"İşbu eser; devr-i sabıkda (eski dönemde) bir takım hakiki jurnal nümunelerini (örneklerini) muhaverat-ı garibeyi (tuhaf konuşmaları), elfaz-ı memnua ve makbuleyi (yasak ve makbul sözleri) ve dah ba'z eğlenceli ve tuhaf fıkaratı (fıkraları) ihtiva eder"--Title page verso.