Frontmatter -- Contents -- Chapter 1 Introduction -- Chapter 2 Discourse and ideology in French thought until Foucault and Pêcheux -- Chapter 3 Teaching French in Acadia: From a discourse of linguistic diversity to a standard ideology -- Chapter 4 Ideology and emancipation through the prism of performativity: Immolation and mottos of struggle as moments of popular counter-discourse -- Chapter 5 Language trouble.s -- Chapter 6 The ideological grounding of the new normal: Anti-discourse meets utopia -- Chapter 7 Hiding in plain sight: Methodological ideologies in discourse research in applied linguistics -- Chapter 8 Ideology in cognition and discourse -- Chapter 9 Licensing through English -- Chapter 10 Language ideologies and the translation of scholarly texts -- Chapter 11 Negotiating ideologies and the moral order in child protection social work -- Chapter 12 Challenging ideologies and fostering intercultural competence: The discourses of healthcare staff about linguistic and cultural barriers, interpreters, and mediators -- Chapter 13 Taking a corpus-based approach to investigating discourse and ideology in the language sciences -- Chapter 14 Afterword -- Index