Search Results for Yorumlama
SirsiDynix Enterprise
https://katalog.hacettepe.edu.tr/client/en_US/default/default/qu$003dYorumlama$0026ps$003d300$0026isd$003dtrue?dt=list
2024-11-24T18:51:42Z
Ormancılıkta foto yorumlama
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:46990
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Soykan, Burhan<br/>Preferred Shelf Number SD 387.A25 S96 1986<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~3<br/>
Oral radyoloji : ilkeler ve yorumlama
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:390897
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author White, Stuart C. Pharoah, Michael J. Akkaya, Nursel. Yandımata, Zuhal Çokaktaş.<br/>Preferred Shelf Number WN 230 W45 2018<br/>Format: Books<br/>Availability Health Sciences Library~4<br/>
Uzaktan algılama ve görüntü yorumlama
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:514376
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Lillesand, Thomas M. Kavak, Şevki Kaan. Chipman, Jonathan W. Kiefer, Ralph W.<br/>Preferred Shelf Number G70.4 L5419 2018<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Görme alanları : muayene ve yorumlama
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:309102
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Tekeli, Oya. Walsh, Thomas J. (Thomas Joseph), 1931-<br/>Preferred Shelf Number WW 145 G573 2013<br/>Format: Books<br/>Availability Health Sciences Library~1<br/>
Rorschach: bütünleyici sistem: uygulama, kodlama, puanlama, yorumlama
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:318581
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Özer, A. Kadir.<br/>Preferred Shelf Number BF698.8.R5 O94 2009<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Cümle ve metin bilgisi : okuma anlama yorumlama çözümleme
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:311284
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Akbayır, Sıddık.<br/>Preferred Shelf Number PL171<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>
Finansal durum tabloları : form analiz ve yorumlama
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:11180
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Kennedy, Ralph Dale, 1897- McMullen, S. Y., ort. yaz. Gönenli, A., çev.<br/>Preferred Shelf Number HF 5681.B2 K4 1967<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Herkes için istatisti kolay : temel istatistik, SPSS uygulaması ile APA formatında tablolaştırma ve yorumlama
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:511182
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Deniz, Kaan Zülfikar.<br/>Preferred Shelf Number QA276.4 D46 2020<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>
Sporda performans ölçümü ve analitik : performans değerlendirme bilimi, sonuçları öngörebilme, istatistiksel modelleri yorumlama ve sporcuların piyasa değerlerinin belirlenmesi = Sports performance, measurement and analytics : the science of assessing performance, predicting future outcomes, interpreting statistical models, and evaluating the market value of athletes / Lorena Martin ; çeviri editörleri: Gökhan Çalışkan, Ahmet Korkut Yapıcı.
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:424625
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Martin, Lorena.<br/>Preferred Shelf Number GV436.5 M37 2019<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Türkiye'de topluluk açısından önemli habitatlara ilişkin yorumlama kılavuzu
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:424749
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Sevimli, Hatice Aslıhan.<br/>Preferred Shelf Number QH541 T875 2019<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Cümle ve metin bilgisi : okuma anlama yorumlama çözümleme
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:306911
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Akbayır, Sıddık.<br/>Preferred Shelf Number PL171 A33 2003<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Hidrolojide veri işlem, yorumlama ve tasarım : seminer notları
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:114254
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Şen, Zekai.<br/>Preferred Shelf Number GB656.2.E43 S47 2002<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>
Max Scheler ve F. Nietzsche'de trajik : Realiteyi yorumlama problemi ve üç Antigone : Sofokles'in, Jean Anouilh'un, Kemal Demirel'in
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:17328
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Kuçuradi, Ioanna.<br/>Preferred Shelf Number B 3329.S48 K951 1966<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Temel belgelerde insan hakları : haklar/özgürlükler, ödevler/yükümlülükler,sınırlma, yorumlama ve olağanüstü rejim ölçütleri
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:116141
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Gemalmaz, Mehmet Semih<br/>Preferred Shelf Number K3240 .T464<br/>Format: Books<br/>Availability Law Library~1<br/>
Neues Handbuch der Musikwissenschaft
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:137946
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Dahlhaus, Carl, 1928-1989<br/>Preferred Shelf Number REF ML160 .N48 1980- V.1<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~14<br/>
Tek renk olmaya çalışan gökkuşağı : erken Cumhuriyet döneminde roman (23 Nisan 1920-10 Kasım 1938)
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:523411
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Kütükçü, Tamer.<br/>Preferred Shelf Number PN3365 K888 2024<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Çeviri tekniği = Translation technique
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:523581
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Bakan, Ebubekir.<br/>Preferred Shelf Number P306.5 B35 2023<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Kemal Tahir'in entelektüel portresi
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:523363
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Kayalı, Kurtuluş. Akyurt, Mehmet Ali, editör Karakaya, Muhammet, yayıma hazırlayan<br/>Preferred Shelf Number PL248.T16 K39 2023<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Bir vatan kurtuldu : Atatürk’le ilgili romanlar üzerinde bir inceleme
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:514604
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Ercilasun, Bilge.<br/>Preferred Shelf Number PL223 E73 2022<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Çeviri sosyolojisi odağında Türkiye'de kurumsal çeviri alanı : kısıtlar/güç ilişkileri
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:511524
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Seçkin, Sevcan.<br/>Preferred Shelf Number P306.97.S63 S435 2021<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Kazimir Maleviç : 23 Şubat 1878-15 Mayıs 1935
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:515019
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Preferred Shelf Number N6999.M34 K395 2021<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Amedeo Modigliani : 12 Temmuz 1884 - 24 Ocak 1920
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:515020
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Preferred Shelf Number ND623.M67 A443 2021<br/>Electronic Access <a href="https://katalog.bartin.edu.tr/yordam/?p=1&alan=kunyeDemirbasKN_str&q=0097807">https://katalog.bartin.edu.tr/yordam/?p=1&alan=kunyeDemirbasKN_str&q=0097807</a><br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Edvard Munch : 12 Aralık 1863 - 23 Ocak 1944
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:515061
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Candil Erdoğan, Firdevs. Yüzgüller, Serap.<br/>Preferred Shelf Number N7073.M8 E383 2021<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Çeviriyi düşünmek
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:523605
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Rifat, Mehmet.<br/>Preferred Shelf Number P306 R54 2021<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
The dark side of translation
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:480032
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Italiano, Federico.<br/>Preferred Shelf Number P306.97.P65 D37 2020<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Çeviri sorunları ve çözüm yolları
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:479818
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Paslı, İsmail Hakkı.<br/>Preferred Shelf Number P306 P3755 2020<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Topkapı Sarayı Oğuznamesi : inceleme
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:480084
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Tezcan, Semih.<br/>Preferred Shelf Number PL229.T49 T67 2020<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
İslam geleneğinde ve modern dönemde hadis ve sünnet
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:480602
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Erul, Bünyamin.<br/>Preferred Shelf Number BP135 I753 2020<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Çeviri kuramları : bir giriş
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:511510
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Stolze, Radegundis, 1950- Büyüknisan, Emra. çev.<br/>Preferred Shelf Number P306.2 S7619 2020<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
İngilizce-türkçe türkçe-ingilizce uygulamalı çeviri rehberi
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:509952
