_ILS:791012024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Nida, Eugene Albert, 1914-<br/>Preferred Shelf Number P 306.2 N5 2001<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Getting started in interpreting research : methodological reflections, personal accounts and advice for beginnersent://SD_ILS/0/SD_ILS:1181642024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Gile, Daniel.<br/>Preferred Shelf Number P306.2 .G48 2001<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>Language processing and simultaneous interpreting : Interdisciplinary perspectivesent://SD_ILS/0/SD_ILS:793582024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Englund, Birgitta, 1946- ed. Hyltenstam, Kenneth, ed. International Symposium on Language Processing and Interpreting (1997 : Stockholm, Sweden)<br/>Preferred Shelf Number P306.95 L36 2000<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>Simultaneous interpretation : A cognitive-pragmatic analysisent://SD_ILS/0/SD_ILS:793552024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Setton, Robin.<br/>Preferred Shelf Number P 306.2 S48 1999<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Conference interpreting : current trends in research : proceedings of the International Conference on Interpreting--What Do We Know and How ? : Turku, August 25-27, 1994ent://SD_ILS/0/SD_ILS:201172024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor International Conference on Interpreting--What Do We Know and How? ( 1994 : Turku, Finland) Gambier, Yves, 1949- ed. Gile, Daniel, ed. Taylor, Christopher, ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306.2 I555<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Essays on terminologyent://SD_ILS/0/SD_ILS:200972024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Rey, Alain.<br/>Preferred Shelf Number P 305 R47<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Basic concepts and models for interpreter and translator trainingent://SD_ILS/0/SD_ILS:616362024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Gile, Daniel.<br/>Preferred Shelf Number P 306.5 G55<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Translators through historyent://SD_ILS/0/SD_ILS:616382024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZPreferred Shelf Number PN 241 T745 1995<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Training the translatorent://SD_ILS/0/SD_ILS:201192024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Kussmaul, Paul.<br/>Preferred Shelf Number P 306.5 K87<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Bridging the gap : empirical research in simıultaneous interpretationent://SD_ILS/0/SD_ILS:201152024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Lambert, Slyvie, ed. Moser-Mercer, Barbara, ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306.2 B75<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Media for all : subtitling for the deaf, audio description, and sign languageent://SD_ILS/0/SD_ILS:3614872024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Diaz-Cintas, Jorge. Orero, Pilar. Remael, Aline.<br/>Preferred Shelf Number HV2380 M43 2007<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Text, context, conceptsent://SD_ILS/0/SD_ILS:1113612024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Zelinsky-Wibbelt, Cornelia.<br/>Preferred Shelf Number P37 .T42 2003<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>The European folktale : form and natureent://SD_ILS/0/SD_ILS:2691102024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Lüthi, Max.<br/>Preferred Shelf Number GR135 L8313 1986<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>A little touch of dramaent://SD_ILS/0/SD_ILS:211252024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Pidmohyl'nyi, Valer'i an Petrovych, 1901-1941.<br/>Preferred Shelf Number PG 3948 P49<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Ethics and politics of translatingent://SD_ILS/0/SD_ILS:2698912024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Meschonnic, Henri. Boulanger, Pier-Pascale.<br/>Preferred Shelf Number PN241 M469 2011<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Contemporary Iraqi fiction : an anthologyent://SD_ILS/0/SD_ILS:3906272024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Mustafa, Shakir (Shakir M.)<br/>Preferred Shelf Number PJ8046.5.E5 C66 2008<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Inference and anticipation in simultaneous interpreting : a probability-prediction modelent://SD_ILS/0/SD_ILS:2691582024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Chernov, G. V. Setton, Robin. Hild, Adelina.<br/>Preferred Shelf Number P306.95 C49 2004<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Tayeb Salih : ideology and the craft of fictionent://SD_ILS/0/SD_ILS:2487672024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Hassan, Waïl S.<br/>Preferred Shelf Number PJ7862 .A564 Z69 2003<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>The critical link : interpreters in the community : papers from the first International Conference on Interpreting... (Geneva Park, Canada,June 1-4, 1995)ent://SD_ILS/0/SD_ILS:616412024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor International Conference on Interpreting in Legal, Health, and Social Service Settings (1st : 1995 : Geneva Park, Ont.) Carr, Silvana Ester, ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306.2 I55<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Folktales from Syriaent://SD_ILS/0/SD_ILS:3147122024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Ṭaḥḥān, Samīr. Rugh, Andrea B.<br/>Preferred Shelf Number GR293 F65 2004<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Hacettepe Üniversitesi çeviribilim ve uygulamaları dergisi.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:2279412024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Mütercim - Tercümanlık bölümü<br/>Preferred Shelf Number ALFABETİK V.12 2002<br/>Electronic Access <a href="http://www.ceviribilim.hacettepe.edu.tr/index.htm">Elektronik eri?im</a><br/>Format: Continuing Resources Other<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Et-Turuku's-seniyye fi'l-alati'r-rühaniyye= Olağanüstü aletlerin yapımında şahane yöntemler, çeviri-yorum /Takiyüddin er-Râsıd ; hazırlayanlar Atilla Bir, Mustafa Kaçar, Adem Akın.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:5122592024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Takiyüddin er-Rasıd, 1526-1585, (Takiyüddin er-Raşid), author. Bir, Atilla, editor. Kaçar, Mustafa, editor. Akın, Adem, editor.<br/>Preferred Shelf Number TJ144 T35 2021<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Lectures on anthropologyent://SD_ILS/0/SD_ILS:3745582024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Kant, Immanuel, 1724-1804.<br/>Preferred Shelf Number B2758 K36 2013<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Çeviride skopos kuramıent://SD_ILS/0/SD_ILS:1526452024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Vermeer, Hans J. (Hans Josef), 1930- Konar, Ayşe Handan. Akbulut, Ayşe Nihal.<br/>Preferred Shelf Number P306.2 V47 2008<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~3<br/>Interpreters as diplomats : a diplomatic history of the role of interpreters in world politicsent://SD_ILS/0/SD_ILS:3783782024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Roland, Ruth A., 1922- Roland, Ruth A., 1922-. Translating world affairs.<br/>Preferred Shelf Number JZ1305 R65 1999<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Ornament and crime : selected essaysent://SD_ILS/0/SD_ILS:2676112024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Loos, Adolf. Opel, Adolf, 1935-<br/>Preferred Shelf Number NK925 L661 1998<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Inside the gaze : the fiction film and its spectatorent://SD_ILS/0/SD_ILS:1342972024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Casetti, Francesco.<br/>Preferred Shelf Number PN1995.9.A8 C3713 1998<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Types of social structure in in eastern Indonesiaent://SD_ILS/0/SD_ILS:66852024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Wouden, F. A. E. van.<br/>Preferred Shelf Number GN 490 W6813 1968<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>İnsanlık durumuent://SD_ILS/0/SD_ILS:3804972024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Arendt, Hannah Şener, Bahadır Sina, translation<br/>Preferred Shelf Number HM211 A74 2016<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>Directionality in simultaneous interpreting: English-Turkish language pair /cAsiye Öztürk.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:1496442024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Öztürk, Asiye. Department of Translation and Interpreting Tez.<br/>Preferred Shelf Number TEZ 10335 O98 2012<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>A Descriptive study on the translations of wordplays in CATCH-22 /cBurcu Taşkın.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:1496792024-11-19T18:34:57Z2024-11-19T18:34:57ZAuthor Taşkın, Burcu. Department of Translation and Interpretation Tez.<br/>Preferred Shelf Number TEZ 10363 T37 2012<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>