Search Results for Yorumlama.

1.

Ormancılıkta foto yorumlama

Yazar

Soykan, Burhan

Yer Numarası

SD 387.A25 S96 1986

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~3

Rafta:
Kopya:

2.

Oral radyoloji : ilkeler ve yorumlama

Yazar

White, Stuart C. Pharoah, Michael J. Akkaya, Nursel. Yandımata, Zuhal Çokaktaş.

Yer Numarası

WN 230 W45 2018

Format:

Durum

Sağlık Bilimleri Kütüphanesi~4

Rafta:
Kopya:

3.

Uzaktan algılama ve görüntü yorumlama

Yazar

Lillesand, Thomas M. Kavak, Şevki Kaan. Chipman, Jonathan W. Kiefer, Ralph W.

Yer Numarası

G70.4 L5419 2018

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

4.

Görme alanları : muayene ve yorumlama

Yazar

Tekeli, Oya. Walsh, Thomas J. (Thomas Joseph), 1931-

Yer Numarası

WW 145 G573 2013

Format:

Durum

Sağlık Bilimleri Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

5.

Rorschach: bütünleyici sistem: uygulama, kodlama, puanlama, yorumlama

Yazar

Özer, A. Kadir.

Yer Numarası

BF698.8.R5 O94 2009

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

6.

Cümle ve metin bilgisi : okuma anlama yorumlama çözümleme

Yazar

Akbayır, Sıddık.

Yer Numarası

PL171

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~2

Rafta:
Kopya:

7.

Finansal durum tabloları : form analiz ve yorumlama

Yazar

Kennedy, Ralph Dale, 1897- McMullen, S. Y., ort. yaz. Gönenli, A., çev.

Yer Numarası

HF 5681.B2 K4 1967

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

8.

Herkes için istatisti kolay : temel istatistik, SPSS uygulaması ile APA formatında tablolaştırma ve yorumlama

Yazar

Deniz, Kaan Zülfikar.

Yer Numarası

QA276.4 D46 2020

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~2

Rafta:
Kopya:

9.

Sporda performans ölçümü ve analitik : performans değerlendirme bilimi, sonuçları öngörebilme, istatistiksel modelleri yorumlama ve sporcuların piyasa değerlerinin belirlenmesi = Sports performance, measurement and analytics : the science of assessing performance, predicting future outcomes, interpreting statistical models, and evaluating the market value of athletes / Lorena Martin ; çeviri editörleri: Gökhan Çalışkan, Ahmet Korkut Yapıcı.

Yazar

Martin, Lorena.

Yer Numarası

GV436.5 M37 2019

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

10.

Türkiye'de topluluk açısından önemli habitatlara ilişkin yorumlama kılavuzu

Yazar

Sevimli, Hatice Aslıhan.

Yer Numarası

QH541 T875 2019

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

11.

Cümle ve metin bilgisi : okuma anlama yorumlama çözümleme

Yazar

Akbayır, Sıddık.

Yer Numarası

PL171 A33 2003

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

12.

Hidrolojide veri işlem, yorumlama ve tasarım : seminer notları

Yazar

Şen, Zekai.

Yer Numarası

GB656.2.E43 S47 2002

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~2

Rafta:
Kopya:

13.

Max Scheler ve F. Nietzsche'de trajik : Realiteyi yorumlama problemi ve üç Antigone : Sofokles'in, Jean Anouilh'un, Kemal Demirel'in

Yazar

Kuçuradi, Ioanna.

Yer Numarası

B 3329.S48 K951 1966

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

14.

Temel belgelerde insan hakları : haklar/özgürlükler, ödevler/yükümlülükler,sınırlma, yorumlama ve olağanüstü rejim ölçütleri

Yazar

Gemalmaz, Mehmet Semih

Yer Numarası

K3240 .T464

Format:

Durum

Hukuk Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

15.

Neues Handbuch der Musikwissenschaft

Yazar

Dahlhaus, Carl, 1928-1989

Yer Numarası

REF ML160 .N48 1980- V.1

Format:

Durum

Konservatuvar Kütüphanesi~14

Rafta:
Kopya:

16.

Tek renk olmaya çalışan gökkuşağı : erken Cumhuriyet döneminde roman (23 Nisan 1920-10 Kasım 1938)

Yazar

Kütükçü, Tamer.

Yer Numarası

PN3365 K888 2024

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

17.

Kemal Tahir'in entelektüel portresi

Yazar

Kayalı, Kurtuluş. Akyurt, Mehmet Ali, editör Karakaya, Muhammet, yayıma hazırlayan

Yer Numarası

PL248.T16 K39 2023

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

18.

Bir vatan kurtuldu : Atatürk’le ilgili romanlar üzerinde bir inceleme

Yazar

Ercilasun, Bilge.

Yer Numarası

PL223 E73 2022

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

19.

Çeviri sosyolojisi odağında Türkiye'de kurumsal çeviri alanı : kısıtlar/güç ilişkileri

Yazar

Seçkin, Sevcan.

Yer Numarası

P306.97.S63 S435 2021

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

20.

Edvard Munch : 12 Aralık 1863 - 23 Ocak 1944

Yazar

Candil Erdoğan, Firdevs. Yüzgüller, Serap.

Yer Numarası

N7073.M8 E383 2021

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

21.

Kazimir Maleviç : 23 Şubat 1878-15 Mayıs 1935

Yer Numarası

N6999.M34 K395 2021

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

22.

Amedeo Modigliani : 12 Temmuz 1884 - 24 Ocak 1920

Yer Numarası

ND623.M67 A443 2021

Elektronik Erişim

https://katalog.bartin.edu.tr/yordam/?p=1&alan=kunyeDemirbasKN_str&q=0097807

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

23.

Çeviri sorunları ve çözüm yolları

Yazar

Paslı, İsmail Hakkı.

Yer Numarası

P306 P3755 2020

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

24.

The dark side of translation

Yazar

Italiano, Federico.

Yer Numarası

P306.97.P65 D37 2020

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

25.