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Mirici, İ. Hakkı. Saka, F. Özlem. Mirici, Ilgın.<br/>Preferred Shelf Number P306.5 M57 2020<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Görsel-işitsel çeviri ve engelsiz erişim
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:423947
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Okyayuz, A. Şirin. Kaya, Mümtaz. Çevikoğlu, Ebru Gevher.<br/>Preferred Shelf Number P306.93 O393 2019<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>
Ayrıntılı altyazı çevirisi
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:424014
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Okyayuz, A. Şirin<br/>Preferred Shelf Number P306.2 O393 2019<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Absürd tiyatro ve Ionesco oyun çevirileri
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:422912
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Özcan, Onur.<br/>Preferred Shelf Number PQ2617.O6 O93 2019<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>
Hurufi şiirler III : Beşaret-name ; Genc-name ; Şehriyar-name ; Feyz-name (inceleme - tenkitli metin)
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:421023
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Refi'i. Penahi. Misali. Usluer, Fatih.<br/>Preferred Shelf Number BP195.H82 H87 2019<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Queering translation, translating the queer : theory, practice, activism
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:422748
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Baer, Brian James, editor. Kaindl, Klaus, editor.<br/>Preferred Shelf Number P306.97.S63 Q33 2018<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
One day, Lady Gregory
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:388890
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Erol, Burçin.<br/>Preferred Shelf Number PR4728.G5 O54 2018<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
A history of modern translation knowledge : sources, concepts, effects
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:421360
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Hulst, Lieven d', editor. Gambier, Yves, 1949- editor.<br/>Preferred Shelf Number P306 H575 2018<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Postmodern zamanın metal şairi : Murathan Mungan'ın şiirlerinde postmodernizmin izinde
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:389178
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Bingöl, Ulaş.<br/>Preferred Shelf Number PL248.M85 B56 2018<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Kafka : boyun eğmeyen hayalperest
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:424826
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Löwy, Michael. Ergüden, Işık.<br/>Preferred Shelf Number PT2621.A26 L699 2018<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Basından örneklerle çeviride ideoloji, ideolojik çeviri
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:514107
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Bulut, Alev.<br/>Preferred Shelf Number P306 B843 2018<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Translating and interpreting specific fields : current practices in Turkey
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:394625
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Angı, Ayşegül editor.<br/>Preferred Shelf Number T11.5 T55 2017<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
One day, Seamus Heaney
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:383584
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Erol, Burçin.<br/>Preferred Shelf Number PR6058.E2 O56 2017<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~3<br/>
Çeviribilimin paradigmaları III: çeviri seçkisi
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:385881
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Öncü, Mehmet Tahir. Üründü, Halit.<br/>Preferred Shelf Number P306.2 C49 2017<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Cumhuriyet'in şairi Nazım Hikmet cumhuriyetsiz şair Necip Fazıl
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:386352
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author İnce, Özdemir, 1936-<br/>Preferred Shelf Number PL213 I534 2017<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Edgar Degas : drawings and pastels
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:389059
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Lloyd, Christopher, 1945- author. Degas, Edgar, 1834-1917.<br/>Preferred Shelf Number NC248.D38 L56 2017<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Translation and rewriting in the age of post-translation studies
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:390461
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Gentzler, Edwin.<br/>Preferred Shelf Number P306.2 G46 2017<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Memnu mıntıka : Ahmet Hamdi Tanpınar için onüç çıkma+ bir (Oto) portre denemesi
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:391937
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Batur, Enis. Çay, Merve.<br/>Preferred Shelf Number PL248.T234 B38 2017<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Louis Kahn'a yeniden bakış = re/framing Louis Kahn Cemal Emden'in fotoğrafları, çizimler ve resimler/
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:389139
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Cengizkan, N. Müge.<br/>Preferred Shelf Number NA737.K32 L685 2017<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Hermenötik ve sosyal bilimler : anlamaya dair yaklaşımlar
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:391329
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Bauman, Zygmunt. Oruç, Hüseyin.<br/>Preferred Shelf Number BD241 B38 2017<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Edebiyat notları : belgelerin ışığında
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:391410
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Göçgün, Önder.<br/>Preferred Shelf Number PL216 G634 2017<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Çeviri atölyesi : çeviride tuzaklar : inceleme
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:391702
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author İnce, Ülker. Dizdar, Dilek. Çevikdoğan, Mustafa.<br/>Preferred Shelf Number P306.5 I53 2017<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Felaketzedeler evi
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:391745
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Rosales, Guillermo. Aksay, Gökhan. Çelik, Mehmet.<br/>Preferred Shelf Number PQ7390.R665 F45 2017<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>
Mihrî Hatun : performance, gender-bending, and subversion in Ottoman intellectual history
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:422441
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Havlioğlu, Didem Z., 1970- author<br/>Preferred Shelf Number PL248.M48 Z69 2017<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
One day, George Bernard Shaw
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:386618
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Erol, Burçin.<br/>Preferred Shelf Number PR5367 O54 2017<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Bedri Baykam as seen by the critics
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:389244
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Eras, Öykü.<br/>Preferred Shelf Number N7173.B39 E4613 2017<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Osman Nevres dîvânı (İnceleme-metin)
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:389381
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Kaya, Bayram Ali.<br/>Preferred Shelf Number PL248.O86 K39 2017<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Elemente des übersetzens : Verdeutlichung des Übersetzungsprozesses durch theoretische, differenzierte Ausganspunkte und Schwierigkeiten im Deutsch-Türkischen Aquivalent
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:372221
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Ekti, Meltem.<br/>Preferred Shelf Number P306.5 E38 2016<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~4<br/>
The value of Virginia Woolf
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:374025
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Detloff, Madelyn, 1965- author.<br/>Preferred Shelf Number PR6045.O72 D48 2016<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
The Cambridge companion to Wyndham Lewis
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:374064
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Miller, Tyrus, 1963- editor.<br/>Preferred Shelf Number PR6023.E97 C36 2016<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
The Cambridge companion to Alice Munro
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:374072
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Staines, David, 1946- editor.<br/>Preferred Shelf Number PR9199.3.M8 C36 2016<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
A companion to George Eliot
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:374105
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Anderson, Amanda, 1960- editor. Shaw, Harry E., 1946- editor.<br/>Preferred Shelf Number PR4688 C57 2016<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Idéologie et traductologie
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:374265
