Frontmatter -- Table of contents -- Catalan pragmatics and the pragmatics of Catalan -- Part I. Pragmatics, grammar, and semantics -- Prosody and pragmatics -- Pragmatic particles at the syntax-cognition interface -- Modal particles in Catalan -- Person deixis in Catalan -- Indirect evidence in Catalan: A case study -- Catalan interjections -- Part II. Pragmatics, discourse, sociocultural aspects, and language contact -- Pragmatic coherence as a multimodal feature: Illustrative cospeech gestures, events, and states -- Here, many stories begin on a paper napkin. Argumentation in Catalan discourse -- Politeness and cultural styles of speaking in Catalan -- Metaphor and style in Catalan -- Doing learning languages in a multilingual context: Pragmatic aspects of classroom discourse in Catalonia -- Catalan-Spanish language contact in social interaction -- Index