Search Results for Çeviri

|

Kütüphane Hesabım

|

|

|

Remember to clear the cache and close the browser window.

Search Limit

Rooms Restriction Values

8

Search Field

Target Value

Limit Value

Restriction Value

Arama:

Gelişmiş Arama

Arama Sonuçlarını Sınırlandır

Yazar

Boztaş, İsmail.

(6)

(5)

Selvi, Seçkin.

(5)

Suveren, Gönül.

(5)

(4)

Auster, Paul, 1947-

(4)

Christie, Agatha, 1890-1976.

(4)

Göktürk, Akşit.

(4)

Sığırcı, İlhami.

(4)

(3)

(3)

(3)

Avunç, Yaşar.

(3)

Aytmatov, Cengiz.

(3)

Behramoğlu, Ataol, 1942-

(3)

Calvino, Italo, 1923-1985.

(3)

(3)

Dickens, Charles, 1812-1870.

(3)

(3)

Erdemir, Ali Volkan.

(3)

Flaubert, Gustave, 1821-1880.

(3)

(3)

Frisch, Max, 1911-1991.

(3)

Günay, V. Doğan.

(3)

Harmancı, Mehmet, 1932-

(3)

Hasdemir, Yılmaz

(3)

(3)

Karasulu, Koray.

(3)

Kavak, Özgür.

(3)

(3)

Kocaman, Ahmet.

(3)

Kızılırmak, Günay Çetao.

(3)

Lem, Stanislaw.

(3)

(3)

Rifat, Mehmet, haz.

(3)

Saramago, Jose.

(3)

Sciascia, Leonardo.

(3)

(3)

Tolkien, J. R. R. (John Ronald Reuel), 1892-1973.

(3)

Tolstoy, Leo. N.

(3)

Zelazny, Roger.

(3)

Zweig, Stefan, 1881-1942.

(3)

Öztekin, Çiğdem.

(3)

Adil, Şehsuvar.

(2)

Aközer, Mehmet.

(2)

(2)

Alpay-Tekin, Gönül.

(2)

Alt, Nil, çev.

(2)

Ammaniti, Niccolo, 1966-

(2)

Anderson, Kevin J., ort. yaz.

(2)

Austen, Jane, 1775-1817, author.

(2)

Balzac, Honore de.

(2)

Basmacı, Leyla Tonguç, çeviri

(2)

(2)

Behling, Orlando.

(2)

Birkan, İsmet.

(2)

(2)

Bozkurt, Bülent R., haz.

(2)

Bragner, Robert.

(2)

Byron, George Gordon Byron, Baron, 1788-1824.

(2)

Campbell, Neil A.

(2)

Canpolat, Yıldız Ersoy.

(2)

Cela, Camilo Jose.

(2)

Cemal, Ahmet, 1942-

(2)

Cendey, Eren Yücesan.

(2)

Christie, Agatha, , 1890-1976.

(2)

Christie, Agatha.

(2)

Cihan, Ahmet Kamil.

(2)

Coşkun, Abdülkadir.

(2)

(2)

Daniel, Antoine B.

(2)

Demir, Nurettin, çeviri

(2)

Doctorow, E L, 1931-

(2)

Dostoyevsky, Fyodor, 1821-1881.

(2)

(2)

(2)

(2)

Elçi, Niran, çev.

(2)

(2)

Ergüden, Işık, 1960-

(2)

Ergüden, Işık.

(2)

Ernaux, Annie, 1940-

(2)

(2)

Fono Açıköğretim Kurumu.

(2)

Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832.

(2)

Gorki, Maksim, 1868-1936.

(2)

Göktürk, Akşit

(2)

Gündüz, Ertunç.

(2)

Gürsoy Manavbaşı, İpek.

(2)

(2)

Hartmann, Nicolai, 1882-1950.

(2)

Herbert, Brian.

(2)

Hesse, Hermann 1877-1962.

(2)

Hesse, Hermann, 1877-1962.

(2)

James, Henry, 1843-1916.

(2)

Jardin, Alexandre.

(2)

Kafka, Franz, 1883-1924

(2)

Kant, Immanuel.

(2)

(2)

(2)

(2)

Koltes, Bernard-Marie.