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Guillaume, Astrid.<br/>Preferred Shelf Number P119.3 I34 2016<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Ölülerle konuşmak : Shakespeare'den Joyce'a Tutunamayanlar'da edebi miras meselesi
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:379818
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Gürle, Meltem, 1966- author. Küçükislamoğlu, Ümran, translator. Siber, Bahar, editor.<br/>Preferred Shelf Number PL248.A759 O48 2016<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Altyazı çevirisi
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:380159
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Okyayuz, A. Şirin<br/>Preferred Shelf Number P306.2 O39 2016<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Introduction à la traductologie : penser la traduction : hier, aujourd'hui, demain
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:378432
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Guidère, Mathieu (1971-....).<br/>Preferred Shelf Number P306.2 G845 2016<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Paul Auster's writing machine : a thing to write with
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:378960
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Trofimova, Evija.<br/>Preferred Shelf Number PS3551.U77 T89 2016<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Halide Edib ve siyasal şiddet : Ermeni kırımı, diktatörlük ve şiddetsizlik
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:379385
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Adak, Hülya<br/>Preferred Shelf Number DR592.A4 A33 2016<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Çeviribilim paradigmaları II : çeviri seçkisi
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:385681
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Öncü, Mehmet Tahir.<br/>Preferred Shelf Number P306.2 C48 2016<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Çeviribilimde tarih ve tarihyazımı : Doğu-Batı ekseninde bir karşılaştırma
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:389087
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Demircioğlu, Cemal<br/>Preferred Shelf Number P306.2 D46 2016<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Sur la traduction
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:391186
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Ricoeur, Paul.<br/>Preferred Shelf Number P306 R53 2016<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Turgut Uyar ve başka şeyler : A'dan Z'ye bir konuşma
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:391557
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Koçak, Orhan. Göktürk,Yücel.<br/>Preferred Shelf Number PL248.U9 T87 2016<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Ölümünün 300. yılında Nabi'ye armağan
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:421311
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Derdiyok, Çetin. Batislam, H.Dilek.<br/>Preferred Shelf Number PL248 O56 2016<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>
Görsel-işitsel çeviri : dublaj ve sesli betimleme
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:373526
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Baş, Nurhan.<br/>Preferred Shelf Number PN1995.9.T685 B37 2016<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Stanislavsky and yoga
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:421468
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Scherkasski, Sergei.<br/>Preferred Shelf Number PN2728.S78 C44 2016<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~2<br/>
Çeviri ve diplomasi
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:516456
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Karakoç, Nihal Yetkin<br/>Preferred Shelf Number P306 K37 2016<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Uygulamalı çeviribilim
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:371971
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Köktürk, Şaban.<br/>Preferred Shelf Number P306 K65 2015<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~3<br/>
A companion to William Faulkner
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:374102
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Moreland, Richard C., editor.<br/>Preferred Shelf Number PS3511 A86 2015<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
A companion to Mark Twain
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:374104
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Messent, Peter, editor. Budd, Louis J., editor.<br/>Preferred Shelf Number PS1338 C64 2015<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Traductologie et géopolitique
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:374258
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Guidère, Mathieu.<br/>Preferred Shelf Number P306 G853 2015<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Fictions of youth : Pier Paolo Pasolini, adolescence, fascisms
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:377464
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Bondavalli, Simona, 1969- author.<br/>Preferred Shelf Number PQ4835.A48 B66 2015<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Çeviribilimde edinç araştırmaları
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:379667
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Eser, Oktay<br/>Preferred Shelf Number P306 E84 2015<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Milton in context
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:378992
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Dobranski, Stephen B.<br/>Preferred Shelf Number PR3583 M57 2015<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Sourcier ou cibliste
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:391015
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Ladmiral, Jean-René.<br/>Preferred Shelf Number P306 L28 2015<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
George Eliot in context
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:374462
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Harris, Margaret, 1942- editor.<br/>Preferred Shelf Number PR4688 G39 2015<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Ahmet Mithat Efendi ve eğitim
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:380006
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Şentürk, Leyla, author.<br/>Preferred Shelf Number PL248.A3173 S46 2015<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Sözlü ve yazılı çeviri odaklı söylem çözümlemesi
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:362741
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Doğan, Aymil, 1956-<br/>Preferred Shelf Number P302 D64 2014<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>
Foucault now : current perspectives in Foucault studies
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:374023
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Faubion, James D., 1957-<br/>Preferred Shelf Number B2430.F72 F68 2014<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Translation : a multidisciplinary approach
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:374087
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author House, Juliane, editor.<br/>Preferred Shelf Number P306.5 T725 2014<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
The Oxford handbook of Shakespeare
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:378949
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Kinney, Arthur F., 1933-<br/>Preferred Shelf Number PR2976 O87 2014<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Method in translation history
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:390478
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Pym, Anthony.<br/>Preferred Shelf Number P306.2 P947 2014<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
One day, Samuel Beckett
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:383580
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Erol, Burçin.<br/>Preferred Shelf Number PR6003.E282 O55 2014<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>
Of mermaids and others : an introduction to the poetry of Nuala Ní Dhomhnaill
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:421381
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Shay, Cary A.<br/>Preferred Shelf Number PB1399.N473 Z87 2014<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Çeviri : dillerin dili : inceleme
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:310079
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Göktürk, Akşit.<br/>Preferred Shelf Number P306 G561 2013<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
J.R.R. Tolkien’ den Hobbit resimleri
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:311634
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Hammond, Wayne G. Scull, Christina Evren, M. Bora<br/>Preferred Shelf Number N6797.T64 H3619 2013<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~3<br/>
Übersetzung und Linguistik
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:374317
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Albrecht, Jörn.<br/>Preferred Shelf Number P306 A425 2013<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Translation, adaptation and transformation
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:390474
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Raw, Laurence.<br/>Preferred Shelf Number P306.5 T728 2013<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Çeviri kuramları : giriş
