Im Grünen = sur la prairie verte = in the meadows -- Lied der Mutter = chanson de maman = mothers [sic] song -- Ballade = ballade = ballad -- Im Walde verirt = egarés dans la forêt = lost in the woods -- Auf dem Spaziergang = à la promenade = walking -- An einem Frühlingsmorgen = au matin du printemps = spring morning -- Erzählung = conte = tale -- Auf dem Lande = à la campagne = in the country -- In den bergen = dans les montagnes = on the mountains -- Serenade = sérénade = serenade.