Topkapı Sarayı Oğuznamesi : inceleme

Yazar

Tezcan, Semih.

Yer Numarası

PL229.T49 T67 2020

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

26.

İslam geleneğinde ve modern dönemde hadis ve sünnet

Yazar

Erul, Bünyamin.

Yer Numarası

BP135 I753 2020

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

27.

Çeviri kuramları : bir giriş

Yazar

Stolze, Radegundis, 1950- Büyüknisan, Emra. çev.

Yer Numarası

P306.2 S7619 2020

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

28.

İngilizce-türkçe türkçe-ingilizce uygulamalı çeviri rehberi

Yazar

Mirici, İ. Hakkı. Saka, F. Özlem. Mirici, Ilgın.

Yer Numarası

P306.5 M57 2020

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

29.

Hurufi şiirler III : Beşaret-name ; Genc-name ; Şehriyar-name ; Feyz-name (inceleme - tenkitli metin)

Yazar

Refi'i. Penahi. Misali. Usluer, Fatih.

Yer Numarası

BP195.H82 H87 2019

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

30.

Absürd tiyatro ve Ionesco oyun çevirileri

Yazar

Özcan, Onur.

Yer Numarası

PQ2617.O6 O93 2019

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~2

Rafta:
Kopya:

31.

Görsel-işitsel çeviri ve engelsiz erişim

Yazar

Okyayuz, A. Şirin. Kaya, Mümtaz. Çevikoğlu, Ebru Gevher.

Yer Numarası

P306.93 O393 2019

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~2

Rafta:
Kopya:

32.

Ayrıntılı altyazı çevirisi

Yazar

Okyayuz, A. Şirin

Yer Numarası

P306.2 O393 2019

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

33.

A history of modern translation knowledge : sources, concepts, effects

Yazar

Hulst, Lieven d', editor. Gambier, Yves, 1949- editor.

Yer Numarası

P306 H575 2018

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

34.

Queering translation, translating the queer : theory, practice, activism

Yazar

Baer, Brian James, editor. Kaindl, Klaus, editor.

Yer Numarası

P306.97.S63 Q33 2018

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

35.

Kafka : boyun eğmeyen hayalperest

Yazar

Löwy, Michael. Ergüden, Işık.

Yer Numarası

PT2621.A26 L699 2018

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

36.

One day, Lady Gregory

Yazar

Erol, Burçin.

Yer Numarası

PR4728.G5 O54 2018

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

37.

Postmodern zamanın metal şairi : Murathan Mungan'ın şiirlerinde postmodernizmin izinde

Yazar

Bingöl, Ulaş.

Yer Numarası

PL248.M85 B56 2018

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

38.

Basından örneklerle çeviride ideoloji, ideolojik çeviri

Yazar

Bulut, Alev.

Yer Numarası

P306 B843 2018

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

39.

One day, George Bernard Shaw

Yazar

Erol, Burçin.

Yer Numarası

PR5367 O54 2017

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

40.

Edebiyat notları : belgelerin ışığında

Yazar

Göçgün, Önder.

Yer Numarası

PL216 G634 2017

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

41.

Mihrî Hatun : performance, gender-bending, and subversion in Ottoman intellectual history

Yazar

Havlioğlu, Didem Z., 1970- author

Yer Numarası

PL248.M48 Z69 2017

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

42.

Çeviribilimin paradigmaları III: çeviri seçkisi

Yazar

Öncü, Mehmet Tahir. Üründü, Halit.

Yer Numarası

P306.2 C49 2017

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

43.

Cumhuriyet'in şairi Nazım Hikmet cumhuriyetsiz şair Necip Fazıl

Yazar

İnce, Özdemir, 1936-

Yer Numarası

PL213 I534 2017

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

44.

Hermenötik ve sosyal bilimler : anlamaya dair yaklaşımlar

Yazar

Bauman, Zygmunt. Oruç, Hüseyin.

Yer Numarası

BD241 B38 2017

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

45.

Memnu mıntıka : Ahmet Hamdi Tanpınar için onüç çıkma+ bir (Oto) portre denemesi

Yazar

Batur, Enis. Çay, Merve.

Yer Numarası

PL248.T234 B38 2017

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

46.

Translating and interpreting specific fields : current practices in Turkey

Yazar

Angı, Ayşegül editor.

Yer Numarası

T11.5 T55 2017

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

47.

Çeviri atölyesi : çeviride tuzaklar : inceleme

Yazar

İnce, Ülker. Dizdar, Dilek. Çevikdoğan, Mustafa.

Yer Numarası

P306.5 I53 2017

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

48.

Felaketzedeler evi

Yazar

Rosales, Guillermo. Aksay, Gökhan. Çelik, Mehmet.

Yer Numarası

PQ7390.R665 F45 2017

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~2

Rafta:
Kopya:

49.

One day, Seamus Heaney

Yazar

Erol, Burçin.

Yer Numarası

PR6058.E2 O56 2017

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~3

Rafta:
Kopya:

50.

Edgar Degas : drawings and pastels

Yazar

Lloyd, Christopher, 1945- author. Degas, Edgar, 1834-1917.

Yer Numarası

NC248.D38 L56 2017

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

51.

Louis Kahn'a yeniden bakış = re/framing Louis Kahn Cemal Emden'in fotoğrafları, çizimler ve resimler/

Yazar

Cengizkan, N. Müge.

Yer Numarası

NA737.K32 L685 2017

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

52.

Bedri Baykam as seen by the critics

Yazar

Eras, Öykü.

Yer Numarası

N7173.B39 E4613 2017

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

53.

Osman Nevres dîvânı (İnceleme-metin)

Yazar

Kaya, Bayram Ali.

Yer Numarası

PL248.O86 K39 2017

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

54.

Translation and rewriting in the age of post-translation studies

Yazar

Gentzler, Edwin.

Yer Numarası

P306.2 G46 2017

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

55.

Görsel-işitsel çeviri : dublaj ve sesli betimleme

Yazar

Baş, Nurhan.

