This two-volume set LNCS 14606-14607 constitutes the revised selected papers of several workshops which were held in conjunction with the 8th International Symposium on Emerging Technologies for Education, SETE 2023, held in Sydney, Australia, during November 26-28, 2022\3. The 46 revised full papers presented in this book were carefully reviewed and selected from 23 submissions. SETE 2023 presented the following six workshops: First International Workshop on Cognitive Neuroscience of Language Learning (CLNN). Second International Workshop on Digitalization In Language And Cross-Cultural Education (DLCCE). Sixth International Workshop on Educational Technology for Language Learning (ETLL). Second Workshop on Hardware And Software Systems as Enablers for Lifelong Learning (HASSELL). Ninth International Workshop on Peer Review, Peer Assessment, and Self Assessment in Education (PRASAE).