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:388951
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Stolze, Radegundis. Durukan, Emra, 1978-<br/>Preferred Shelf Number P306 S76 2013<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>
Çeviribilimin paradigmaları : çeviri seçkisi
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:489907
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Yücel, Faruk.<br/>Preferred Shelf Number P306.2 C48 2013<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
I. Uuslararası çeviribilim ve terimbilim kurultayı, 20-21 Ekim 2011 : Avrupa Birliği'ne giriş sürecinde Türkiye'de çeviri sorunları ve çözüm yolları.
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:151562
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Uluslararası çeviribilim ve terimbilim kurultayı (1. : 2011 :Kırıkkale).<br/>Preferred Shelf Number P306 U48 2012<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>
Çeviri seçkisi II : çeviri(bilim) nedir?
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:363176
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Rifat, Mehmet, haz.<br/>Preferred Shelf Number P306 C50 2012<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Erken modern Avrupa'da kültürel çeviri
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:310089
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Burke, Peter, 1937- Aydar, Ferit Burak.<br/>Preferred Shelf Number P306.8.E85 E75 2012<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~3<br/>
Ferit Edgü : Varoluş ve Bireyleşme
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:387317
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Deveci, Mutlu<br/>Preferred Shelf Number PL248.E3 D48 2012<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>
Übersetzungstheorien : eine Einführung
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:374313
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Stolze, Radegundis.<br/>Preferred Shelf Number P306 S77 2011<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Çeviri : dillerin dili : inceleme
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:385314
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Göktürk, Akşit.<br/>Preferred Shelf Number P306 G561 2011<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Çocuk yazını çevirisine yaklaşımlar
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:385863
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Erten, Asalet<br/>Preferred Shelf Number PN1009.5.T75 E78 2011<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Çeviribilimin temel kavram ve kuramları
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:311446
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Yazıcı, Mine.<br/>Preferred Shelf Number P306 Y39 2010<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>
Seamus Heaney's early work : poetic responsibility and the troubles
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:390522
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Xerri, Daniel.<br/>Preferred Shelf Number PR6058.E2 X47 2010<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
La réécriture de l'histoire dans les romans de Romain Gary et d'André Malraux
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:389517
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Ondoa Ndo, Sylvie Marie Berthe.<br/>Preferred Shelf Number PQ2613.A58 Z83 2010<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Çokkültürlülük ve çevirmenler : Osmanlı Devleti’nde çeviri etkinliği ve çevirmenler
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:373349
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Eruz (Esen), Sakine<br/>Preferred Shelf Number P306.8 E78 2010<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Ahmet Hamdi Tanpınar
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:482552
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Uçman, Abdullah. İnci, Handan.<br/>Preferred Shelf Number PL248.T367 Z482 2010<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>
Problématiques de la traduction : les conférences de Vienne
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:374264
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Reiss, Katharina, author.<br/>Preferred Shelf Number PN241 R3813 2009<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>
Translation research projects
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:126453
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Pym, Anthony. Perekrestenko, Alexander.<br/>Preferred Shelf Number P306 .T7426 2008 V.1<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>
Akademik çeviri eğitimine giriş
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:151648
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Ammann, Margret. Ekeman, E. Deniz.<br/>Preferred Shelf Number P306 A462 2008<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Çeviride skopos kuramı
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:152645
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Vermeer, Hans J. (Hans Josef), 1930- Konar, Ayşe Handan. Akbulut, Ayşe Nihal.<br/>Preferred Shelf Number P306.2 V47 2008<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~3<br/>
Çeviri eğitimi : kuram ve uygulama
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:125257
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Köksal, Dinçay.<br/>Preferred Shelf Number P306.5 K65 2008<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>
Anthony Burgess and modernity
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:374390
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Roughley, Alan, 1952-<br/>Preferred Shelf Number PR6052.U638 Z546 2008<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Bayesian biostatistics and diagnostic medicine
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:114212
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Broemeling, Lyle D., 1939-<br/>Preferred Shelf Number WB 141 B865 2007<br/>Format: Books<br/>Availability Health Sciences Library~1<br/>
Tarihsel ve kuramsal açıdan çeviri edimi
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:112754
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Yücel, Faruk.<br/>Preferred Shelf Number P306 .Y947 2007<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Çeviri el kitabı : belge çevirileri = A handbook for translators document translation
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:139799
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Boztaş, İsmail.<br/>Preferred Shelf Number P306 B681 2007<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Éthique et politique du traduire
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:374266
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Meschonnic, Henri, 1932-2009.<br/>Preferred Shelf Number PN241 M469 2007<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Übersetzungsqualitat : Kritik-Kriterien-Bewertungshandeln
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:134821
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Schippel, Larisa.<br/>Preferred Shelf Number P306 .U249 2006<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Translation studies : an integrated approach
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:113070
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Snell-Hornby, Mary.<br/>Preferred Shelf Number P306 .S58 2006<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Çeviribilimin temel kavram ve kuramları
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:151908
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Yazıcı, Mine.<br/>Preferred Shelf Number P306 Y39 2005<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>
Statistical concepts and applications in clinical medicine
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:119506
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Aitchison, J. (John), 1926- Kay, J. W. (Jim W.) Lauder, Ian J.<br/>Preferred Shelf Number WA 950 A311 2005<br/>Format: Books<br/>Availability Health Sciences Library~1<br/>
Çeviri eğitimi : kuram ve uygulama
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:480347
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Köksal, Dinçay.<br/>Preferred Shelf Number P306.5 K65 2005<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Çeviri (bilim) nedir? : Başkasının bakışı
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:92026
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Rifat, Mehmet, haz.<br/>Preferred Shelf Number P 306 R26 2004<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>
Übersetzung und Literaturwissenschaft
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:378190
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Greiner, Norbert.<br/>Preferred Shelf Number PN241 G74 2004<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Çeviri : dillerin dili : inceleme
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:480405
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Göktürk, Akşit.<br/>Preferred Shelf Number P306 G561 2004<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Text, context, concepts
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:111361
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Zelinsky-Wibbelt, Cornelia.<br/>Preferred Shelf Number P37 .T42 2003<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Statistics for health policy and administration using Microsoft Excel
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:113491
