Frontmatter -- Contents -- Preface -- Introduction -- Chapter 1: The Theoretical Context -- Chapter 2: The Anglo-French Project -- Chapter 3: The Intratextual Dialogue -- Chapter 4: The Intertextual Dialogue -- Chapter 5: An Illuminative Dialogue -- Chapter 6: The Viability of the Project -- Conclusion -- References -- Appendix A. -- Appendix B. -- Appendix C. -- Appendix D. -- Appendix E. -- Appendix F. -- Index