(2)

Kovulmaz, Begüm.

(2)

(2)

Kuran, Nedret Pınar.

(2)

Kurul, Sıdıka, çev.

(2)

Kutluer, İlhan.

(2)

Köksal, Dinçay.

(2)

Köksel, Halil, çev.

(2)

Kılınçer, Berna.

(2)

Law, Kenneth S.

(2)

Levy, Marc, 1961-

(2)

London, Jack, 1876-1916.

(2)

Mahfuz, Najib, 1911-2006.

(2)

Martin, George R. R.

(2)

(2)

McEwan, Ian, 1948-

(2)

Meschonnic, Henri, 1932-2009.

(2)

(2)

Murakami, Haruki, 11949-

(2)

(2)

Nietzsche, Friedrich Wilhelm, 1844-1900.

(2)

Okyayuz, A. Şirin

(2)

Oran, Ahmet, 1957-

(2)

Poe, Edgar Allan, 1809-1849.

(2)

(2)

(2)

Rifat, Samih, 1945-2007.

(2)

Robertson, Colin.

(2)

Saka, F. Özlem.

(2)

Sanderson, Brandon.

(2)

Sayın, Ümit, çev.

(2)

(2)

Sert, Gülperi.

(2)

(2)

Stefan, Zweıg.

(2)

Stevenson, Robert Louis, 1850-1894.

(2)

Tekin, Şinasi, 1933-2004.

(2)

(2)

Tezcan, Sevinç Seyla.

(2)

Tolstoy, Aleksey Nikolayevich, graf, 1883-1945.

(2)

(2)

(2)

Türkan, İsmail.

(2)

Türker, Ömer, translated

(2)

Woolf, Virginia, 1882-1941.

(2)

Yalçın, Serpil Erfındık.

(2)

Yeğinobalı, Nihal

(2)

Yeğinobalı, Nihal.

(2)

(2)

Yücel, Tahsin, çev.

(2)

(2)

Zweig, Stefan, 1881-1942.

(2)

Çankaya, Birsen.

(2)

Çapak, İbrahim.

(2)

Öncü, Mehmet Tahir.

(2)

Önol, Nihal, çev.

(2)

Örs, Hüseyin.

(2)

(2)

Özdemir, İlknur, çev.

(2)

(2)

Özgüner, Alev.

(2)

İdemen, Siren.

(2)

İgan, İlknur.

(2)

İnce, Özdemir.

(2)

Şipal, Kamuran

(2)

A.McCullick, Bryan, editör

(1)

Abdülkahir El-Cürcani

(1)

Abdülvehhab Eş-Şarani, 1565

(1)

(1)

Abidoğlu, Ülkü Pişkin, çeviri editörü.

(1)

Acar, Hakan, çeviri editörü.

(1)

Ackroyd, Peter, 1949-

(1)

Adamovic, Milan.

(1)

Adams, Douglas.

(1)

Adams, Robert, derleyen

(1)

(1)

Aitmatov, Chingiz.

(1)

(1)

Akar, Ayşegül, çev.

(1)

(1)

Akarçay, Ayça.

(1)

Akbaytürk, Tuba, çevirenler

(1)

Akbaş, Ayhan, çeviri.

(1)

Akbulut, Ayşe Nihal.

(1)

Akcaoğlu, Can, yayına hazırlayan

(1)

Akdağ, Özcan, çeviri

(1)

Akgerman, F. Gönül.

(1)

Akgerman, Gönül, çev.

(1)

(1)

Akkoyunlu, Ziyat.

(1)

Akkıyal, Berna.

(1)

Akman, Birsen, çev.

(1)

Akman, Renan, çev.

(1)

Akoğlu, Gözde, Çeviri editörleri

(1)

(1)

Aksoy, Bülent.

(1)

Aksoy, N. Berrin.

(1)

Aktaş, Gökçe Müderrisoğlu.

(1)

Aktaş, Tahsin.