Yer Numarası

PN1995.9.T685 B37 2016

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

56.

The value of Virginia Woolf

Yazar

Detloff, Madelyn, 1965- author.

Yer Numarası

PR6045.O72 D48 2016

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

57.

A companion to George Eliot

Yazar

Anderson, Amanda, 1960- editor. Shaw, Harry E., 1946- editor.

Yer Numarası

PR4688 C57 2016

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

58.

Introduction à la traductologie : penser la traduction : hier, aujourd'hui, demain

Yazar

Guidère, Mathieu (1971-....).

Yer Numarası

P306.2 G845 2016

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

59.

Halide Edib ve siyasal şiddet : Ermeni kırımı, diktatörlük ve şiddetsizlik

Yazar

Adak, Hülya

Yer Numarası

DR592.A4 A33 2016

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

60.

Ölülerle konuşmak : Shakespeare'den Joyce'a Tutunamayanlar'da edebi miras meselesi

Yazar

Gürle, Meltem, 1966- author. Küçükislamoğlu, Ümran, translator. Siber, Bahar, editor.

Yer Numarası

PL248.A759 O48 2016

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

61.

Çeviribilim paradigmaları II : çeviri seçkisi

Yazar

Öncü, Mehmet Tahir.

Yer Numarası

P306.2 C48 2016

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

62.

The Cambridge companion to Alice Munro

Yazar

Staines, David, 1946- editor.

Yer Numarası

PR9199.3.M8 C36 2016

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

63.

Idéologie et traductologie

Yazar

Guillaume, Astrid.

Yer Numarası

P119.3 I34 2016

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

64.

Paul Auster's writing machine : a thing to write with

Yazar

Trofimova, Evija.

Yer Numarası

PS3551.U77 T89 2016

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

65.

Elemente des übersetzens : Verdeutlichung des Übersetzungsprozesses durch theoretische, differenzierte Ausganspunkte und Schwierigkeiten im Deutsch-Türkischen Aquivalent

Yazar

Ekti, Meltem.

Yer Numarası

P306.5 E38 2016

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~4

Rafta:
Kopya:

66.

The Cambridge companion to Wyndham Lewis

Yazar

Miller, Tyrus, 1963- editor.

Yer Numarası

PR6023.E97 C36 2016

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

67.

Altyazı çevirisi

Yazar

Okyayuz, A. Şirin

Yer Numarası

P306.2 O39 2016

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

68.

Sur la traduction

Yazar

Ricoeur, Paul.

Yer Numarası

P306 R53 2016

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

69.

Turgut Uyar ve başka şeyler : A'dan Z'ye bir konuşma

Yazar

Koçak, Orhan. Göktürk,Yücel.

Yer Numarası

PL248.U9 T87 2016

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

70.

Ölümünün 300. yılında Nabi'ye armağan

Yazar

Derdiyok, Çetin. Batislam, H.Dilek.

Yer Numarası

PL248 O56 2016

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~2

Rafta:
Kopya:

71.

Stanislavsky and yoga

Yazar

Scherkasski, Sergei.

Yer Numarası

PN2728.S78 C44 2016

Format:

Durum

Konservatuvar Kütüphanesi~2

Rafta:
Kopya:

72.

Çeviribilimde tarih ve tarihyazımı : Doğu-Batı ekseninde bir karşılaştırma

Yazar

Demircioğlu, Cemal

Yer Numarası

P306.2 D46 2016

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

73.

Çeviri ve diplomasi

Yazar

Karakoç, Nihal Yetkin

Yer Numarası

P306 K37 2016

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

74.

Uygulamalı çeviribilim

Yazar

Köktürk, Şaban.

Yer Numarası

P306 K65 2015

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~3

Rafta:
Kopya:

75.

George Eliot in context

Yazar

Harris, Margaret, 1942- editor.

Yer Numarası

PR4688 G39 2015

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

76.

Fictions of youth : Pier Paolo Pasolini, adolescence, fascisms

Yazar

Bondavalli, Simona, 1969- author.

Yer Numarası

PQ4835.A48 B66 2015

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

77.

Traductologie et géopolitique

Yazar

Guidère, Mathieu.

Yer Numarası

P306 G853 2015

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

78.

A companion to William Faulkner

Yazar

Moreland, Richard C., editor.

Yer Numarası

PS3511 A86 2015

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

79.

A companion to Mark Twain

Yazar

Messent, Peter, editor. Budd, Louis J., editor.

Yer Numarası

PS1338 C64 2015

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

80.

Ahmet Mithat Efendi ve eğitim

Yazar

Şentürk, Leyla, author.

Yer Numarası

PL248.A3173 S46 2015

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

81.

Milton in context

Yazar

Dobranski, Stephen B.

Yer Numarası

PR3583 M57 2015

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

82.

Çeviribilimde edinç araştırmaları

Yazar

Eser, Oktay

Yer Numarası

P306 E84 2015

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

83.

Sourcier ou cibliste

Yazar

Ladmiral, Jean-René.

Yer Numarası

P306 L28 2015

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

84.

Translation : a multidisciplinary approach

Yazar

House, Juliane, editor.

Yer Numarası

P306.5 T725 2014

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

85.

Of mermaids and others : an introduction to the poetry of Nuala Ní Dhomhnaill

Yazar

Shay, Cary A.

Yer Numarası

PB1399.N473 Z87 2014

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

86.

Foucault now : current perspectives in Foucault studies

Yazar

Faubion, James D., 1957-

Yer Numarası

B2430.F72 F68 2014

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

87.

The Oxford handbook of Shakespeare

Yazar

Kinney, Arthur F., 1933-

Yer Numarası

PR2976 O87 2014

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

88.

Sözlü ve yazılı çeviri odaklı söylem çözümlemesi

Yazar

Doğan, Aymil, 1956-

Yer Numarası

P302 D64 2014

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~2

Rafta:
Kopya:

89.

One day, Samuel Beckett

Yazar

Erol, Burçin.