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Veney, James E.<br/>Preferred Shelf Number W 84.1 V457 2003<br/>Format: Books<br/>Availability Health Sciences Library~1<br/>
Çeviriden çeviribilime : yüzyılımız penceresinden çeviribilimsel gelişmelere bir bakış
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:306912
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Eruz, F. Sakine.<br/>Preferred Shelf Number PL180.5 E78 2003<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>
Handbuch Translation
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:106366
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Snell-Hornby, Mary.<br/>Preferred Shelf Number P 306 .H36 2003<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Crosslinguistic variation in system and text : a methodology for the investigation of translations and comparable texts
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:84274
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Teich, Elke, 1963-<br/>Preferred Shelf Number P 134 T45 2003<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Çeviri seçkisi I : çeviriyi düşünenler
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:98720
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Rifat, Mehmet, haz.<br/>Preferred Shelf Number P 306 C49 2003<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Seamus Heaney : comprehensive research and study guide
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:389521
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Bloom, Harold.<br/>Preferred Shelf Number PR6058.E2 Z876 2003<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Handbook of conducting,
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:267821
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Scherchen, Hermann, 1891-1966. Calvocoressi, M. D. (Michel D.), 1877-1944, tr.<br/>Preferred Shelf Number MT85.S33 L42 2002<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>
Crosscultural transgressions : research models in Translation Studies II : historical and ideological issues
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:78498
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Hermans, Theo, ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306.5 C76 2002<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Translation studies in the new millennium : Proceedings from the 1st International Conference on Translation and Interpreting, Bilkent University School of Applied Languages Department of Translation and Interpretation Ankara, Turkey, October 16-18, 2002
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:82580
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author International Conference on Translation and Interpreting (2002 : Ankara,Turkey) Gülen, Barbara Blackwell. Boztaş, İsmail. Veldhues, Christoph.<br/>Preferred Shelf Number P 306.1 I58 2002<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Translation-mediated communication in a digital world : facing the challenges of globalization and localization
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:80523
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author O'Hagan, Minako, 1959- Ashworth, David.<br/>Preferred Shelf Number P 308 O37 2002<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
The translator's handbook
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:81071
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Sofer, Morry.<br/>Preferred Shelf Number P 306 S59 2002<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Kultur und Übersetzung : Methodologische Probleme des Kulturtransfers ; mit ausgewahlten Beitragen des Saarbrücker Symposiums 1999
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:75626
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Thome, Gisela.<br/>Preferred Shelf Number P 94.6 K959 2002<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Translating for the European Union institutions
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:75844
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Wagner, Emma. Bech, Svend, ort. yaz. Martinez, Jesus M., ort. yaz.<br/>Preferred Shelf Number P 306.8.E85 W34 2002<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Principles of interpretation : Mastering clear and concise interventions in psychotherapy
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:79255
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Levy, Steven T.<br/>Preferred Shelf Number RC 489.I57 L48 1990<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Geçmişten günümüze yazın çevirisi
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:480383
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Aksoy, N. Berrin.<br/>Preferred Shelf Number PN241 A37 2002<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>
Çevrim kuramı : çeviribilim'in temelleri üzerine
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:482519
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author İşcen, İsmail.<br/>Preferred Shelf Number P306 I83 2002<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Einführung in die Übersetzungswissenschaft
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:75305
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Koller, Werner, 1942-<br/>Preferred Shelf Number P 306 K568 2001<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Introducing translation studies
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:78161
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Munday, Jeremy.<br/>Preferred Shelf Number P 306 M865 2001<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Contexts in translating
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:79101
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Nida, Eugene Albert, 1914-<br/>Preferred Shelf Number P 306.2 N5 2001<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
The interpreter's resource
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:81359
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Phelan, Mary.<br/>Preferred Shelf Number P306.2 P486 2001<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>
Conference interpreting its past and present
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:74013
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Şahin, Begüm.<br/>Preferred Shelf Number TEZ/5058 S19 2001<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
(Multi) media translation : Concepts, practices, and research
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:78222
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Gambier, Yves, 1949- ed. Gottlieb, Henrik, ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306.93 M85 2001<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Literary translation : a practical guide
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:81314
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Landers, Clifford E.<br/>Preferred Shelf Number PN 241 L29 2001<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Contemporary translation theories
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:81325
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Gentzler, Edwin, 1951-<br/>Preferred Shelf Number P 306 G44 2001<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Çeviri terimleri sözlüğü
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:388789
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Bengi-Öner, Işın.<br/>Preferred Shelf Number P306.8.T9 B46 2001<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
An encyclopaedia of translation : Chinese-English, English-Chinese
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:522341
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Chan, Sin-wai. Pollard, David E.<br/>Preferred Shelf Number PL1277 E5 2001<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Handbuch Didaktik des Ubersetzens und Dolmetschens
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:75300
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Kautz, Ulrich.<br/>Preferred Shelf Number P 306.5 K38 2000<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Towards a methodology for the investigation of norms in audiovisual translation : The choise between subtitling and revoicing in Greece
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:75798
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Karamitroglou, Fotios.<br/>Preferred Shelf Number PN 1992.8.L35 K143 2000<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
A social constructivist approach to translator education : empowerment from theory to practice
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:79149
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Kiraly, Donald C., 1953-<br/>Preferred Shelf Number P 306.5 K574 2000<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Dolmetschen : Konzeptuelle grundlagen und deskriptive untersuchungen
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:28862
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Pöchhacker, Franz.<br/>Preferred Shelf Number P 306 P6 2000<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Simultaneous interpretation : A cognitive-pragmatic analysis
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:79355
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Setton, Robin.<br/>Preferred Shelf Number P 306.2 S48 1999<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Poétique du traduire
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:378025