(1)

Tümünü genişlet

Dil

(639)

(36)

(9)

(6)

(5)

Multiple languages

(3)

Turkish, Ottoman

(2)

(1)

(1)

(1)

Tümünü genişlet

Yayın Yılı

-

(57)

(51)

(49)

(46)

(38)

(38)

(37)

(34)

(33)

(33)

(30)

(29)

(28)

(28)

(28)

(27)

(27)

(27)

(23)

(21)

(19)

(19)

(17)

(16)

(16)

(14)

(13)

(12)

(11)

(10)

(6)

(6)

(5)

(3)

(2)

(2)

(2)

(2)

(2)

(2)

(2)

(2)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

Tümünü genişlet

Konu

Amerikan romanı -- Türkçeye çeviri.

(36)

Translating and interpreting.

(35)

American fiction -- Translations into Turkish.

(34)

Çeviri ve yorumlama.

(32)

İngiliz romanı -- Türkçeye çeviri.

(28)

English fiction -- Translations into Turkish.

(26)

Fransız romanı -- Türkçeye çeviri.

(23)

French fiction -- Translations into Turkish.

(20)

German fiction -- Translations into Turkish.

(17)

Alman romanı -- Türkçeye çeviri.

(16)

English language -- Translating into Turkish.

(10)

Fictions, American -- Translations into Turkish.

(10)

Fictions, French -- Translations into Turkish.

(10)

Italian fiction -- Translations into Turkish.

(10)

Romanlar, Amerikan -- Türkçeye çeviri.

(10)

Brazilian fiction -- Translations into Turkish.

(9)

Brezilya romanı -- Türkçeye çeviri.

(9)

Romanlar, İngiliz -- Türkçe'ye çeviri.

(9)

İtalyan romanı -- Türkçeye çeviri.

(9)

Romanlar, Fransız -- Türkçe'ye çeviri.

(8)

Rus romanı -- Türkçeye çeviri.

(7)

Russian fiction -- Translations into Turkish.

(7)

Translating and interpreting -- Study and teaching.

(7)

Detective and mystery stories, English -- Translations into Turkish.

(6)

Fictions, English -- Tranlations into Turkish.

(6)

Polisiye öyküler, İngiliz -- Türkçeye çeviri.

(6)

Short stories, American -- Translations into Turkish.

(6)

ÇEVİRME VE YORUMLAMA.

(6)

Horror tales, American -- Translations into Turkish.

(5)

Islam -- Doctrines.

(5)

Islam and state.

(5)

Korku romanları, Amerikan -- Türkçeye çeviri.

(5)

Çeviri ve yorumlama -- Öğrenim ve öğretim.

(5)

Çevirme ve yorumlama.

(5)

Öyküler, Amerikan -- Türkçeye çeviri.

(5)

İslam felsefesi.

(5)

English language -- Translating.

(4)

Fantasy fiction, English -- Translations into Turkish.

(4)

Fantezi roman, İngiliz -- Türkçeye çeviri.

(4)

French drama -- Translations into Turkish.

(4)

Romanlar, Alman -- Türkçe'ye çeviri.

(4)

Romanlar, Amerikan -- Türkçe'ye çeviri.

(4)

Rus edebiyatı.

(4)

Russian literature.

(4)

(4)

Çeviri ve yorumlama -- Türkiye.

(4)

Çeviri ve yorumlama -- Çalışma ve öğretim.

(4)

Öyküler, Kanada -- Türkçeye çeviri.

(4)

Öyküler, Rus -- Türkçeye çeviri.

(4)

İngiliz dili -- Türkçe'ye çeviri.

(4)

İslam ve devlet.

(4)

(3)

Alman denemeleri -- Türkçe'ye çeviri.

(3)

(3)

(3)

English language -- Grammar -- Study and teaching.

(3)

English poetry -- Translations into Turkish.

(3)

Erkek-kadın ilişkileri -- Roman.

(3)

Fictions, English -- Translations into Turkish.

(3)

Fictions, German -- Tranlations into Turkish.

(3)

Fictions, German -- Translations into Turkish.

(3)

Fransız draması -- Türkçeye çeviri.

(3)

German drama -- Translations into Turkish.

(3)

German essays -- Translations into Turkish.

(3)

Islam -- Doctrines -- Early works to 1800.

(3)

Islamic Empire -- History.

(3)

Islamic ethics.

(3)

Islamic philosophy -- Early works to 1800.