Yer Numarası

PR6003.E282 O55 2014

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~2

Rafta:
Kopya:

90.

Method in translation history

Yazar

Pym, Anthony.

Yer Numarası

P306.2 P947 2014

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

91.

Çeviri : dillerin dili : inceleme

Yazar

Göktürk, Akşit.

Yer Numarası

P306 G561 2013

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

92.

J.R.R. Tolkien’ den Hobbit resimleri

Yazar

Hammond, Wayne G. Scull, Christina Evren, M. Bora

Yer Numarası

N6797.T64 H3619 2013

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~3

Rafta:
Kopya:

93.

Übersetzung und Linguistik

Yazar

Albrecht, Jörn.

Yer Numarası

P306 A425 2013

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

94.

Çeviri kuramları : giriş

Yazar

Stolze, Radegundis. Durukan, Emra, 1978-

Yer Numarası

P306 S76 2013

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~2

Rafta:
Kopya:

95.

Çeviribilimin paradigmaları : çeviri seçkisi

Yazar

Yücel, Faruk.

Yer Numarası

P306.2 C48 2013

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

96.

Translation, adaptation and transformation

Yazar

Raw, Laurence.

Yer Numarası

P306.5 T728 2013

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

97.

Erken modern Avrupa'da kültürel çeviri

Yazar

Burke, Peter, 1937- Aydar, Ferit Burak.

Yer Numarası

P306.8.E85 E75 2012

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~3

Rafta:
Kopya:

98.

I. Uuslararası çeviribilim ve terimbilim kurultayı, 20-21 Ekim 2011 : Avrupa Birliği'ne giriş sürecinde Türkiye'de çeviri sorunları ve çözüm yolları.

Yazar

Uluslararası çeviribilim ve terimbilim kurultayı (1. : 2011 :Kırıkkale).

Yer Numarası

P306 U48 2012

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~2

Rafta:
Kopya:

99.

Çeviri seçkisi II : çeviri(bilim) nedir?

Yazar

Rifat, Mehmet, haz.

Yer Numarası

P306 C50 2012

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

100.

Ferit Edgü : Varoluş ve Bireyleşme

Yazar

Deveci, Mutlu

Yer Numarası

PL248.E3 D48 2012

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~2

Rafta:
Kopya:

101.

Übersetzungstheorien : eine Einführung

Yazar

Stolze, Radegundis.

Yer Numarası

P306 S77 2011

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

102.

Çeviri : dillerin dili : inceleme

Yazar

Göktürk, Akşit.

Yer Numarası

P306 G561 2011

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

103.

Çocuk yazını çevirisine yaklaşımlar

Yazar

Erten, Asalet

Yer Numarası

PN1009.5.T75 E78 2011

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

104.

Çeviribilimin temel kavram ve kuramları

Yazar

Yazıcı, Mine.

Yer Numarası

P306 Y39 2010

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~2

Rafta:
Kopya:

105.

Çokkültürlülük ve çevirmenler : Osmanlı Devleti’nde çeviri etkinliği ve çevirmenler

Yazar

Eruz (Esen), Sakine

Yer Numarası

P306.8 E78 2010

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

106.

Ahmet Hamdi Tanpınar

Yazar

Uçman, Abdullah. İnci, Handan.

Yer Numarası

PL248.T367 Z482 2010

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~2

Rafta:
Kopya:

107.

La réécriture de l'histoire dans les romans de Romain Gary et d'André Malraux

Yazar

Ondoa Ndo, Sylvie Marie Berthe.

Yer Numarası

PQ2613.A58 Z83 2010

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

108.

Seamus Heaney's early work : poetic responsibility and the troubles

Yazar

Xerri, Daniel.

Yer Numarası

PR6058.E2 X47 2010

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

109.

Problématiques de la traduction : les conférences de Vienne

Yazar

Reiss, Katharina, author.

Yer Numarası

PN241 R3813 2009

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~2

Rafta:
Kopya:

110.

Akademik çeviri eğitimine giriş

Yazar

Ammann, Margret. Ekeman, E. Deniz.

Yer Numarası

P306 A462 2008

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

111.

Çeviride skopos kuramı

Yazar

Vermeer, Hans J. (Hans Josef), 1930- Konar, Ayşe Handan. Akbulut, Ayşe Nihal.

Yer Numarası

P306.2 V47 2008

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~3

Rafta:
Kopya:

112.

Translation research projects

Yazar

Pym, Anthony. Perekrestenko, Alexander.

Yer Numarası

P306 .T7426 2008 V.1

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~2

Rafta:
Kopya:

113.

Çeviri eğitimi : kuram ve uygulama

Yazar

Köksal, Dinçay.

Yer Numarası

P306.5 K65 2008

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~2

Rafta:
Kopya:

114.

Anthony Burgess and modernity

Yazar

Roughley, Alan, 1952-

Yer Numarası

PR6052.U638 Z546 2008

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

115.

Çeviri el kitabı : belge çevirileri = A handbook for translators document translation

Yazar

Boztaş, İsmail.

Yer Numarası

P306 B681 2007

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

116.

Tarihsel ve kuramsal açıdan çeviri edimi

Yazar

Yücel, Faruk.

Yer Numarası

P306 .Y947 2007

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

117.

Bayesian biostatistics and diagnostic medicine

Yazar

Broemeling, Lyle D., 1939-

Yer Numarası

WB 141 B865 2007

Format:

Durum

Sağlık Bilimleri Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

118.

Éthique et politique du traduire

Yazar

Meschonnic, Henri, 1932-2009.

Yer Numarası

PN241 M469 2007

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

119.

Übersetzungsqualitat : Kritik-Kriterien-Bewertungshandeln

Yazar

Schippel, Larisa.

Yer Numarası

P306 .U249 2006

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

120.

Translation studies : an integrated approach

Yazar

Snell-Hornby, Mary.

Yer Numarası

P306 .S58 2006

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

121.

Çeviribilimin temel kavram ve kuramları

Yazar

Yazıcı, Mine.

