Karısının öldürülmesinin ardından, katillerin gerektiği gibi cezalandırılmadığını düşünen polis müfettişi Daniel Pratt görevinden istifa edip Afrika'ya gönüllü sürgüne gitmiştir. Fransa'da bıraktığı kızı Mylene on yıldır yaz tatillerini babasının yanında geçirmekte, eğitimini ise Lyon'da sürdürmektedir. Küçük hırsızlıklar yapan erkek arkadaşıyla birlikte bir depo soygununa katıldıkları gece, maskeli ve otomatik tüfekli beş kişinin saldırısına uğrar ve öldürülürler. Acı haberi alan Pratt hemen Lyon'a döner ve kızının katillerini aramaya koyulur. Polis müdürü olan eski arkadaşı Stephane Reiner vakayı genç ve güzel bir müfettiş olan Sabine Clement'a (Fiona Gelin) vermiştir. İntikam almasını önlemek için Pratt'ın peşine takılan Sabine ona aşık olur. Bu arada Pratt da, kızının katillerinin, son zamanlarda yöreyi her türlü suçlu, eşcinsel ve yabancıdan temizlemeye çalışan bir milis kuvveti olduğunu ortaya çıkarır.