Search Results for Yorumlama - Narrowed by: ÇEVİRME VE YORUMLAMA.
SirsiDynix Enterprise
https://katalog.hacettepe.edu.tr/client/en_US/default/default/qu$003dYorumlama$0026qf$003dSUBJECT$002509Subject$002509$0025C3$002587EV$0025C4$0025B0RME$002bVE$002bYORUMLAMA.$002509$0025C3$002587EV$0025C4$0025B0RME$002bVE$002bYORUMLAMA.$0026ic$003dtrue$0026ps$003d300?dt=list
2026-06-05T19:45:12Z
Çeviri seçkisi II : çeviri(bilim) nedir?
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:363176
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Rifat, Mehmet, haz.<br/>Preferred Shelf Number P306 C50 2012<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Çeviri (bilim) nedir? : Başkasının bakışı
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:92026
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Rifat, Mehmet, haz.<br/>Preferred Shelf Number P 306 R26 2004<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>
Çeviri seçkisi I : çeviriyi düşünenler
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:98720
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Rifat, Mehmet, haz.<br/>Preferred Shelf Number P 306 C49 2003<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Crosslinguistic variation in system and text : a methodology for the investigation of translations and comparable texts
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:84274
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Teich, Elke, 1963-<br/>Preferred Shelf Number P 134 T45 2003<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Conference interpreting its past and present
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:74013
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Şahin, Begüm.<br/>Preferred Shelf Number TEZ/5058 S19 2001<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Einführung in die Übersetzungswissenschaft
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:75305
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Koller, Werner, 1942-<br/>Preferred Shelf Number P 306 K568 2001<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
The interpreter's resource
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:81359
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Phelan, Mary.<br/>Preferred Shelf Number P306.2 P486 2001<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>
Contemporary translation theories
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:81325
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Gentzler, Edwin, 1951-<br/>Preferred Shelf Number P 306 G44 2001<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Introducing translation studies
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:78161
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Munday, Jeremy.<br/>Preferred Shelf Number P 306 M865 2001<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Contexts in translating
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:79101
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Nida, Eugene Albert, 1914-<br/>Preferred Shelf Number P 306.2 N5 2001<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Dolmetschen : Konzeptuelle grundlagen und deskriptive untersuchungen
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:28862
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Pöchhacker, Franz.<br/>Preferred Shelf Number P 306 P6 2000<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Interpreting as interaction
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:78337
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Wadensjö, Cecilia.<br/>Preferred Shelf Number P 306 W33 1998<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Performing without a stage : the art of literary translation
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:78774
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Wechsler, Robert, 1954-<br/>Preferred Shelf Number PN 241 W43 1998<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Constructing cultures : Essays on literary translation
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:82242
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Bassnett, Susan. Lefevere, Andre, ort. yaz.<br/>Preferred Shelf Number PN 241 B264 1998<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Translating literatures, translating cultures : new vistas and approaches in literary studies
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:81812
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Mueller-Vollmer, Kurt, ed. Irmscher, Michael, ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306.2 T7358 1998<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Translation and medicine
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:82668
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Fischbach, Henry, ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306.A1 A53 1998 C.10<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Nonverbal communication and translation : new perspectives and challenges in literature, interpretation and the media
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:61642
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Poyatos, Fernando, ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306.2 N66<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Terminology, LSP and translation : studies in language engineering in honour of Juan C. Sager
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:61639
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Sager, Juan C. Somers, Harold L., ed.<br/>Preferred Shelf Number P 305 T444<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Basic concepts and models for interpreter and translator training
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:61636
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Gile, Daniel.<br/>Preferred Shelf Number P 306.5 G55<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Parcours de traduction :
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:41512
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Dancette, Jeanne.<br/>Preferred Shelf Number PN 241 D195<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Translation studies : an integrated approach
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20108
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Snell-Hornby, Mary.<br/>Preferred Shelf Number P 306 S58<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Relations discursives et traduction
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20311
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Ballard, Michel, ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306.2 R45 1995<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Translation and the law /ed. by Marshall Morris.