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Meschonnic, Henri, 1932-2009.<br/>Preferred Shelf Number PN241 M47 1999<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>
Interpreters as diplomats : a diplomatic history of the role of interpreters in world politics
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:378378
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Roland, Ruth A., 1922- Roland, Ruth A., 1922-. Translating world affairs.<br/>Preferred Shelf Number JZ1305 R65 1999<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Seize the night
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:387427
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Koontz, Dean R.<br/>Preferred Shelf Number PS3561.O55 S45 1999<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Cumhuriyet dönemi edebiyat çevirileri seçkisi
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:482464
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Yağcı, Öner.<br/>Preferred Shelf Number P306.8.T9 C85 1999<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>
Kâmıran Birand külliyatı.(1-3) :
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:315603
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Birand, Kâmiran<br/>Preferred Shelf Number BD241 B57 1998<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Türkiye'de tercüme müesseseleri
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:360829
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Kayaoğlu, Taceddin.<br/>Preferred Shelf Number PL101 K39 1998<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Interpreting as interaction
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:78337
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Wadensjö, Cecilia.<br/>Preferred Shelf Number P 306 W33 1998<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Translators' strategies and creativity : selected papers from the 9th International Conference on Translation and Interpreting, Prague, September, 1995 : in honor of Jiri Levy and Anton Popovic; ed. Ann Beylard-Ozeroff, Jana Kralova and Barbara Moser-Mercer.
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:81078
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author International Conference on Translation and Interpreting) (9th : 1995 : Prague, Czech Republic) Beylard-Ozeroff, Ann, ed. Kralova, Jana, ed. Moser-Mercer, Barbara, ed. Levy, Jiri.<br/>Preferred Shelf Number P 306 I454 1995<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Constructing cultures : Essays on literary translation
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:82242
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Bassnett, Susan. Lefevere, Andre, ort. yaz.<br/>Preferred Shelf Number PN 241 B264 1998<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Translation and medicine
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:82668
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Fischbach, Henry, ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306.A1 A53 1998 C.10<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Greek thought, Arabic culture : the Graeco-Arabic translation movement in Baghdad and early Àbbasid society (2nd-4th/8th-10th centuries)
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:40458
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Gutas, Dimitri.<br/>Preferred Shelf Number DS 36.82.G7 G88 1998<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
After Babel : aspects of language and translation
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:107683
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Steiner, George, 1929-<br/>Preferred Shelf Number P306 S66 1998<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>
Routledge encyclopedia of translation studies
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:61541
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Baker, Mona, ed.<br/>Preferred Shelf Number P306 R765 1998<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Performing without a stage : the art of literary translation
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:78774
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Wechsler, Robert, 1954-<br/>Preferred Shelf Number PN 241 W43 1998<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Translating literatures, translating cultures : new vistas and approaches in literary studies
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:81812
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Mueller-Vollmer, Kurt, ed. Irmscher, Michael, ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306.2 T7358 1998<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Conference interpreting : current trends in research : proceedings of the International Conference on Interpreting--What Do We Know and How ? : Turku, August 25-27, 1994
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20117
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author International Conference on Interpreting--What Do We Know and How? ( 1994 : Turku, Finland) Gambier, Yves, 1949- ed. Gile, Daniel, ed. Taylor, Christopher, ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306.2 I555<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Translation as intercultural communication : selected papers from the EST Congress, Prague 1995
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:61637
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author EST Congress (1995 : Prague, Czech Republic) Snell-Hornby, Mary, ed. Jettmarova, Zuzana, ed. Kaindl, Klaus, ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306.2 E86<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
The critical link : interpreters in the community : papers from the first International Conference on Interpreting... (Geneva Park, Canada,June 1-4, 1995)
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:61641
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author International Conference on Interpreting in Legal, Health, and Social Service Settings (1st : 1995 : Geneva Park, Ont.) Carr, Silvana Ester, ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306.2 I55<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Nonverbal communication and translation : new perspectives and challenges in literature, interpretation and the media
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:61642
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Poyatos, Fernando, ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306.2 N66<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
The Translator's invisibility : a history of translation
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:61565
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Venuti, Lawrence.<br/>Preferred Shelf Number P 306.2 V46<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Nâzım'ın bilinmeyen mektupları
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:386814
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Kurdakul, Şükran, 1927-<br/>Preferred Shelf Number PL248.N396 Z483 1997<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Çeviri işlemine genel bir bakış
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:154559
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Aktaş, Tahsin.<br/>Preferred Shelf Number P306 A38 1996<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Terminology, LSP and translation : studies in language engineering in honour of Juan C. Sager
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:61639
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Sager, Juan C. Somers, Harold L., ed.<br/>Preferred Shelf Number P 305 T444<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
The Translator's handbook
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:96455
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Owens, Rachel. ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306 T746 1996<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Teaching translation and interpreting 3 : new horizons : papers from the Third Language Inter... Elsinore, Denmark 9-11 June 1995
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:64679
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Language International Conference (3rd : 1995 : Helsingor, Denmark) Dollerup, Cay, ed. Appel, Vibeke, ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306.5 L36 1995<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Translation studies : an integrated approach
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20108
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Snell-Hornby, Mary.<br/>Preferred Shelf Number P 306 S58<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Descriptive translation studies and beyond
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20118
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Toury, Gideon.<br/>Preferred Shelf Number P306.2 T68 1995<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>
Training the translator
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20119
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Kussmaul, Paul.<br/>Preferred Shelf Number P 306.5 K87<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Relations discursives et traduction
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20311
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Ballard, Michel, ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306.2 R45 1995<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Translation and the law /ed. by Marshall Morris.