Yer Numarası

P306 Y39 2005

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~2

Rafta:
Kopya:

122.

Statistical concepts and applications in clinical medicine

Yazar

Aitchison, J. (John), 1926- Kay, J. W. (Jim W.) Lauder, Ian J.

Yer Numarası

WA 950 A311 2005

Format:

Durum

Sağlık Bilimleri Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

123.

Çeviri eğitimi : kuram ve uygulama

Yazar

Köksal, Dinçay.

Yer Numarası

P306.5 K65 2005

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

124.

Çeviri (bilim) nedir? : Başkasının bakışı

Yazar

Rifat, Mehmet, haz.

Yer Numarası

P 306 R26 2004

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~2

Rafta:
Kopya:

125.

Çeviri : dillerin dili : inceleme

Yazar

Göktürk, Akşit.

Yer Numarası

P306 G561 2004

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

126.

Übersetzung und Literaturwissenschaft

Yazar

Greiner, Norbert.

Yer Numarası

PN241 G74 2004

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

127.

Çeviriden çeviribilime : yüzyılımız penceresinden çeviribilimsel gelişmelere bir bakış

Yazar

Eruz, F. Sakine.

Yer Numarası

PL180.5 E78 2003

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~2

Rafta:
Kopya:

128.

Çeviri seçkisi I : çeviriyi düşünenler

Yazar

Rifat, Mehmet, haz.

Yer Numarası

P 306 C49 2003

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

129.

Handbuch Translation

Yazar

Snell-Hornby, Mary.

Yer Numarası

P 306 .H36 2003

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

130.

Text, context, concepts

Yazar

Zelinsky-Wibbelt, Cornelia.

Yer Numarası

P37 .T42 2003

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

131.

Crosslinguistic variation in system and text : a methodology for the investigation of translations and comparable texts

Yazar

Teich, Elke, 1963-

Yer Numarası

P 134 T45 2003

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

132.

Statistics for health policy and administration using Microsoft Excel

Yazar

Veney, James E.

Yer Numarası

W 84.1 V457 2003

Format:

Durum

Sağlık Bilimleri Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

133.

Seamus Heaney : comprehensive research and study guide

Yazar

Bloom, Harold.

Yer Numarası

PR6058.E2 Z876 2003

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

134.

Handbook of conducting,

Yazar

Scherchen, Hermann, 1891-1966. Calvocoressi, M. D. (Michel D.), 1877-1944, tr.

Yer Numarası

MT85.S33 L42 2002

Format:

Durum

Konservatuvar Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

135.

Kultur und Übersetzung : Methodologische Probleme des Kulturtransfers ; mit ausgewahlten Beitragen des Saarbrücker Symposiums 1999

Yazar

Thome, Gisela.

Yer Numarası

P 94.6 K959 2002

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

136.

Translating for the European Union institutions

Yazar

Wagner, Emma. Bech, Svend, ort. yaz. Martinez, Jesus M., ort. yaz.

Yer Numarası

P 306.8.E85 W34 2002

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

137.

Translation-mediated communication in a digital world : facing the challenges of globalization and localization

Yazar

O'Hagan, Minako, 1959- Ashworth, David.

Yer Numarası

P 308 O37 2002

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

138.

The translator's handbook

Yazar

Sofer, Morry.

Yer Numarası

P 306 S59 2002

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

139.

Translation studies in the new millennium : Proceedings from the 1st International Conference on Translation and Interpreting, Bilkent University School of Applied Languages Department of Translation and Interpretation Ankara, Turkey, October 16-18, 2002

Yazar

International Conference on Translation and Interpreting (2002 : Ankara,Turkey) Gülen, Barbara Blackwell. Boztaş, İsmail. Veldhues, Christoph.

Yer Numarası

P 306.1 I58 2002

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

140.

Crosscultural transgressions : research models in Translation Studies II : historical and ideological issues

Yazar

Hermans, Theo, ed.

Yer Numarası

P 306.5 C76 2002

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

141.

Principles of interpretation : Mastering clear and concise interventions in psychotherapy

Yazar

Levy, Steven T.

Yer Numarası

RC 489.I57 L48 1990

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

142.

Geçmişten günümüze yazın çevirisi

Yazar

Aksoy, N. Berrin.

Yer Numarası

PN241 A37 2002

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~2

Rafta:
Kopya:

143.

Çevrim kuramı : çeviribilim'in temelleri üzerine

Yazar

İşcen, İsmail.

Yer Numarası

P306 I83 2002

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

144.

Einführung in die Übersetzungswissenschaft

Yazar

Koller, Werner, 1942-

Yer Numarası

P 306 K568 2001

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

145.

Introducing translation studies

Yazar

Munday, Jeremy.

Yer Numarası

P 306 M865 2001

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

146.

(Multi) media translation : Concepts, practices, and research

Yazar

Gambier, Yves, 1949- ed. Gottlieb, Henrik, ed.

Yer Numarası

P 306.93 M85 2001

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

147.

The interpreter's resource

Yazar

Phelan, Mary.

Yer Numarası

P306.2 P486 2001

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~2

Rafta:
Kopya:

148.

Conference interpreting its past and present

Yazar

Şahin, Begüm.

Yer Numarası

TEZ/5058 S19 2001

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

149.

Contexts in translating

Yazar

Nida, Eugene Albert, 1914-

Yer Numarası

P 306.2 N5 2001

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

150.

Literary translation : a practical guide

Yazar

Landers, Clifford E.

Yer Numarası

PN 241 L29 2001

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

151.

Contemporary translation theories

Yazar

Gentzler, Edwin, 1951-

Yer Numarası

P 306 G44 2001

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

152.

Çeviri terimleri sözlüğü

Yazar

Bengi-Öner, Işın.

Yer Numarası

P306.8.T9 B46 2001

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

153.

An encyclopaedia of translation : Chinese-English, English-Chinese

Yazar

Chan, Sin-wai. Pollard, David E.

Yer Numarası

PL1277 E5 2001

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

154.