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:82672
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Morris, Marshall, ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306.A1 A53 1995 C.8<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Professional issues for translators and interpreters
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20075
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Hammond, Deanna L., ed.<br/>Preferred Shelf Number P 302.A1 A53 VOL.7<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Translated! : papers on literary translation and translation studies
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:62559
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Holmes, James S.<br/>Preferred Shelf Number P 306.2 H58 1994<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
La traduction aujourd'hui
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:41514
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Lederer, Marianne.<br/>Preferred Shelf Number PN 241 L498<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Bridging the gap : empirical research in simıultaneous interpretation
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20115
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Lambert, Slyvie, ed. Moser-Mercer, Barbara, ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306.2 B75<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
The poetics of translation : history, theory, practice
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:55933
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Barnstone, Willis, 1927-<br/>Preferred Shelf Number P 306 B287 1993<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Transferre necesse est... = current issues of translation theory = aktuelle Fragen der Übersetzung.
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:56035
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Preferred Shelf Number P 306 T73 1993<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
About translation
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20103
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Newmark, Peter.<br/>Preferred Shelf Number P 306 N468 1991<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Scientific and technical translation
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20312
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Wright, Sue Ellen, ed. Wright, Leland D., ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306.A1 A53 V.6<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Kültürlerarası iletişim aracı olarak çeviri : Ingeborg Bachmann'ın Das dreissigste Jahr adlı öyküsü'nün Türkçe ve İngilizce çevirileri üzerinde bir eleştiri denemesi
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:81729
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Kuran, Nedret Pınar.<br/>Preferred Shelf Number P 306 K87 1993<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Siting translation : history, post-structuralism, and the colonial context
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:55726
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Niranjana, Tejaswini, 1958-<br/>Preferred Shelf Number PN 241 N48 1992<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~3<br/>
Discourse and the translator
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20116
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Hatim, Basil, 1947- Mason, Ian, 1944- ort. yaz.<br/>Preferred Shelf Number P 306.2 H38 1990<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>
Translation
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20100
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Duff, Alan.<br/>Preferred Shelf Number P 306 D87<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Text coherence in translation
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20313
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Papegaaij, Bart C. Schubert, Klaus, 1954- ort. yaz.<br/>Preferred Shelf Number P 309 P37 1988<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Precis pratique de traduction medicale : (Anglais-Francais)
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:22797
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Hoof, Henri van.<br/>Preferred Shelf Number PN 241 H761<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
La traduction technique : principes et pratique
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20098
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Bedard, Claude.<br/>Preferred Shelf Number P 306 B391<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Çeviri dillerin dili
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20102
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Göktürk, Akşit.<br/>Preferred Shelf Number P 306 G561<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Translation in foreign language teaching and testing
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20208
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Titfod, C., ed. Hieke, A. E., ed.<br/>Preferred Shelf Number P 53.86 T73 1985<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
The Translator's handbook : with special reference to conference translation from French and Spanish
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20101
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Fuller, Frederick.<br/>Preferred Shelf Number P 306 F8 1984<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Translation : Literary, linguistic, and philosophical perspectives
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20111
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Frawley, W., ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306 T742<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Approaches to translation
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20104
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Newmark, Peter, 1916-<br/>Preferred Shelf Number P 306 N47 1981<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Translation spectrum : essays in theory and practice
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20112
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Rose, M.G., ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306 T743<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
The linguistic basis of logic translation
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20106
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Otto, Herbert R.<br/>Preferred Shelf Number P 306 O8 1978<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
After Babel : aspects of language and translation
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20109
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Steiner, George.<br/>Preferred Shelf Number P 306 S66 1975<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Proteus, his lies, his truth : discussions of literary translation
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:41509
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Adams, Robert Martin, 1915-<br/>Preferred Shelf Number PN 241 A32<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
The astonishment of wors : an experiment in the comparison of languages. Foreword by Alastair Reid. Afterword by Charles Nagel
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:41515
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Proetz, Victor, 1897-1966.<br/>Preferred Shelf Number PN 241 P75<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Elements de syntaxe structurale
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20063
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Tesniere, Lucien, 1893-1954.<br/>Preferred Shelf Number P 291 T4<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Toward a science of translating : with special reference to principles and procedures involded in Bible translating
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20105
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Nida, Eugene D., 1914-<br/>Preferred Shelf Number P 306 N5 1964<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>
The craft and contex of translation : a symposium
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:41510
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Arrowsmith, William, 1924- ed.<br/>Preferred Shelf Number PN 241 A74 1961<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
The Right to be understood : a handbook on working with, employing and training community interpreters
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20107
2026-06-05T19:45:12Z
2026-06-05T19:45:12Z
Author Shackman, Jane.<br/>Preferred Shelf Number P 306 S11 V.2<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>