This book constitutes the proceedings of the Third Latin American Conference on High Performance Computing, CARLA 2016, held in Mexico City, Mexico, in August/September 2016. The 30 papers presented in this volume were carefully reviewed and selected from 70 submissions. They are organized in topical sections named: HPC Infrastructure and Applications; Parallel Algorithms and Applications; HPC Applications and Simulations.