Dolmetschen : Konzeptuelle grundlagen und deskriptive untersuchungen

Yazar

Pöchhacker, Franz.

Yer Numarası

P 306 P6 2000

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

155.

Towards a methodology for the investigation of norms in audiovisual translation : The choise between subtitling and revoicing in Greece

Yazar

Karamitroglou, Fotios.

Yer Numarası

PN 1992.8.L35 K143 2000

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

156.

Handbuch Didaktik des Ubersetzens und Dolmetschens

Yazar

Kautz, Ulrich.

Yer Numarası

P 306.5 K38 2000

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

157.

A social constructivist approach to translator education : empowerment from theory to practice

Yazar

Kiraly, Donald C., 1953-

Yer Numarası

P 306.5 K574 2000

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

158.

Simultaneous interpretation : A cognitive-pragmatic analysis

Yazar

Setton, Robin.

Yer Numarası

P 306.2 S48 1999

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

159.

Poétique du traduire

Yazar

Meschonnic, Henri, 1932-2009.

Yer Numarası

PN241 M47 1999

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~2

Rafta:
Kopya:

160.

Interpreters as diplomats : a diplomatic history of the role of interpreters in world politics

Yazar

Roland, Ruth A., 1922- Roland, Ruth A., 1922-. Translating world affairs.

Yer Numarası

JZ1305 R65 1999

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

161.

Seize the night

Yazar

Koontz, Dean R.

Yer Numarası

PS3561.O55 S45 1999

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

162.

Cumhuriyet dönemi edebiyat çevirileri seçkisi

Yazar

Yağcı, Öner.

Yer Numarası

P306.8.T9 C85 1999

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~2

Rafta:
Kopya:

163.

Kâmıran Birand külliyatı.(1-3) :

Yazar

Birand, Kâmiran

Yer Numarası

BD241 B57 1998

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

164.

Interpreting as interaction

Yazar

Wadensjö, Cecilia.

Yer Numarası

P 306 W33 1998

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

165.

Performing without a stage : the art of literary translation

Yazar

Wechsler, Robert, 1954-

Yer Numarası

PN 241 W43 1998

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

166.

Translating literatures, translating cultures : new vistas and approaches in literary studies

Yazar

Mueller-Vollmer, Kurt, ed. Irmscher, Michael, ed.

Yer Numarası

P 306.2 T7358 1998

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

167.

Constructing cultures : Essays on literary translation

Yazar

Bassnett, Susan. Lefevere, Andre, ort. yaz.

Yer Numarası

PN 241 B264 1998

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

168.

Translation and medicine

Yazar

Fischbach, Henry, ed.

Yer Numarası

P 306.A1 A53 1998 C.10

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

169.

Routledge encyclopedia of translation studies

Yazar

Baker, Mona, ed.

Yer Numarası

P306 R765 1998

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

170.

Translators' strategies and creativity : selected papers from the 9th International Conference on Translation and Interpreting, Prague, September, 1995 : in honor of Jiri Levy and Anton Popovic; ed. Ann Beylard-Ozeroff, Jana Kralova and Barbara Moser-Mercer.

Yazar

International Conference on Translation and Interpreting) (9th : 1995 : Prague, Czech Republic) Beylard-Ozeroff, Ann, ed. Kralova, Jana, ed. Moser-Mercer, Barbara, ed. Levy, Jiri.

Yer Numarası

P 306 I454 1995

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

171.

After Babel : aspects of language and translation

Yazar

Steiner, George, 1929-

Yer Numarası

P306 S66 1998

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~2

Rafta:
Kopya:

172.

Greek thought, Arabic culture : the Graeco-Arabic translation movement in Baghdad and early Àbbasid society (2nd-4th/8th-10th centuries)

Yazar

Gutas, Dimitri.

Yer Numarası

DS 36.82.G7 G88 1998

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

173.

Türkiye'de tercüme müesseseleri

Yazar

Kayaoğlu, Taceddin.

Yer Numarası

PL101 K39 1998

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

174.

Conference interpreting : current trends in research : proceedings of the International Conference on Interpreting--What Do We Know and How ? : Turku, August 25-27, 1994

Yazar

International Conference on Interpreting--What Do We Know and How? ( 1994 : Turku, Finland) Gambier, Yves, 1949- ed. Gile, Daniel, ed. Taylor, Christopher, ed.

Yer Numarası

P 306.2 I555

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

175.

The Translator's invisibility : a history of translation

Yazar

Venuti, Lawrence.

Yer Numarası

P 306.2 V46

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

176.

Translation as intercultural communication : selected papers from the EST Congress, Prague 1995

Yazar

EST Congress (1995 : Prague, Czech Republic) Snell-Hornby, Mary, ed. Jettmarova, Zuzana, ed. Kaindl, Klaus, ed.

Yer Numarası

P 306.2 E86

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

177.

The critical link : interpreters in the community : papers from the first International Conference on Interpreting... (Geneva Park, Canada,June 1-4, 1995)

Yazar

International Conference on Interpreting in Legal, Health, and Social Service Settings (1st : 1995 : Geneva Park, Ont.) Carr, Silvana Ester, ed.

Yer Numarası

P 306.2 I55

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

178.

Nonverbal communication and translation : new perspectives and challenges in literature, interpretation and the media

Yazar

Poyatos, Fernando, ed.

Yer Numarası

P 306.2 N66

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

179.

Nâzım'ın bilinmeyen mektupları

Yazar

Kurdakul, Şükran, 1927-

Yer Numarası

PL248.N396 Z483 1997

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

180.

Çeviri işlemine genel bir bakış

Yazar

Aktaş, Tahsin.

Yer Numarası

P306 A38 1996

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

181.

Teaching translation and interpreting 3 : new horizons : papers from the Third Language Inter... Elsinore, Denmark 9-11 June 1995

Yazar

Language International Conference (3rd : 1995 : Helsingor, Denmark) Dollerup, Cay, ed. Appel, Vibeke, ed.

Yer Numarası

P 306.5 L36 1995

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

182.