(3)

Islamic philosophy.

(3)

Japanese fiction -- Translations into Turkish.

(3)

Japon romanı -- Türkçeye çeviri.

(3)

Knowledge, Theory of.

(3)

Law -- Language.

(3)

Middle Earth (Imaginary place) -- Fiction.

(3)

Painting, Turkish.

(3)

Poirot, Hercule (Fictitious character) -- Fiction.

(3)

Poirot, Hercule (Roman karakteri) -- Roman.

(3)

Polish fiction -- Translations into Turkish.

(3)

Political science -- Early works to 1800.

(3)

Polonya romanı -- Türkçeye çeviri.

(3)

Qur'an -- Translating.

(3)

ROMANLAR, FRANSIZ -- TÜRKÇE'YE ÇEVİRİ.

(3)

Romanlar, Alman -- Türkçeye çeviri.

(3)

Science fiction, American -- Translations into Turkish.

(3)

Short stories, Italian -- Translations into Turkish.

(3)

Short stories, Kyrgyz -- Translations into Turkish.

(3)

Short stories, Russian -- Translations into Turkish.

(3)

Spanish fiction -- Translations into Turkish.

(3)

Translating and interpreting -- History.

(3)

Translating and interpreting -- Turkey.

(3)

Türk dili -- Çeviri.

(3)

Çeviri ve yorumlama -- Tarih.

(3)

(3)

Öyküler, Fransız -- Türkçeye çeviri.

(3)

Öyküler, İtalyan -- Türkçeye çeviri.

(3)

İngiliz dili -- Türkçeye çeviri.

(3)

İslam -- Öğretiler.

(3)

İslam felsefesi -- 1800’den önceki çalışmalar.

(3)

İspanyol romanı -- Türkçeye çeviri.

(3)

Aileler -- İngiltere -- Roman.

(2)

Alman draması -- Türkçeye çeviri.

(2)

Alman edebiyatı -- Türkçeye çeviri

(2)

Alman edebiyatı.

(2)

Alman şiiri -- Türkçeye çeviri.

(2)

American poetry -- Translations into Turkish.

(2)

Amerikan edebiyatı -- Roman -- Türkçeye çeviri.

(2)

Amerikan şiiri -- Türkçeye çeviri.

(2)

Anketler -- Çeviri.

(2)

Arabic novel -- Translations into Turkish.

(2)

Arap romanı -- Türkçeye çeviri.

(2)

Armenian literature.

(2)

Authors, Swiss -- 20th century -- Diaries.

(2)

Bilim kurgu, Amerikan -- Türkçeye çeviri.

(2)

BİLGİ KURAMI.

(2)

Child psychology.

(2)

Classification of sciences.

(2)

DON JUAN (EFSANEVİ KARAKTER) -- ŞİİR.

(2)

Detective and mystery stories, American -- Translations into Turkish.

(2)

Dil ve diller -- Çalışma ve öğretim.

(2)

(2)

Don Juan (Legendary character) -- Poetry.

(2)

(2)

Education, Medical

(2)

Education, Medical.

(2)

Electromagnetism.

(2)

Elektromanyetizma.

(2)

England -- Social life and customs -- 19th century -- Fiction.

(2)

English language -- Translation into Turkish.

(2)

English literature -- Fiction -- Translations into Turkish.

(2)

Ermeni edebiyatı -- Türkçe'ye çeviri.

(2)

Ermeni edebiyatı.

(2)

(2)

EĞİTİM, TIP.

(2)

(2)

Fables, Hindi -- Translations into Turkish.

(2)

Fabllar, Hint -- Türkçeye çeviri.

(2)

Families -- England -- Fiction.

(2)

Fantasy fiction, American -- Translations into Turkish.

(2)

Felsefe tarihi.

(2)

(2)

Fiction, American -- Translating into Turkish.T

(2)

Fiction, American -- Translations into Turkish.

(2)

Fransız dili -- Gramer -- Çalışma ve öğretim.

(2)

Fransız dili -- Kelimeler ve cümleler.

(2)

Fransız dili -- Türkçe'ye çeviri.

(2)

French language -- Grammar -- Study and teaching.

(2)

French language -- Terms and phrases.