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:82672
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Morris, Marshall, ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306.A1 A53 1995 C.8<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Parcours de traduction :
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:41512
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Dancette, Jeanne.<br/>Preferred Shelf Number PN 241 D195<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Basic concepts and models for interpreter and translator training
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:61636
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Gile, Daniel.<br/>Preferred Shelf Number P 306.5 G55<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Çeviri ve çeviri kuramı : üstüne söylemler
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:505112
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Aksoy, Bülent. Rifat, Mehmet.<br/>Preferred Shelf Number P306 C86 1995<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Translation studies : an interdiscpline ; selected Papers from the Tarnslation Studies Congress, Vienna,9-12 September 1992
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20113
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Translation Studies Congress (1992 :Vienna). Snell-Hornby, Mary, ed. Pöchhacker, Franz, ed. Kaindl, Klaus, ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306 T7435 1992<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Bridging the gap : empirical research in simıultaneous interpretation
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20115
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Lambert, Slyvie, ed. Moser-Mercer, Barbara, ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306.2 B75<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
New perspectives on teaching translators and interpreters in South Africa : selected papers of an international conference hosted on 4-5 March 1993 by the Linguistics Department of the University of Sout Africa
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20121
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Kruger, Alet., ed. Combrink, Annette, ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306.5 N42 1994<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Professional issues for translators and interpreters
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20075
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Hammond, Deanna L., ed.<br/>Preferred Shelf Number P 302.A1 A53 VOL.7<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
La traduction aujourd'hui
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:41514
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Lederer, Marianne.<br/>Preferred Shelf Number PN 241 L498<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Translated! : papers on literary translation and translation studies
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:62559
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Holmes, James S.<br/>Preferred Shelf Number P 306.2 H58 1994<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
About translation
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20103
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Newmark, Peter.<br/>Preferred Shelf Number P 306 N468 1991<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Scientific and technical translation
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20312
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Wright, Sue Ellen, ed. Wright, Leland D., ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306.A1 A53 V.6<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Kültürlerarası iletişim aracı olarak çeviri : Ingeborg Bachmann'ın Das dreissigste Jahr adlı öyküsü'nün Türkçe ve İngilizce çevirileri üzerinde bir eleştiri denemesi
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:81729
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Kuran, Nedret Pınar.<br/>Preferred Shelf Number P 306 K87 1993<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
The poetics of translation : history, theory, practice
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:55933
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Barnstone, Willis, 1927-<br/>Preferred Shelf Number P 306 B287 1993<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Transferre necesse est... = current issues of translation theory = aktuelle Fragen der Übersetzung.
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:56035
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Preferred Shelf Number P 306 T73 1993<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Translation/history/culture : a sourcebook
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20110
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Lefevere, Andre, ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306 T735 1992<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>
Teaching translation and interpreting : training, talenk, and experience : Papers from the first Language...held in Elsinore, Denmark, 31 May-2 June 1991
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20120
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Language International Conference : Dollerup, C., ed. Loddegaard, A., ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306.5 L36 1992<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Siting translation : history, post-structuralism, and the colonial context
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:55726
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Niranjana, Tejaswini, 1958-<br/>Preferred Shelf Number PN 241 N48 1992<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~3<br/>
About translation
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:107641
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Newmark, Peter, 1916-<br/>Preferred Shelf Number P306 .N468 1991<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Beethoven on Beethoven : playing his piano music his way
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:390965
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Newman, William S.<br/>Preferred Shelf Number ML410.B4 N45 1991<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~2<br/>
Kâtip Çelebi : hayatı ve eserleri hakkında incelemeler.
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:392619
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Kâtip Çelebi, 1609-1657. Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu.<br/>Preferred Shelf Number DR438.9.K28 K28 1991<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Discourse and the translator
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20116
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Hatim, Basil, 1947- Mason, Ian, 1944- ort. yaz.<br/>Preferred Shelf Number P 306.2 H38 1990<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>
Making music on the organ
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:115999
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Hurford, Peter, 1930-<br/>Preferred Shelf Number MT180 .H94 1990<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>
Vom Übersetzen : zehn Essays
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:505170
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Meyer, Martin, 1951-<br/>Preferred Shelf Number PN241 V59 1990<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Translation
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20100
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Duff, Alan.<br/>Preferred Shelf Number P 306 D87<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
The Translator's handbook
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20114
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Picken, C., ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306 T746<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
The Art of translation : voices from the field
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:105720
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Warren, Rosanna, ed.<br/>Preferred Shelf Number PN 241 .A76<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
The Craft of translation
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:105736
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Biguenet, John, ed. Schulte, Rainer, ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306 .C73 1989<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Text coherence in translation
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20313
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Papegaaij, Bart C. Schubert, Klaus, 1954- ort. yaz.<br/>Preferred Shelf Number P 309 P37 1988<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
The Medieval Boethius : studies in the vernacular translations of De consolatione philosophiae
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:95483
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Minnis, Alastair J, ed.<br/>Preferred Shelf Number PA 6231.C83 M43 1987<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
La traduction technique : principes et pratique
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20098
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Bedard, Claude.<br/>Preferred Shelf Number P 306 B391<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Çeviri dillerin dili
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20102
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Göktürk, Akşit.<br/>Preferred Shelf Number P 306 G561<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Translation determined
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20122
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Kirk, Robert.<br/>Preferred Shelf Number P 306.92.Q5 K57 1986<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Precis pratique de traduction medicale : (Anglais-Francais)
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:22797
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Hoof, Henri van.<br/>Preferred Shelf Number PN 241 H761<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Interlingual and intercultural communication : discourse and cognition in translation and second language acquisition studies / ed. by Juliane House, Shoshana Blum-Kulka.