The Translator's handbook

Yazar

Owens, Rachel. ed.

Yer Numarası

P 306 T746 1996

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

183.

Terminology, LSP and translation : studies in language engineering in honour of Juan C. Sager

Yazar

Sager, Juan C. Somers, Harold L., ed.

Yer Numarası

P 305 T444

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

184.

Translation studies : an integrated approach

Yazar

Snell-Hornby, Mary.

Yer Numarası

P 306 S58

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

185.

Descriptive translation studies and beyond

Yazar

Toury, Gideon.

Yer Numarası

P306.2 T68 1995

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~2

Rafta:
Kopya:

186.

Training the translator

Yazar

Kussmaul, Paul.

Yer Numarası

P 306.5 K87

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

187.

Relations discursives et traduction

Yazar

Ballard, Michel, ed.

Yer Numarası

P 306.2 R45 1995

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

188.

Translation and the law /ed. by Marshall Morris.

Yazar

Morris, Marshall, ed.

Yer Numarası

P 306.A1 A53 1995 C.8

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

189.

Basic concepts and models for interpreter and translator training

Yazar

Gile, Daniel.

Yer Numarası

P 306.5 G55

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

190.

Parcours de traduction :

Yazar

Dancette, Jeanne.

Yer Numarası

PN 241 D195

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

191.

Çeviri ve çeviri kuramı : üstüne söylemler

Yazar

Aksoy, Bülent. Rifat, Mehmet.

Yer Numarası

P306 C86 1995

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

192.

Translation studies : an interdiscpline ; selected Papers from the Tarnslation Studies Congress, Vienna,9-12 September 1992

Yazar

Translation Studies Congress (1992 :Vienna). Snell-Hornby, Mary, ed. Pöchhacker, Franz, ed. Kaindl, Klaus, ed.

Yer Numarası

P 306 T7435 1992

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

193.

Bridging the gap : empirical research in simıultaneous interpretation

Yazar

Lambert, Slyvie, ed. Moser-Mercer, Barbara, ed.

Yer Numarası

P 306.2 B75

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

194.

New perspectives on teaching translators and interpreters in South Africa : selected papers of an international conference hosted on 4-5 March 1993 by the Linguistics Department of the University of Sout Africa

Yazar

Kruger, Alet., ed. Combrink, Annette, ed.

Yer Numarası

P 306.5 N42 1994

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

195.

Professional issues for translators and interpreters

Yazar

Hammond, Deanna L., ed.

Yer Numarası

P 302.A1 A53 VOL.7

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

196.

Translated! : papers on literary translation and translation studies

Yazar

Holmes, James S.

Yer Numarası

P 306.2 H58 1994

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

197.

La traduction aujourd'hui

Yazar

Lederer, Marianne.

Yer Numarası

PN 241 L498

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

198.

About translation

Yazar

Newmark, Peter.

Yer Numarası

P 306 N468 1991

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

199.

Scientific and technical translation

Yazar

Wright, Sue Ellen, ed. Wright, Leland D., ed.

Yer Numarası

P 306.A1 A53 V.6

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

200.

Transferre necesse est... = current issues of translation theory = aktuelle Fragen der Übersetzung.

Yer Numarası

P 306 T73 1993

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

201.

Kültürlerarası iletişim aracı olarak çeviri : Ingeborg Bachmann'ın Das dreissigste Jahr adlı öyküsü'nün Türkçe ve İngilizce çevirileri üzerinde bir eleştiri denemesi

Yazar

Kuran, Nedret Pınar.

Yer Numarası

P 306 K87 1993

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

202.

The poetics of translation : history, theory, practice

Yazar

Barnstone, Willis, 1927-

Yer Numarası

P 306 B287 1993

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

203.

Translation/history/culture : a sourcebook

Yazar

Lefevere, Andre, ed.

Yer Numarası

P 306 T735 1992

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~2

Rafta:
Kopya:

204.

Teaching translation and interpreting : training, talenk, and experience : Papers from the first Language...held in Elsinore, Denmark, 31 May-2 June 1991

Yazar

Language International Conference : Dollerup, C., ed. Loddegaard, A., ed.

Yer Numarası

P 306.5 L36 1992

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

205.

Siting translation : history, post-structuralism, and the colonial context

Yazar

Niranjana, Tejaswini, 1958-

Yer Numarası

PN 241 N48 1992

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~3

Rafta:
Kopya:

206.

About translation

Yazar

Newmark, Peter, 1916-

Yer Numarası

P306 .N468 1991

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

207.

Beethoven on Beethoven : playing his piano music his way

Yazar

Newman, William S.

Yer Numarası

ML410.B4 N45 1991

Format:

Durum

Konservatuvar Kütüphanesi~2

Rafta:
Kopya:

208.

Kâtip Çelebi : hayatı ve eserleri hakkında incelemeler.

Yazar

Kâtip Çelebi, 1609-1657. Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu.

Yer Numarası

DR438.9.K28 K28 1991

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

209.

Discourse and the translator

Yazar

Hatim, Basil, 1947- Mason, Ian, 1944- ort. yaz.

Yer Numarası

P 306.2 H38 1990

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~2

Rafta:
Kopya:

210.

Making music on the organ

Yazar

Hurford, Peter, 1930-

Yer Numarası

MT180 .H94 1990

Format:

Durum

Konservatuvar Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

211.

Vom Übersetzen : zehn Essays

Yazar

Meyer, Martin, 1951-

Yer Numarası

PN241 V59 1990

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

212.

Translation

Yazar

Duff, Alan.

Yer Numarası

P 306 D87

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

213.

The Translator's handbook

Yazar

Picken, C., ed.

Yer Numarası

P 306 T746

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

214.

The Art of translation : voices from the field

Yazar

Warren, Rosanna, ed.

Yer Numarası

PN 241 .A76

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

215.

The Craft of translation

Yazar

Biguenet, John, ed. Schulte, Rainer, ed.

Yer Numarası

P 306 .C73 1989

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

216.