(2)

French language -- Translating into Turkish.

(2)

Frisch, Max, 1911-1991 -- Diaries.

(2)

Frisch, Max, 1911-1991 -- Günlük.

(2)

Genç kadınlar -- Roman.

(2)

German literature.

(2)

German poetry -- Translations into Turkish.

(2)

Goethe, Johann Wolfgang von, -- Translations into Turkish.

(2)

Goethe, Johann Wolfgang von, -- Türkçeye çeviri.

(2)

Hikayeler, İspanyol -- Türkçe'ye çeviri.

(2)

Hotelkeepers -- Fiction.

(2)

(2)

Hukuk -- Çeviri.

(2)

Islamic ethics -- Early works to 1800.

(2)

Italy -- Fiction.

(2)

Kadın dedektifler -- İngiltere -- Roman.

(2)

Kafka, Franz, 1883-1924 -- Açlık sanatçısı

(2)

Kitle iletişim araçları ve dil.

(2)

Kur'an -- Çeviri.

(2)

Language and languages -- Study and teaching.

(2)

Law -- Translating.

(2)

Literary translation

(2)

London (England) -- Social life and customs -- Fiction.

(2)

Londra (İngiltere) -- Sosyal ya¿¿am ve adetler -- Roman.

(2)

Marple, Jane (Fictitious character) -- Fiction.

(2)

Marple, Jane (Roman karakteri) -- Roman.

(2)

Masallar, Hint.

(2)

Mass media and language.

(2)

Medicine -- Phrases.

(2)

Metafizik -- 1800'den önceki çalışmalar.

(2)

Metaphysics -- Early works to 1800.

(2)

Motion pictures -- Titling.

(2)

Murder -- Investigation -- Fiction.

(2)

(2)

Mısır romanı -- Türkçeye çeviri.

(2)

(2)

(2)

Oran, Ahmet, 1957- -- Exhibitions.

(2)

Orta Dünya (Hayali yer) -- Roman.

(2)

Otel sahipleri -- Roman.

(2)

Painting, Modern -- 20th century -- Turkey.

(2)

Painting, Modern.

(2)

(2)

Poe, Edgar Allan, 1809-1849.

(2)

Polisiye öyküler, Amerikan -- Türkçeye çeviri.

(2)

Portekiz romanı -- Türkçeye çeviri.

(2)

Portuguese fiction -- Translations into Turkish.

(2)

Private investigators -- England -- Fiction.

(2)

Questionnaires -- Translating.

(2)

Resim, Modern -- 20. yüzyıl -- Türkiye.

(2)

(2)

Serial murders -- Fiction.

(2)

Short stories, Japanese -- Translations into Turkish

(2)

Short stories,French -- Translations into Turkish.

(2)

Tümünü genişlet

Materyal Türü

Beytepe Ödünç Sözlük

Tümünü genişlet

Shelf Location

Beytepe Art Collection

Beytepe Danışma Koleksiyonu

Beytepe Genel Koleksiyon

Beytepe Süreli Yayın Koleksiyonu

Beytepe Tez Koleksiyonu

Hukuk Danışma Koleksiyonu

Hukuk Genel Koleksiyon

Konservatuvar Genel Koleksiyon

Konservatuvar Süreli Yayın Koleksiyonu

Prof.Dr.Onur Bilge Kulak Collection

Sağlık Bilimleri Danışma Koleksiyonu

Sağlık Bilimleri Genel Koleksiyon

Tümünü genişlet

Kütüphane

Beytepe Kütüphanesi

Hukuk Kütüphanesi

Konservatuvar Kütüphanesi

Sağlık Bilimleri Kütüphanesi

{sortLabel}

	{facetName}	{results}

	{displayName}	{count}
{error}

Liste görünümüne geç

Küçük resim görünümüne geç

Eylem Seç

Ayırt
Listelerime ekle
Eposta
Yazdır

726 sonuç bulundu

Arama sonuçlarına abone ol

1 .. 46 47 48 49 50 .. 61

000000000000DEFAULT_TR

Yazdır

Liste seç

Bunu varsayılan liste yap.

Öğeler başarıyla eklendi

Öğeler eklenirken hata oldu. Lütfen tekrar deneyiniz.

