I-XII -- 0. Introduction -- 1. Phonology and orthography -- 2. Grammatical categories -- 3. Adverbials of place and direction -- 4. Postpositions and Postposition-Movement -- 5. Derivation of nouns -- 6. Taxonomy of things designated by nouns -- 7. Miscellaneous notes on semantics -- 8. The parts of dictionary entries -- 9. Totems -- 10. Human classification and the kinship system -- 11. The respect register and its special vocabulary -- 12. Selected domain lists: plants, birds, quantity terms. -- 13. Specialized English usages -- Notes -- Yir-Yoront-to-English dictionary. A-L -- Yir-Yoront-to-English dictionary. M-Z -- Index -- References -- 796