Text coherence in translation

Yazar

Papegaaij, Bart C. Schubert, Klaus, 1954- ort. yaz.

Yer Numarası

P 309 P37 1988

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

217.

The Medieval Boethius : studies in the vernacular translations of De consolatione philosophiae

Yazar

Minnis, Alastair J, ed.

Yer Numarası

PA 6231.C83 M43 1987

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

218.

La traduction technique : principes et pratique

Yazar

Bedard, Claude.

Yer Numarası

P 306 B391

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

219.

Çeviri dillerin dili

Yazar

Göktürk, Akşit.

Yer Numarası

P 306 G561

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

220.

Translation determined

Yazar

Kirk, Robert.

Yer Numarası

P 306.92.Q5 K57 1986

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

221.

Interlingual and intercultural communication : discourse and cognition in translation and second language acquisition studies / ed. by Juliane House, Shoshana Blum-Kulka.

Yazar

House, Juliane, ed. Blum-Kulka, Shoshana, ed.

Yer Numarası

P 306.2 I54 1986

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

222.

Precis pratique de traduction medicale : (Anglais-Francais)

Yazar

Hoof, Henri van.

Yer Numarası

PN 241 H761

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

223.

Translation in foreign language teaching and testing

Yazar

Titfod, C., ed. Hieke, A. E., ed.

Yer Numarası

P 53.86 T73 1985

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

224.

The Translator's handbook : with special reference to conference translation from French and Spanish

Yazar

Fuller, Frederick.

Yer Numarası

P 306 F8 1984

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

225.

Steps to consecutive interpretation

Yazar

Bowen David. Bowen, Margareta, ort. yaz.

Yer Numarası

P 306 B675 1984

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

226.

L'epreuve de l'etranger : culture et traduction dans l'Allemagne romantique : Herder, Goethe, Schlegel, Novalis, Humboldt, Schleiermacher, Hölderlin

Yazar

Berman, Antoine.

Yer Numarası

P306.8.G3 B47 1984

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

227.

Translation : Literary, linguistic, and philosophical perspectives

Yazar

Frawley, W., ed.

Yer Numarası

P 306 T742

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

228.

Approaches to translation

Yazar

Newmark, Peter, 1916-

Yer Numarası

P 306 N47 1981

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

229.

Translation spectrum : essays in theory and practice

Yazar

Rose, M.G., ed.

Yer Numarası

P 306 T743

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

230.

Translation and translators : an international directory and guide

Yazar

Congrat-Butlar, Stefan.

Yer Numarası

P 306 C6

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

231.

The linguistic basis of logic translation

Yazar

Otto, Herbert R.

Yer Numarası

P 306 O8 1978

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

232.

Dostoevsky and the novel

Yazar

Holquist, Michael, 1935-2016.

Yer Numarası

PG3328.Z6 H6 1977

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

233.

After Babel : aspects of language and translation

Yazar

Steiner, George.

Yer Numarası

P 306 S66 1975

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

234.

Introduction to semantics and translation

Yazar

Barnwell, Katharine G. L.

Yer Numarası

P 306 .B267 1980

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

235.

Proteus, his lies, his truth : discussions of literary translation

Yazar

Adams, Robert Martin, 1915-

Yer Numarası

PN 241 A32

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

236.

The astonishment of wors : an experiment in the comparison of languages. Foreword by Alastair Reid. Afterword by Charles Nagel

Yazar

Proetz, Victor, 1897-1966.

Yer Numarası

PN 241 P75

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

237.

The Nature of translation : essays on the theory and practice of literary translation /edited by J. S. Holmes, associate ed. by F. de Haan and A. Popovic.

Yazar

International Conference on Translations as an Art, Bratislava, 1968. Holmes, J. S., ed. Haan, F., ass.ed. Popovic, A., ass.ed.

Yer Numarası

PN 241 I54

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

238.

Elements de syntaxe structurale

Yazar

Tesniere, Lucien, 1893-1954.

Yer Numarası

P 291 T4

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

239.

The interpretation of music

Yazar

Dart, Thurston, 1921-1971.

Yer Numarası

ML430.5 .D3 1967

Format:

Durum

Konservatuvar Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

240.

On translation

Yazar

Brower, Reuben Arthur, 1908-

Yer Numarası

PN 241 B7 1966

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

241.

Toward a science of translating : with special reference to principles and procedures involded in Bible translating

Yazar

Nida, Eugene D., 1914-

Yer Numarası

P 306 N5 1964

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~2

Rafta:
Kopya:

242.

The craft and contex of translation : a symposium

Yazar

Arrowsmith, William, 1924- ed.

Yer Numarası

PN 241 A74 1961

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

243.

Tercüme sanatı

Yazar

Savory, Theodore Horace , 1896- ? Dereli, Hamit, 1900-1989

Yer Numarası

PN241 S95 1961

Format:

Durum

Konservatuvar Kütüphanesi~1 Beytepe Kütüphanesi~2

Rafta:
Kopya:

244.

Technique d'interpretation sous forme d'essai d'analyse psychologique expâerimentale appliquee aux sonates pour piano et violon de Beethoven

Yazar

Herwegh, Marcel, b. 1858.

Yer Numarası

ML3853 .H38 1926

Format:

Durum

Konservatuvar Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

245.

Versuch einer anweisung die flöte traversiere zu spielen : kritisch revidierter Neudruck nach dem Original, Berlin 1752

Yazar

Quantz, Johann Joachim, 1697-1773.

Yer Numarası

MT342 .Q3 1926

Format:

Durum

Konservatuvar Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

246.

The Right to be understood : a handbook on working with, employing and training community interpreters

Yazar

Shackman, Jane.

Yer Numarası

P 306 S11 V.2

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~2

Rafta:
Kopya:

247.

İngilizce-türkçe türkçe-ingilizce uygulamalı çeviri rehberi

Yazar

Mirici, İsmail Hakkı Saka, F. Özlem.

Yer Numarası

P306.5 M57

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

	{displayName}	{count}
{error}