One or more items could not be added because you are not logged in.

565.

Austerlitz için kapak resmi

Yazar

Sebald, Winfried Georg. Tunalı, Gülfer.

Yer Numarası

PT2681 S33 2008

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

566.

Uyarlamalar için kapak resmi

Yazar

Yalım, Özgür. Dostoyevsky, Fyodor, 1821-1881. Tanpınar, Ahmet Hamdi, 1901-1962.

Yer Numarası

PN6119 .T8 A6 2008

Format:

Durum

Konservatuvar Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

567.

Günlükler: 1946-1949 : günlük için kapak resmi

Günlükler: 1946-1949 : günlük

Günlükler: 1946-1949 : günlük

Yazar

Frisch, Max, 1911-1991. Muradoğlu, Dilman.

Yer Numarası

PT2611.R814 G865 2008

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

568.

Günlükler : 1966-1971 : günlük için kapak resmi

Günlükler : 1966-1971 : günlük

Günlükler : 1966-1971 : günlük

Yazar

Frisch, Max, 1911-1991. Duman, Ogün.

Yer Numarası

PT2611.R814 G866 2008

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

569.

Ophelia = Ofelya : iki perdelik komedi için kapak resmi

Ophelia = Ofelya : iki perdelik komedi

Ophelia = Ofelya : iki perdelik komedi

Yazar

Lavery, Bryony. Özbirinci, Pürnur Uçar.

Yer Numarası

PR6062.A825 O74 2008

Format:

Durum

Konservatuvar Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

570.

Zebrail için kapak resmi

Yazar

Jardin, Alexandre. Yücel, Tahsin, çev.

Yer Numarası

PQ2670.A698 Z725 2008

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

571.

Semenderlerle savaş için kapak resmi

Semenderlerle savaş

Semenderlerle savaş

Yazar

Capek, Karel. Sabri Gürses.

Yer Numarası

PG5038.C3 V319 2008

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

572.

Yalnız Drow için kapak resmi

Yazar

Salvatore, R. A. Ersavcı, Seda.

Yer Numarası

PS3569.A4634 L4619 2008

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

573.

Sweeney için kapak resmi

Yazar

Howard, Linda. İnanç, İlkin.

Yer Numarası

PS3558.O88217 H693 2008

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

574.

Bir Picasso, lütfen : bana bir Picasso gerek . A Picasso için kapak resmi

Bir Picasso, lütfen : bana bir Picasso gerek . A Picasso

Bir Picasso, lütfen : bana bir Picasso gerek . A Picasso

Yazar

Hatcher, Jeffrey. Yücel, Şükran.

Yer Numarası

PS3558.A7349 B57 2008

Format:

Durum

Konservatuvar Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

575.

Yapraklar : tek kişilik kadın oyunu için kapak resmi

Yapraklar : tek kişilik kadın oyunu

Yapraklar : tek kişilik kadın oyunu

Yazar

Flourakis, Andreas Başar, Kemal.

Yer Numarası

PA3461 F56 2008

Format:

Durum

Konservatuvar Kütüphanesi~1

Rafta:
Kopya:

576.

Übersetzung : ein internationales Handbuch zur Übersetzungsforschung = Translation : an international encyclopedia of translation studies = Traduction : encyclopedie internationale de la recherche sur la traduction için kapak resmi

Übersetzung : ein internationales Handbuch zur Übersetzungsforschung = Translation : an international encyclopedia of translation studies = Traduction : encyclopedie internationale de la recherche sur la traduction

Übersetzung : ein internationales Handbuch zur Übersetzungsforschung = Translation : an international encyclopedia of translation studies = Traduction : encyclopedie internationale de la recherche sur la traduction

Yazar

Kittel, Harald. House, Julian. Schultze, Brigitte.

Yer Numarası

P306 U243 2004-2007 V.1

Format:

Durum

Beytepe Kütüphanesi~2

Rafta:
Kopya:

Eylem Seç

Ayırt
Listelerime ekle
Eposta
Yazdır

1 .. 46 47 48 49 50 .. 61

Copyright 2011 Sirsi Corporation - Enterprise Version 5.0.0.11