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:61931
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author House, Juliane, ed. Blum-Kulka, Shoshana, ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306.2 I54 1986<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Translation in foreign language teaching and testing
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20208
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Titfod, C., ed. Hieke, A. E., ed.<br/>Preferred Shelf Number P 53.86 T73 1985<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
The Translator's handbook : with special reference to conference translation from French and Spanish
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20101
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Fuller, Frederick.<br/>Preferred Shelf Number P 306 F8 1984<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Steps to consecutive interpretation
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20308
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Bowen David. Bowen, Margareta, ort. yaz.<br/>Preferred Shelf Number P 306 B675 1984<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
L'epreuve de l'etranger : culture et traduction dans l'Allemagne romantique : Herder, Goethe, Schlegel, Novalis, Humboldt, Schleiermacher, Hölderlin
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:109513
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Berman, Antoine.<br/>Preferred Shelf Number P306.8.G3 B47 1984<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Translation : Literary, linguistic, and philosophical perspectives
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20111
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Frawley, W., ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306 T742<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Approaches to translation
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20104
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Newmark, Peter, 1916-<br/>Preferred Shelf Number P 306 N47 1981<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Translation spectrum : essays in theory and practice
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20112
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Rose, M.G., ed.<br/>Preferred Shelf Number P 306 T743<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Translation and translators : an international directory and guide
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20099
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Congrat-Butlar, Stefan.<br/>Preferred Shelf Number P 306 C6<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
The linguistic basis of logic translation
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20106
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Otto, Herbert R.<br/>Preferred Shelf Number P 306 O8 1978<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Dostoevsky and the novel
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:378999
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Holquist, Michael, 1935-2016.<br/>Preferred Shelf Number PG3328.Z6 H6 1977<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
After Babel : aspects of language and translation
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20109
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Steiner, George.<br/>Preferred Shelf Number P 306 S66 1975<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Introduction to semantics and translation
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:105744
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Barnwell, Katharine G. L.<br/>Preferred Shelf Number P 306 .B267 1980<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Proteus, his lies, his truth : discussions of literary translation
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:41509
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Adams, Robert Martin, 1915-<br/>Preferred Shelf Number PN 241 A32<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
The astonishment of wors : an experiment in the comparison of languages. Foreword by Alastair Reid. Afterword by Charles Nagel
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:41515
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Proetz, Victor, 1897-1966.<br/>Preferred Shelf Number PN 241 P75<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
The Nature of translation : essays on the theory and practice of literary translation /edited by J. S. Holmes, associate ed. by F. de Haan and A. Popovic.
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:70870
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author International Conference on Translations as an Art, Bratislava, 1968. Holmes, J. S., ed. Haan, F., ass.ed. Popovic, A., ass.ed.<br/>Preferred Shelf Number PN 241 I54<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Elements de syntaxe structurale
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20063
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Tesniere, Lucien, 1893-1954.<br/>Preferred Shelf Number P 291 T4<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
The interpretation of music
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:115424
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Dart, Thurston, 1921-1971.<br/>Preferred Shelf Number ML430.5 .D3 1967<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>
On translation
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:41511
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Brower, Reuben Arthur, 1908-<br/>Preferred Shelf Number PN 241 B7 1966<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Toward a science of translating : with special reference to principles and procedures involded in Bible translating
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20105
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Nida, Eugene D., 1914-<br/>Preferred Shelf Number P 306 N5 1964<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>
The craft and contex of translation : a symposium
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:41510
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Arrowsmith, William, 1924- ed.<br/>Preferred Shelf Number PN 241 A74 1961<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>
Tercüme sanatı
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:41516
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Savory, Theodore Horace , 1896- ? Dereli, Hamit, 1900-1989<br/>Preferred Shelf Number PN241 S95 1961<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1 Beytepe Library~2<br/>
Versuch einer anweisung die flöte traversiere zu spielen : kritisch revidierter Neudruck nach dem Original, Berlin 1752
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:115388
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Quantz, Johann Joachim, 1697-1773.<br/>Preferred Shelf Number MT342 .Q3 1926<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>
Technique d'interpretation sous forme d'essai d'analyse psychologique expâerimentale appliquee aux sonates pour piano et violon de Beethoven
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:120354
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Herwegh, Marcel, b. 1858.<br/>Preferred Shelf Number ML3853 .H38 1926<br/>Format: Books<br/>Availability Conservatory Library~1<br/>
The Right to be understood : a handbook on working with, employing and training community interpreters
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:20107
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Shackman, Jane.<br/>Preferred Shelf Number P 306 S11 V.2<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~2<br/>
İngilizce-türkçe türkçe-ingilizce uygulamalı çeviri rehberi
ent://SD_ILS/0/SD_ILS:151469
2024-11-24T18:51:42Z
2024-11-24T18:51:42Z
Author Mirici, İsmail Hakkı Saka, F. Özlem.<br/>Preferred Shelf Number P306.5 M57<br/>Format: Books<br/>Availability Beytepe Library~1<br/>